作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
モニター越しに いのちをなぞる | |
透过显示器 描绘着生命 | |
邂逅は あてどなく いま どこに | |
邂逅 (没有目标的) 现在又在哪里 | |
たゆたう言葉 誰かのしるし | |
犹豫的话语 是谁的印记 | |
悲しみの 痕跡は ただ そこに | |
悲伤的痕迹 只是在那里 | |
波がさらう生者の夢に 消えたあかりを灯す | |
饱受挫折生者的梦中 点亮那消逝的灯 | |
救い難い子供のような 無邪気さだけで | |
纯真的孩子般 天真无邪 | |
きみが望むのなら それでもぼくは | |
如果你希望的话 那么我即使 | |
果てぬ闇の彼方までも 手をのばす | |
在无尽的黑暗的彼岸 也会向你伸出双手 | |
いつだって | |
永远如此 | |
こたえは脆く 静寂の中 | |
答案是脆弱的 寂静之中 | |
知ることは 死ぬことだ 何故、なのに | |
知道的事情 (死亡的事情) 为何还要这样 | |
瞼を閉じて 明日を促し | |
闭上眼睛 催促明天到来 | |
やり過ごす ことだって できるのに | |
随便应付着 明明也是可以的 | |
砂に埋まる何億粒に たったひとつを探す | |
多少亿的沙粒中 仅为寻找那一个 | |
光はまだ眠っただけと 愿いをこめて | |
光芒仍在沉睡着 如果倾注愿望的话 | |
どんな結末なら 報われるのか | |
又会迎来怎样的结局和回报呢 | |
真実など必要かい? 本当に? | |
真相之类的真的有必要吗? | |
だけど | |
但是 | |
きみが望むのなら それでもぼくは | |
如果你希望的话 那么我即使 | |
果てぬ闇の彼方までも 手をのばす | |
在无尽的黑暗的彼岸 也会向你伸出双手 | |
いつだって | |
永远如此 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
yue | |
tou guo xian shi qi miao hui zhe sheng ming | |
xie hou | |
xie hou mei you mu biao di xian zai you zai na li | |
yan ye shui | |
you yu de hua yu shi shui de yin ji | |
bei hen ji | |
bei shang de hen ji zhi shi zai na li | |
bo sheng zhe meng xiao deng | |
bao shou cuo zhe sheng zhe de meng zhong dian liang na xiao shi de deng | |
jiu nan zi gong wu xie qi | |
chun zhen de hai zi ban tian zhen wu xie | |
wang | |
ru guo ni xi wang de hua na me wo ji shi | |
guo an bi fang shou | |
zai wu jin de hei an de bi an ye hui xiang ni shen chu shuang shou | |
yong yuan ru ci | |
cui jing ji zhong | |
da an shi cui ruo de ji jing zhi zhong | |
zhi si he gu | |
zhi dao de shi qing si wang de shi qing wei he hai yao zhe yang | |
jian bi ming ri cu | |
bi shang yan jing cui cu ming tian dao lai | |
guo | |
sui bian ying fu zhe ming ming ye shi ke yi de | |
sha mai he yi li tan | |
duo shao yi de sha li zhong jin wei xun zhao na yi ge | |
guang mian yuan | |
guang mang reng zai chen shui zhao ru guo qing zhu yuan wang de hua | |
jie mo bao | |
you hui ying lai zen yang de jie ju he hui bao ne | |
zhen shi bi yao? ben dang? | |
zhen xiang zhi lei di zhen de you bi yao ma? | |
dan shi | |
wang | |
ru guo ni xi wang de hua na me wo ji shi | |
guo an bi fang shou | |
zai wu jin de hei an de bi an ye hui xiang ni shen chu shuang shou | |
yong yuan ru ci |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
yuè | |
tòu guò xiǎn shì qì miáo huì zhe shēng mìng | |
xiè hòu | |
xiè hòu méi yǒu mù biāo dì xiàn zài yòu zài nǎ lǐ | |
yán yè shuí | |
yóu yù de huà yǔ shì shuí de yìn jì | |
bēi hén jī | |
bēi shāng de hén jī zhǐ shì zài nà li | |
bō shēng zhě mèng xiāo dēng | |
bǎo shòu cuò zhé shēng zhě de mèng zhōng diǎn liàng nà xiāo shì de dēng | |
jiù nán zi gōng wú xié qì | |
chún zhēn de hái zi bān tiān zhēn wú xié | |
wàng | |
rú guǒ nǐ xī wàng de huà nà me wǒ jí shǐ | |
guǒ àn bǐ fāng shǒu | |
zài wú jìn de hēi àn de bǐ àn yě huì xiàng nǐ shēn chū shuāng shǒu | |
yǒng yuǎn rú cǐ | |
cuì jìng jì zhōng | |
dá àn shì cuì ruò de jì jìng zhī zhōng | |
zhī sǐ hé gù | |
zhī dào de shì qíng sǐ wáng de shì qíng wèi hé hái yào zhè yàng | |
jiǎn bì míng rì cù | |
bì shang yǎn jīng cuī cù míng tiān dào lái | |
guò | |
suí biàn yìng fù zhe míng míng yě shì kě yǐ de | |
shā mái hé yì lì tàn | |
duō shǎo yì de shā lì zhōng jǐn wèi xún zhǎo nà yí gè | |
guāng mián yuàn | |
guāng máng réng zài chén shuì zháo rú guǒ qīng zhù yuàn wàng de huà | |
jié mò bào | |
yòu huì yíng lái zěn yàng de jié jú hé huí bào ne | |
zhēn shí bì yào? běn dāng? | |
zhēn xiàng zhī lèi dí zhēn de yǒu bì yào ma? | |
dàn shì | |
wàng | |
rú guǒ nǐ xī wàng de huà nà me wǒ jí shǐ | |
guǒ àn bǐ fāng shǒu | |
zài wú jìn de hēi àn de bǐ àn yě huì xiàng nǐ shēn chū shuāng shǒu | |
yǒng yuǎn rú cǐ |