Far Far

歌曲 Far Far
歌手 Yael Naim
专辑 Yael Naim & David Donatien

歌词

[00:23.50] Far far, there's this little girl
[00:26.50] she was praying for something to happen to her
[00:32.00] everyday she writes words and more words
[00:34.50] just to speak out the thoughts that keep floating inside
[00:39.60] and she's strong when the dreams come cos' they
[00:42.90] take her, cover her, they are all over
[00:47.60] the reality looks far now, but don't go
[00:50.60]
[00:53.60] how can you stay outside?
[00:57.60] there's a beautiful mess inside
[01:01.20] how can you stay outside?
[01:05.50] there's a beautiful mess inside
[01:09.60]
[01:16.60]
[01:25.40] far far, there's this little girl
[01:28.60] she was praying for something good to happen to her
[01:33.60] from time to time there're colors and shapes
[01:36.60] dazzling her eyes, tickling her hands
[01:41.50] they invent her a new world with
[01:44.90] oil skies and aquarel rivers
[01:49.30] but don't you run away already
[01:51.50] please don't go oh oh
[01:54.00]
[01:55.50] how can you stay outside?
[01:59.60] there's a beautiful mess inside
[02:03.20] how can you stay outside?
[02:07.00] there's a beautiful mess inside
[02:11.00] take a deep breath and dive
[02:15.00] there's a beautiful mess inside
[02:18.50] how can you stay outside?
[02:22.50] There's a beautiful mess
[02:25.60] beautiful mess inside
[02:28.00]
[02:38.00]
[02:42.50] far far there's this little girl
[02:46.00] she was praying for something big to happen to her
[02:51.00] every night she hears beautiful strange music
[02:55.60] it's everywhere there's nowhere to hide
[02:59.00] but if it fades she begs
[03:01.00] "oh lord don't take it from me, don't take it yourselves"
[03:06.80] i guess i'll have to give it birth
[03:13.00] to give it birth
[03:18.00] i guess, i guess, i guess i have to give it birth
[03:22.00]
[03:26.00] i guess i have to, have to give it birth
[03:32.00] there's a beautiful mess inside and it's everywhere
[03:38.00] so shake it yourself now deep inside
[03:42.00] deeper than you ever dared
[03:46.00] deeper than you ever dared
[03:50.00] there's a beautiful mess inside
[03:54.00] beautiful mess inside

歌词大意

[00:23.50] hěn jiǔ yǐ qián, yǒu yí gè xiǎo nǚ hái
[00:26.50] tā bù tíng chōng jǐng zhe wèi lái
[00:32.00] měi yì tiān tā dōu huì xiě gèng duō de zì
[00:34.50] jiù shì xiǎng yào dà hǎn chū yī zhí zài xīn lǐ nèi xiē bù ān
[00:39.60] mèng xiǎng qià rú qí fèn dì shǐ tā biàn de jiān qiáng
[00:42.90] yīn wèi tā men yǐ jīng wán quán rù qīn le tā, zhàn lǐng le tā, xuān shì le zhǔ quán
[00:47.60] xiàn zài kàn lái xiàn shí bìng bù zài yǎn qián ér shì yuǎn yuǎn dì zài na r
[00:53.60] nǐ zěn me néng bù hào qí?
[00:57.60] tā xīn zhōng nà bù chéng guī zhāng de měi
[01:01.20] nǐ zěn me néng bù hào qí?
[01:05.50] tā xīn zhōng nà bù chéng guī zhāng de měi
[01:25.40] hěn jiǔ yǐ qián, yǒu zhè yàng yí gè nǚ hái
[01:28.60] tā bù tíng dì chōng jǐng zhe měi hǎo de wèi lái
[01:33.60] yǒu shí zhēn de huì chū xiàn tā xiǎng xiàng zhōng de bān lán sè cǎi hé shì jiān wàn zhuàng
[01:36.60] cì zhe tā de yǎn, huí kuì tā de kě wàng
[01:41.50] tā men wèi tā huì zhì le yí gè yǒu zhe yóu huà bān
[01:44.90] měi lì de tiān kōng hé hé liú de xīn shì jiè
[01:49.30] tīng dào zhè ér nǐ hái méi lí kāi ma
[01:51.50] qǐng bié lí kāi ó ó
[01:55.50] nǐ zěn me hái néng lí dé nà me yuǎn?
[01:59.60] kàn dào le tā xīn zhōng nà méi yǒu luó ji de měi
[02:03.20] nǐ zěn me néng bù hào qí?
[02:07.00] tā xīn zhōng wú fǎ míng zhuàng de měi lì
[02:11.00] shēn hū xī, rán hòu chén jìn zài nà li
[02:15.00] nà me nǐ bù dǒng de de měi
[02:18.50] nǐ zěn me hái néng bù bèi shēn shēn xī yǐn?
[02:22.50] bèi nà me xiǎo xiǎo de wú zú qīng zhòng de měi lì?
[02:25.60] měi lì de nèi xīn
[02:42.50] hěn jiǔ yǐ qián, yǒu zhè yàng yí gè nǚ hái
[02:46.00] tā bù tíng chōng jǐng zhe bù tóng xún cháng de wèi lái
[02:51.00] měi tiān wǎn shàng ěr biān dōu huì yǒu qí tè měi miào de yīn yuè xiǎng qǐ
[02:55.60] wú chǔ duǒ cáng wú chǔ ān fàng
[02:59.00] dāng yīn yuè xiāo shī, tā yòu huì qí qiú
[03:01.00] " ó shén xiān bú yào bǎ tā duó zǒu qǐng ràng wǒ yě tīng yī tīng
[03:06.80] wǒ cāi wǒ tā yí dìng néng shí xiàn
[03:13.00] shí xiàn tā
[03:18.00] wǒ cāi wǒ cāi wǒ cāi yí dìng néng shí xiàn
[03:26.00] yí dìng néng shí xiàn, yí dìng néng
[03:32.00] yào ràng nà wú chǔ ān fàng de měi lì mí màn xīn líng mí màn dà dì
[03:38.00] suǒ yǐ a nǐ kàn kàn tā a xiàn zài yǐ jīng mái zài nǐ xīn lǐ
[03:42.00] bǐ nǐ xiǎng xiàng zhōng yào shēn
[03:46.00] zài nǐ nèi xīn shēn chù
[03:50.00] yǒu yí gè měi lì de měi lì de
[03:54.00] má fán a