作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
作曲 : ゴム | |
作词 : フェルナンドP | |
スキヨキライ ワカンナイ キライ | |
喜歡討厭 我不知道 討厭 | |
スキダ イガイ アリエナイ スキダ! | |
喜歡 不可能是意外 喜歡! | |
スキトキライ ワカンナイ 止まれない | |
喜歡和討厭 我不知道 無法停止 | |
スキキライ | |
喜歡討厭 | |
もう! あいつのコクハクってやつ | |
夠了!那個傢伙的告白 | |
頭の中グルグルと回る | |
在我的腦中咕嚕咕嚕的轉動 | |
スキ キライ 真ん中はあるの? | |
喜歡?討厭?有沒有中間值? | |
迫られる二択 | |
只能被迫二選一 | |
もう返事は決まってるはずさ | |
我敢確定一定有回應 | |
「Wedding」 そうヴィジョンは完璧! | |
「結婚」(結…結婚!?)是啊,非常完美 | |
そうだ、住むのは松涛あたりがいいな | |
對了,住的地方當然要在松濤啦 | |
子供は3人かなぁ(^ω^ ) | |
小孩差不多三個就好(^ω^ ) | |
だって待って 何で? | |
但是等等 為什麼? | |
だって14歳ですー! …ですよ? | |
因為只有14歲─!…而已喔? | |
「付き合うとか…」 | |
「跟我交往的話…」 | |
「好きだ」「話聞いてバカ!」 | |
「喜歡啊」「聽我講話啦笨蛋!」 | |
ノーガードだぜ スキが多いの | |
我承認 喜歡是多了一點 | |
恋してみたいわ ふわふわと | |
我發現 戀愛 輕飄飄的 | |
校長 (ハゲ)のスピーチにスマイル | |
連聽校長的演講 都讓我笑了 | |
ミルクとパンダはシロクマで | |
牛奶和熊貓 都是白色的 | |
世界がはずむの | |
世界彷彿正在跳動 | |
スキト キライ ワカンナイ | |
喜歡 討厭 我不知道 | |
キライ でも スキ? | |
討厭 但又 喜歡? | |
「ホイ!!」「エッ!?」 | |
「給妳!!」「欸!?」 | |
レインボークォーツ | |
彩虹寶石 妳很想要不是嗎? | |
帰り道欲しがってたやつ | |
因為妳放學的時候跑去看 | |
眺める君を僕は視ていた | |
我都有看到 | |
通学路 反対だけど | |
雖然妳反對我陪妳上學 | |
それは気にしないで | |
不過這都不用在意 | |
てゆーか! あんまりスキじゃないタイプ | |
是說!甜蜜不是我喜歡的類型 | |
ゆえに反動でしょうか | |
因此 該有什麼樣的反應? | |
そっか、急に優しくなんてされたから | |
原來如此,突然很溫柔什麼的 | |
グラついて動揺 | |
會使我內心動搖 | |
タって グって ソっと ヌいて | |
我會試著慢慢成為 | |
賢者 (れいせい)になってみても | |
穩重的人 | |
間違いなく! いなくぅ? 理屈ヌキでスキ | |
絕對不會錯的! 不會錯? | |
ノープロブレム 僕を信じて | |
我是真的喜歡妳,相信我! | |
君に火を点けた ゆらゆらと | |
妳點燃的火焰 搖曳著 | |
萌えてHighになるパイロマニア | |
妳的萌讓我High妳這個Pyromania(縱火狂) | |
「愛しているんだ!」 | |
「我愛妳喲!」 | |
よく分からないけど | |
雖然我還不是很清楚 | |
おそらく正解 | |
但這或許是正解吧 | |
やだな 染められそう | |
討厭啦 被他傳染了 | |
知ってシマタ優しさ(´・ω・`) | |
我知道 他很溫柔(´・ω・`) | |
時にヘンタイでもスキにソメラレテク | |
… 雖然有時候很變態,但很肯定的是我喜歡上他了… | |
恋してみたいわ ギラギラと | |
我發現戀愛 閃亮亮的 | |
パンダが寝てちゃツマラナイ | |
熊貓睡著了卻不會無聊 | |
愛して出して水をあげて初めて育つの | |
用愛灌溉初次的成長 | |
ぶつかる二人と同時のスキ | |
靠近的兩人同時的喜歡 | |
絡み合うフロマージュ | |
就像混合在一起的奶酪 | |
キライさえ裏表 僕ら今 コイシテル | |
就算我還是有點討厭 不過我現在 正在戀愛中~ | |
スキヨキライ ワカッテル スキヨ | |
喜歡討厭 我知道了喔 喜歡 | |
スキダ イガイ アリエナイ スキダ | |
喜歡 不可能是意外 喜歡 | |
スキトキライ オワラナイ | |
喜歡和討厭 仍不會結束 | |
スキキライ | |
喜歡討厭 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
zuo qu : | |
zuo ci : P | |
xi huan tao yan wo bu zhi dao tao yan | |
! | |
xi huan bu ke neng shi yi wai xi huan! | |
zhi | |
xi huan he tao yan wo bu zhi dao wu fa ting zhi | |
xi huan tao yan | |
! | |
gou le! na ge jia huo de gao bai | |
tou zhong hui | |
zai wo de nao zhong gu lu gu lu de zhuan dong | |
zhen zhong? | |
xi huan? tao yan? you mei you zhong jian zhi? | |
po er ze | |
zhi neng bei po er xuan yi | |
fan shi jue | |
wo gan que ding yi ding you hui ying | |
Wedding wan bi! | |
jie hun jie jie hun!? shi a, fei chang wan mei | |
zhu song tao | |
dui le, zhu de di fang dang ran yao zai song tao la | |
zi gong 3 ren | |
xiao hai cha bu duo san ge jiu hao | |
dai he? | |
dan shi deng deng wei shen me? | |
14 sui! ? | |
yin wei zhi you 14 sui! er yi o? | |
fu he | |
gen wo jiao wang de hua | |
hao hua wen! | |
xi huan a ting wo jiang hua la ben dan! | |
duo | |
wo cheng ren xi huan shi duo le yi dian | |
lian | |
wo fa xian lian ai qing piao piao de | |
xiao zhang | |
lian ting xiao zhang de yan jiang dou rang wo xiao le | |
niu nai huo xiong mao dou shi bai se de | |
shi jie | |
shi jie fang fu zheng zai tiao dong | |
xi huan tao yan wo bu zhi dao | |
? | |
tao yan dan you xi huan? | |
!!!? | |
gei nai!! ai!? | |
cai hong bao shi nai hen xiang yao bu shi ma? | |
gui dao yu | |
yin wei nai fang xue de shi hou pao qu kan | |
tiao jun pu shi | |
wo dou you kan dao | |
tong xue lu fan dui | |
sui ran nai fan dui wo pei nai shang xue | |
qi | |
bu guo zhe dou bu yong zai yi | |
! | |
shi shuo! tian mi bu shi wo xi huan de lei xing | |
fan dong | |
yin ci gai you shen me yang de fan ying? | |
ji you | |
yuan lai ru ci, tu ran hen wen rou shen me de | |
dong yao | |
hui shi wo nei xin dong yao | |
wo hui shi zhe man man cheng wei | |
xian zhe | |
wen zhong de ren | |
jian wei! ? li qu | |
jue dui bu hui cuo de! bu hui cuo? | |
pu xin | |
wo shi zhen de xi huan nai, xiang xin wo! | |
jun huo dian | |
nai dian ran de huo yan yao ye zhe | |
meng High | |
nai de meng rang wo High nai zhe ge Pyromania zong huo kuang | |
ai! | |
wo ai nai yo! | |
fen | |
sui ran wo hai bu shi hen qing chu | |
zheng jie | |
dan zhe huo xu shi zheng jie ba | |
ran | |
tao yan la bei ta chuan ran le | |
zhi you | |
wo zhi dao ta hen wen rou | |
shi | |
sui ran you shi hou hen bian tai, dan hen ken ding de shi wo xi huan shang ta le | |
lian | |
wo fa xian lian ai shan liang liang de | |
qin | |
xiong mao shui zhe le que bu hui wu liao | |
ai chu shui chu yu | |
yong ai guan gai chu ci de cheng zhang | |
er ren tong shi | |
kao jin de liang ren tong shi de xi huan | |
luo he | |
jiu xiang hun he zai yi qi de nai lao | |
li biao pu jin | |
jiu suan wo hai shi you dian tao yan bu guo wo xian zai zheng zai lian ai zhong | |
xi huan tao yan wo zhi dao le o xi huan | |
xi huan bu ke neng shi yi wai xi huan | |
xi huan he tao yan reng bu hui jie shu | |
xi huan tao yan |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : | |
zuò cí : P | |
xǐ huān tǎo yàn wǒ bù zhī dào tǎo yàn | |
! | |
xǐ huān bù kě néng shì yì wài xǐ huān! | |
zhǐ | |
xǐ huān hé tǎo yàn wǒ bù zhī dào wú fǎ tíng zhǐ | |
xǐ huān tǎo yàn | |
! | |
gòu le! nà gè jiā huǒ de gào bái | |
tóu zhōng huí | |
zài wǒ de nǎo zhōng gū lǔ gū lǔ de zhuǎn dòng | |
zhēn zhōng? | |
xǐ huān? tǎo yàn? yǒu méi yǒu zhōng jiān zhí? | |
pò èr zé | |
zhǐ néng bèi pò èr xuǎn yī | |
fǎn shì jué | |
wǒ gǎn què dìng yí dìng yǒu huí yīng | |
Wedding wán bì! | |
jié hūn jié jié hūn!? shì a, fēi cháng wán měi | |
zhù sōng tāo | |
duì le, zhù de dì fāng dāng rán yào zài sōng tāo la | |
zi gōng 3 rén | |
xiǎo hái chà bù duō sān gè jiù hǎo | |
dài hé? | |
dàn shì děng děng wèi shén me? | |
14 suì! ? | |
yīn wèi zhǐ yǒu 14 suì! ér yǐ ō? | |
fù hé | |
gēn wǒ jiāo wǎng de huà | |
hǎo huà wén! | |
xǐ huān a tīng wǒ jiǎng huà la bèn dàn! | |
duō | |
wǒ chéng rèn xǐ huān shì duō le yī diǎn | |
liàn | |
wǒ fā xiàn liàn ài qīng piāo piāo de | |
xiào zhǎng | |
lián tīng xiào zhǎng de yǎn jiǎng dōu ràng wǒ xiào le | |
niú nǎi huó xióng māo dōu shì bái sè de | |
shì jiè | |
shì jiè fǎng fú zhèng zài tiào dòng | |
xǐ huān tǎo yàn wǒ bù zhī dào | |
? | |
tǎo yàn dàn yòu xǐ huān? | |
!!!? | |
gěi nǎi!! āi!? | |
cǎi hóng bǎo shí nǎi hěn xiǎng yào bú shì ma? | |
guī dào yù | |
yīn wèi nǎi fàng xué de shí hòu pǎo qù kàn | |
tiào jūn pú shì | |
wǒ dōu yǒu kàn dào | |
tōng xué lù fǎn duì | |
suī rán nǎi fǎn duì wǒ péi nǎi shàng xué | |
qì | |
bù guò zhè dōu bù yòng zài yì | |
! | |
shì shuō! tián mì bú shì wǒ xǐ huān de lèi xíng | |
fǎn dòng | |
yīn cǐ gāi yǒu shén me yàng de fǎn yīng? | |
jí yōu | |
yuán lái rú cǐ, tū rán hěn wēn róu shén me de | |
dòng yáo | |
huì shǐ wǒ nèi xīn dòng yáo | |
wǒ huì shì zhe màn màn chéng wèi | |
xián zhě | |
wěn zhòng de rén | |
jiān wéi! ? lǐ qū | |
jué duì bù huì cuò de! bù huì cuò? | |
pú xìn | |
wǒ shì zhēn de xǐ huān nǎi, xiāng xìn wǒ! | |
jūn huǒ diǎn | |
nǎi diǎn rán de huǒ yàn yáo yè zhe | |
méng High | |
nǎi de méng ràng wǒ High nǎi zhè gè Pyromania zòng huǒ kuáng | |
ài! | |
wǒ ài nǎi yō! | |
fēn | |
suī rán wǒ hái bú shì hěn qīng chǔ | |
zhèng jiě | |
dàn zhè huò xǔ shì zhèng jiě ba | |
rǎn | |
tǎo yàn la bèi tā chuán rǎn le | |
zhī yōu | |
wǒ zhī dào tā hěn wēn róu | |
shí | |
suī rán yǒu shí hòu hěn biàn tài, dàn hěn kěn dìng de shì wǒ xǐ huān shàng tā le | |
liàn | |
wǒ fā xiàn liàn ài shǎn liàng liàng de | |
qǐn | |
xióng māo shuì zhe le què bù huì wú liáo | |
ài chū shuǐ chū yù | |
yòng ài guàn gài chū cì de chéng zhǎng | |
èr rén tóng shí | |
kào jìn de liǎng rén tóng shí de xǐ huān | |
luò hé | |
jiù xiàng hùn hé zài yì qǐ de nǎi lào | |
lǐ biǎo pú jīn | |
jiù suàn wǒ hái shì yǒu diǎn tǎo yàn bù guò wǒ xiàn zài zhèng zài liàn ài zhōng | |
xǐ huān tǎo yàn wǒ zhī dào le ō xǐ huān | |
xǐ huān bù kě néng shì yì wài xǐ huān | |
xǐ huān hé tǎo yàn réng bù huì jié shù | |
xǐ huān tǎo yàn |