作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
作曲 : 虹音 | |
作词 : こだまさおり | |
別にきみひとりくらい | |
此外 你自己一个人 | |
いてもいなくても同じ朝だ | |
你在或者不在 同一个早晨 | |
この部屋の仲間たちも | |
住在这个房间的伙伴们 | |
きっとうなずくだろう | |
一定会同意的吧 | |
ドクペは今日もすこやかに | |
今天十分迅速 | |
ぼくの血となり思考となり | |
我的血液里流淌着我的思考 | |
このネギも少しくらい | |
这个洋葱只有一点 | |
貢献しているね | |
贡献一些 | |
それでもきみは | |
即便这样 | |
ここに来るべきで (来るべきで) | |
你应该过来 | |
助手を名乗るなら | |
如果你来做助手 | |
あたりまえさ | |
这是理所当然的 | |
あてにしてるわけじゃない | |
并不是依靠你 | |
そこのとこ | |
那样的事情 | |
間違えちゃ困るよ | |
如果出错了 很为难 | |
たまにはぼくを驚かすほどの | |
偶尔让我吃惊 | |
冴えかたで | |
因为你思维敏锐 | |
役に立ちたまえ | |
可发挥大作用 | |
明日きみが来なくたって | |
即使你明天不来 | |
さしたる支障は | |
虽然没有什么 | |
ないのだけど | |
特别的困难 | |
瑣末な用事が明後日 | |
但是一些琐碎的事情 | |
持ち越されるだけだね | |
只能留到后天了 | |
甘くて柔らかいものを | |
能不能拜托你 | |
ひとつ頼まれてくれないかい | |
做一件轻松的事 | |
摘みたての苺となら | |
如果摘草莓 | |
出向く価値もあるが | |
这是过来的一个理由 | |
足手まといな | |
因为你有一些 | |
きみのことだから (ことだから) | |
碍手碍脚的烦心事 | |
業務連絡は | |
但是也不要 | |
怠らないように | |
疏于业务联系 | |
ひとりでやれることが殆どさ | |
自己一个人几乎能做所有的事情 | |
簡単に自惚れないでくれ | |
不能这样简单的自我骄傲 | |
ぼくの頭を煩わせるのが | |
你十分擅长 | |
得意だね | |
惹烦我 | |
感心してるよ | |
真是佩服 | |
あてにしてるわけじゃない | |
并不是依靠你 | |
そこのとこ間違えちゃ困るよ | |
那样的事情 如果出错 很为难 | |
たまにはぼくを驚かすほどの | |
偶尔让我吃惊 | |
冴えかたで | |
因为你思维敏捷 | |
役に立ちたまえ | |
可发挥大作用 | |
さあ、忙しいからね | |
啊 因为繁忙 | |
きみがここに来る | |
你过来 | |
理由を挙げるなら… | |
如果列出一些理由 | |
きみがここに来る | |
你过来 | |
理由を挙げるなら… | |
如果列出一些理由 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
zuo qu : hong yin | |
zuo ci : | |
bie | |
ci wai ni zi ji yi ge ren | |
tong chao | |
ni zai huo zhe bu zai tong yi ge zao chen | |
bu wu zhong jian | |
zhu zai zhe ge fang jian de huo ban men | |
yi ding hui tong yi de ba | |
jin ri | |
jin tian shi fen xun su | |
xue si kao | |
wo de xue ye li liu tang zhe wo de si kao | |
shao | |
zhe ge yang cong zhi you yi dian | |
gong xian | |
gong xian yi xie | |
ji bian zhe yang | |
lai lai | |
ni ying gai guo lai | |
zhu shou ming cheng | |
ru guo ni lai zuo zhu shou | |
zhe shi li suo dang ran de | |
bing bu shi yi kao ni | |
na yang de shi qing | |
jian wei kun | |
ru guo chu cuo le hen wei nan | |
jing | |
ou er rang wo chi jing | |
hu | |
yin wei ni si wei min rui | |
yi li | |
ke fa hui da zuo yong | |
ming ri lai | |
ji shi ni ming tian bu lai | |
zhi zhang | |
sui ran mei you shen me | |
te bie de kun nan | |
suo mo yong shi ming hou ri | |
dan shi yi xie suo sui de shi qing | |
chi yue | |
zhi neng liu dao hou tian le | |
gan rou | |
neng bu neng bai tuo ni | |
lai | |
zuo yi jian qing song de shi | |
zhai mei | |
ru guo zhai cao mei | |
chu xiang si zhi | |
zhe shi guo lai de yi ge li you | |
zu shou | |
yin wei ni you yi xie | |
ai shou ai jiao de fan xin shi | |
ye wu lian luo | |
dan shi ye bu yao | |
dai | |
shu yu ye wu lian xi | |
dai | |
zi ji yi ge ren ji hu neng zuo suo you de shi qing | |
jian dan zi hu | |
bu neng zhe yang jian dan de zi wo jiao ao | |
tou fan | |
ni shi fen shan chang | |
de yi | |
re fan wo | |
gan xin | |
zhen shi pei fu | |
bing bu shi yi kao ni | |
jian wei kun | |
na yang de shi qing ru guo chu cuo hen wei nan | |
jing | |
ou er rang wo chi jing | |
hu | |
yin wei ni si wei min jie | |
yi li | |
ke fa hui da zuo yong | |
mang | |
a yin wei fan mang | |
lai | |
ni guo lai | |
li you ju | |
ru guo lie chu yi xie li you | |
lai | |
ni guo lai | |
li you ju | |
ru guo lie chu yi xie li you |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : hóng yīn | |
zuò cí : | |
bié | |
cǐ wài nǐ zì jǐ yí ge rén | |
tóng cháo | |
nǐ zài huò zhě bù zài tóng yí gè zǎo chén | |
bù wū zhòng jiān | |
zhù zài zhè gè fáng jiān de huǒ bàn men | |
yí dìng huì tóng yì de ba | |
jīn rì | |
jīn tiān shí fēn xùn sù | |
xuè sī kǎo | |
wǒ de xuè yè lǐ liú tǎng zhe wǒ de sī kǎo | |
shǎo | |
zhè gè yáng cōng zhǐ yǒu yì diǎn | |
gòng xiàn | |
gòng xiàn yī xiē | |
jí biàn zhè yàng | |
lái lái | |
nǐ yīng gāi guò lái | |
zhù shǒu míng chéng | |
rú guǒ nǐ lái zuò zhù shǒu | |
zhè shì lǐ suǒ dāng rán de | |
bìng bú shì yī kào nǐ | |
nà yàng de shì qíng | |
jiān wéi kùn | |
rú guǒ chū cuò le hěn wéi nán | |
jīng | |
ǒu ěr ràng wǒ chī jīng | |
hù | |
yīn wèi nǐ sī wéi mǐn ruì | |
yì lì | |
kě fā huī dà zuò yòng | |
míng rì lái | |
jí shǐ nǐ míng tiān bù lái | |
zhī zhàng | |
suī rán méi yǒu shén me | |
tè bié de kùn nán | |
suǒ mò yòng shì míng hòu rì | |
dàn shì yī xiē suǒ suì de shì qíng | |
chí yuè | |
zhǐ néng liú dào hòu tiān le | |
gān róu | |
néng bù néng bài tuō nǐ | |
lài | |
zuò yī jiàn qīng sōng de shì | |
zhāi méi | |
rú guǒ zhāi cǎo méi | |
chū xiàng sì zhí | |
zhè shì guò lái de yí gè lǐ yóu | |
zú shǒu | |
yīn wèi nǐ yǒu yī xiē | |
ài shǒu ài jiǎo de fán xīn shì | |
yè wù lián luò | |
dàn shì yě bú yào | |
dài | |
shū yú yè wù lián xì | |
dài | |
zì jǐ yí ge rén jī hū néng zuò suǒ yǒu de shì qíng | |
jiǎn dān zì hū | |
bù néng zhè yàng jiǎn dān de zì wǒ jiāo ào | |
tóu fán | |
nǐ shí fēn shàn cháng | |
dé yì | |
rě fán wǒ | |
gǎn xīn | |
zhēn shì pèi fú | |
bìng bú shì yī kào nǐ | |
jiān wéi kùn | |
nà yàng de shì qíng rú guǒ chū cuò hěn wéi nán | |
jīng | |
ǒu ěr ràng wǒ chī jīng | |
hù | |
yīn wèi nǐ sī wéi mǐn jié | |
yì lì | |
kě fā huī dà zuò yòng | |
máng | |
a yīn wèi fán máng | |
lái | |
nǐ guò lái | |
lǐ yóu jǔ | |
rú guǒ liè chū yī xiē lǐ yóu | |
lái | |
nǐ guò lái | |
lǐ yóu jǔ | |
rú guǒ liè chū yī xiē lǐ yóu |