歌曲 | Für Dich (Full Version) |
歌手 | Yvonne Catterfeld |
专辑 | Von Anfang Bis Jetzt - the Best of Yvonne Catterfe |
[00:00.00] | 作曲 : Dieter Bohlen |
[00:01.00] | 作词 : Lukas Hilbert |
[00:20.540] | ich spuere dich in meinen Traeumen |
[00:26.960] | ich schliesse dich darin ein |
[00:31.800] | und ich werde immer bei dir sein |
[00:37.729] | ich halte dich |
[00:41.179] | wie den Regenbogen ganz fest am Horizont |
[00:49.539] | weil mit dir der Morgen wieder kommt |
[00:55.189] | Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter |
[01:02.499] | sonst siehst du den Sternenhimmel nicht |
[01:06.659] | fuer dich drehe ich so lang an der Erde |
[01:11.459] | bist du wieder bei mir bist |
[01:15.339] | fuer dich mache ich jeden Tag unendlich |
[01:15.409] | |
[01:20.890] | fuer dich bin ich noch heller als das Licht |
[01:23.408] | fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich |
[01:28.579] | und das alles nur fuer dich |
[01:32.779] | |
[01:37.590] | Und wenn ich dich so vermisse |
[01:44.289] | bewahre ich die Traenen auf |
[01:48.490] | fuer dich du machst ein lachen draus fuer mich |
[01:54.139] | ich hoer dich ganz ohne worte |
[02:01.199] | ich fuehle wo du bist |
[02:05.519] | auch wenn es noch so dunkel ist |
[02:12.500] | |
[02:13.580] | Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter |
[02:18.500] | sonst siehst du den Sternenhimmel nicht |
[02:22.329] | fuer dich drehe ich so lang an der Erde |
[02:26.420] | bist du wieder bei mir bist |
[02:30.999] | fuer dich mache ich jeden Tag unendlich |
[02:31.600] | |
[02:35.209] | fuer dich bin ich noch heller als das Licht |
[02:40.190] | fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich |
[02:46.428] | und das alles nur fuer dich |
[03:05.140] | |
[03:32.740] | Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter |
[03:36.520] | sonst siehst du den Sternenhimmel nicht |
[03:40.820] | fuer dich drehe ich so lang an der Erde |
[03:45.260] | bist du wieder bei mir bist |
[03:49.340] | |
[03:49.800] | fuer dich mache ich jeden Tag unendlich |
[03:54.70] | fuer dich bin ich noch heller als das Licht |
[03:58.800] | fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich |
[04:00.800] | Mann:Ich liebe dich.Fran:Ich liebe dich auch |
[04:03.140] | und das alles nur fuer dich |
[04:06.520] | |
[04:07.500] | Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter |
[04:11.490] | sonst siehst du den Sternenhimmel nicht |
[04:15.278] | fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich |
[04:20.160] | Nur fuer dich |
[00:00.00] | zuò qǔ : Dieter Bohlen |
[00:01.00] | zuò cí : Lukas Hilbert |
[00:20.540] | ich spuere dich in meinen Traeumen |
[00:26.960] | ich schliesse dich darin ein |
[00:31.800] | und ich werde immer bei dir sein |
[00:37.729] | ich halte dich |
[00:41.179] | wie den Regenbogen ganz fest am Horizont |
[00:49.539] | weil mit dir der Morgen wieder kommt |
[00:55.189] | Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter |
[01:02.499] | sonst siehst du den Sternenhimmel nicht |
[01:06.659] | fuer dich drehe ich so lang an der Erde |
[01:11.459] | bist du wieder bei mir bist |
[01:15.339] | fuer dich mache ich jeden Tag unendlich |
[01:15.409] | |
[01:20.890] | fuer dich bin ich noch heller als das Licht |
[01:23.408] | fuer dich weine und schreie, und lache und lebe ich |
[01:28.579] | und das alles nur fuer dich |
[01:32.779] | |
[01:37.590] | Und wenn ich dich so vermisse |
[01:44.289] | bewahre ich die Traenen auf |
[01:48.490] | fuer dich du machst ein lachen draus fuer mich |
[01:54.139] | ich hoer dich ganz ohne worte |
[02:01.199] | ich fuehle wo du bist |
[02:05.519] | auch wenn es noch so dunkel ist |
[02:12.500] | |
[02:13.580] | Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter |
[02:18.500] | sonst siehst du den Sternenhimmel nicht |
[02:22.329] | fuer dich drehe ich so lang an der Erde |
[02:26.420] | bist du wieder bei mir bist |
[02:30.999] | fuer dich mache ich jeden Tag unendlich |
[02:31.600] | |
[02:35.209] | fuer dich bin ich noch heller als das Licht |
[02:40.190] | fuer dich weine und schreie, und lache und lebe ich |
[02:46.428] | und das alles nur fuer dich |
[03:05.140] | |
[03:32.740] | Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter |
[03:36.520] | sonst siehst du den Sternenhimmel nicht |
[03:40.820] | fuer dich drehe ich so lang an der Erde |
[03:45.260] | bist du wieder bei mir bist |
[03:49.340] | |
[03:49.800] | fuer dich mache ich jeden Tag unendlich |
[03:54.70] | fuer dich bin ich noch heller als das Licht |
[03:58.800] | fuer dich weine und schreie, und lache und lebe ich |
[04:00.800] | Mann: Ich liebe dich. Fran: Ich liebe dich auch |
[04:03.140] | und das alles nur fuer dich |
[04:06.520] | |
[04:07.500] | Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter |
[04:11.490] | sonst siehst du den Sternenhimmel nicht |
[04:15.278] | fuer dich weine und schreie, und lache und lebe ich |
[04:20.160] | Nur fuer dich |
[00:20.540] | wǒ gǎn jué dào nǐ zài wǒ de mèng lǐ |
[00:26.960] | wǒ bǎ nǐ suǒ zài nà li |
[00:31.800] | jiù zhè yàng wǒ men yī zhí zài yì qǐ |
[00:37.729] | wǒ zhuā jǐn nǐ |
[00:41.179] | jiù xiàng cǎi hóng láo láo xiāng qiàn zài dì píng xiàn shàng |
[00:49.539] | yīn wèi nǐ, míng tiān cái huì lái lín |
[00:55.189] | wèi le nǐ, wǒ tuī kāi yún céng |
[01:02.499] | fǒu zé nǐ bù néng kàn dào cuǐ càn xīng kōng |
[01:06.659] | wèi le nǐ, wǒ tuī dòng dì qiú |
[01:11.459] | zhí dào chóng xīn yǔ nǐ xiāng jiàn |
[01:15.339] | wèi le nǐ, wǒ dù rì rú nián |
[01:20.890] | wèi le nǐ, wǒ guāng cǎi duó mù, zhǐ wèi nǐ de huí móu |
[01:23.408] | wèi le nǐ, wǒ kū, wǒ jiào, wǒ xiào, wǒ ài |
[01:28.579] | suǒ yǒu de yī qiè zhǐ shì wèi le nǐ |
[01:37.590] | dāng wǒ sī niàn nǐ |
[01:44.289] | wǒ jiǎ zhuāng jiān qiáng, qiáng rěn lèi shuǐ |
[01:48.490] | wèi le nǐ, nǐ jiù zài nà yī zhí wēi xiào, wèi le wǒ |
[01:54.139] | jí shǐ nǐ yī yán bù fā, wǒ réng néng gǎn jué dào nǐ |
[02:01.199] | wǒ néng gǎn jué dào nǐ zài nà |
[02:05.519] | jí shǐ sì xià qī hēi yī piàn |
[02:13.580] | wèi le nǐ, wǒ tuī kāi yún céng |
[02:18.500] | fǒu zé nǐ bù néng kàn dào cuǐ càn xīng kōng |
[02:22.329] | wèi le nǐ, wǒ tuī dòng dì qiú |
[02:26.420] | zhí dào chóng xīn yǔ nǐ xiāng jiàn |
[02:30.999] | wèi le nǐ, wǒ dù rì rú nián |
[02:35.209] | wèi le nǐ, wǒ guāng cǎi duó mù, zhǐ wèi nǐ de huí móu |
[02:40.190] | wèi le nǐ, wǒ kū wǒ jiào wǒ xiào wǒ ài |
[02:46.428] | zhè suǒ yǒu de yī qiè zhǐ shì wèi le nǐ |
[03:32.740] | wèi le nǐ, wǒ tuī kāi yún céng |
[03:36.520] | fǒu zé nǐ bù néng kàn dào cuǐ càn xīng kōng |
[03:40.820] | wèi le nǐ, wǒ tuī dòng dì qiú |
[03:45.260] | zhí dào chóng xīn yǔ nǐ xiāng jiàn |
[03:49.800] | wèi le nǐ, wǒ dù rì rú nián |
[03:54.70] | wèi le nǐ, wǒ guāng cǎi duó mù, zhǐ wèi nǐ de huí móu |
[03:58.800] | wèi le nǐ, wǒ kū, wǒ jiào, wǒ xiào, wǒ ài |
[04:00.800] | nán: wèi le nǐ nǚ: suǒ yǒu de yī qiè zhǐ shì wèi le nǐ |
[04:03.140] | suǒ yǒu de, zhǐ shì wèi le nǐ |
[04:07.500] | wèi le nǐ, wǒ tuī kāi yún céng |
[04:11.490] | fǒu zé nǐ bù néng kàn dào cuǐ càn xīng kōng |
[04:15.278] | wèi le nǐ, wǒ kū wǒ jiào wǒ xiào wǒ ài |
[04:20.160] | zhǐ shì wèi le nǐ |