She Was A Boy

歌曲 She Was A Boy
歌手 Yael Naim
专辑 She Was a Boy

歌词

[00:04] she was a boy, it wasn't easy for her
[00:07] I was a child to see it
[00:12] she came alone to build her story
[00:16] I was so young and loved her
[00:21] go on you'll see
[00:26] all that you want to be while everybody's saying hold on, you'll see
[00:34] you'll never be free
[00:37] but we just kept on growing
[00:41] she was a boy with some feelings for me
[00:44] I was too wild and missed it
[00:49] I came alone to hear her story while no one else was worried
[00:58] go on she said
[01:03] or else you will grow said while everybody doubted
[01:08] hold on, they say one day you'll have to pay
[01:15] but i was so afraid to go
[01:35] hold on you're scared you only need to dare while everybody's laughing
[01:45] go on, you'll see
[01:49] one day you'll be free
[01:51] and you will understand why
[01:54] she was a boy, she was a boy, she was a boy
[02:01] hiding in herself but
[02:03] she was a boy, she was a boy
[02:08] she knew that everyone was saying it
[02:12] how much you want to see
[02:14] how much you want to be
[02:17] how much you want to live, see her growing
[02:22] how much you want to see
[02:24] how much you want to be
[02:26] how much you want to live feel like falling
[02:30] how much you want to see
[02:33] how much you want to bewishing everyday you could see her face again
[02:40] how much you want to give
[02:42] how much you want to live
[02:51] she was a boy
[03:23] she was a boy
[03:14] but she was there for me
[03:18] i was a child and
[03:21] she was a boy

歌词大意

[00:04] zuò yí gè nán hái duì tā lái shuō bìng fēi yì shì
[00:07] dāng wǒ hái shì yí gè hái zi de shí hòu
[00:12] wǒ céng mù dǔ tā shì rú hé dǎ pīn chū zì jǐ de chuán qí
[00:16] wǒ nà shí shì rú cǐ de nián qīng, ér qiě shēn ài zhe tā
[00:21] jì xù xià qù ba, màn màn de nǐ huì dǒng de
[00:26] dāng suǒ yǒu rén zhǐ zhǐ diǎn diǎn shí
[00:34] nǐ yǒng yuǎn dōu wú fǎ zhēn zhèng de dé dào zì yóu
[00:37] ér wǒ men què wú nài de chéng zhǎng zhe
[00:41] tā céng shì gè duì wǒ yǒu xiē xǔ tè shū gǎn jué de nán hái
[00:44] ér nà shí wǒ xìng zi tài yě cuò guò le nèi xiē àn hào
[00:49] xiàn zài dāng bié rén bù zài cōng máng jiāo jí shí, wǒ zài lái líng tīng tā de gù shì
[00:58] jì xù xià qù ba, tā ní nán zhe
[01:03] bù rán dāng tā rén kāi shǐ zhì yí shí, nǐ huì yuè lái yuè chén mò guǎ yán
[01:08] jiān chí xià qù ba nǎ pà tā men shuō yǒu tiān nǐ huì de dào bào yìng
[01:15] dàn nà shí wǒ tài qiè nuò
[01:35] dāng tā rén kāi shǐ chī xiào shí, dāng nǐ kǒng jù shí jiān chí xià qù ba, nǐ zhǐ xū yào yì diǎn yǒng qì
[01:45] jì xù xià qù, nǐ huì dǒng de
[01:49] yǒu tiān nǐ huì de dào zì yóu
[01:51] nǐ huì míng bái yī qiè de yuán yīn
[01:54]
[02:01] zài tā nèi xīn zhōng cáng zhe yí gè nán hái
[02:03] tā shì gè nán hái, tā céng shì gè nán hái
[02:08] tā zhī dào rén rén dōu zài shuō zhe zhèi xiē
[02:12] nǐ xiǎng kàn de duō yuǎn?
[02:14] nǐ xiǎng biàn chéng nà zhǒng mú yàng?
[02:17] dāng nǐ kàn dào tā de chéng zhǎng , nǐ dào dǐ yǒu duō xiǎng zhēn zhèng de shēng huó?
[02:22] nǐ xiǎng kàn de duō yuǎn?
[02:24] nǐ xiǎng biàn chéng nà zhǒng mú yàng?
[02:26] nǐ yǒu duō xiǎng shēng huó de xiǎng yī chǎng zhuì luò?
[02:30] nǐ xiǎng kàn de duō yuǎn?
[02:33]
[02:40] nǐ yuàn yì fù chū zěn yàng de dài jià?
[02:42] nǐ dào dǐ yǒu duō xiǎng zhēn zhèng de shēng huó?
[02:51] tā shì gè nán hái
[03:23] tā céng shì gè nán hái
[03:14] tā céng yī zhí péi zài wǒ shēn biān
[03:18] nà shi wǒ hái shì gè yòu tóng
[03:21] tā yǐ jīng chéng le gè nán hái