Sounded Good Last Night

歌曲 Sounded Good Last Night
歌手 Cole Swindell
专辑 All of It

歌词

[00:09.46] When my phone started buzzing
[00:11.36] With my buddy saying 'let's paint the town'
[00:15.70] It sounded good
[00:17.50] When that ***y bartender
[00:19.46] Nine or tenner said 'it's two for ones now'
[00:23.06] It sounded good
[00:25.95] That band cranked up with some Dixieland Delight
[00:29.88] That singer might've missed an Alabama note, or five
[00:33.70]
[00:34.00] But it sounded good last night
[00:35.54] We had a damn good time
[00:37.48] Jack Daniel's got a jackhammer pounding on my mind
[00:41.58] Is that my exe's phone on her, backing out the drive?
[00:46.24] What I told her must've sounded good last night
[00:50.21] There's a video of karaoke, me going viral
[00:54.26] My fun money funds in a downhill spiral
[00:58.53] Right now it sounds bad, y'all, I ain't gonna lie
[01:02.68] But it sure sounded good, sounded good last night
[01:05.93]
[01:10.78] Angel here on earth
[01:11.98] Did it hurt?' was my go to line
[01:16.02] I thought it sounded good
[01:17.89] Round my twelfth twelve ouncer, told the bouncer
[01:21.40] You wanna take it outside?'
[01:23.24] He thought it sounded good
[01:26.48] That's when they kicked us out
[01:28.79] We hit the Texaco
[01:30.35] Bought a pack of Black and Milds and some beer from Mexico
[01:34.57]
[01:35.02] 'Cause it sounded good last night
[01:36.79] We had a damn good time
[01:38.54] Jack Daniel's got a jackhammer pounding on my mind
[01:42.85] Is that my exe's phone on her, backing out the drive?
[01:47.31] What I told her must've sounded good last night
[01:51.42] There's a video of karaoke, me going viral
[01:55.88] My fun money funds in a downhill spiral
[01:59.48] Right now it sounds bad, y'all, I ain't gonna lie
[02:04.29] But it sure sounded good, sounded good last night
[02:11.26] All the top shelf shops
[02:13.30] All the all watch this
[02:15.25] All the bad ideas that I never shoulda did
[02:18.81]
[02:19.35] 'Cause it sounded good last night
[02:21.34] We had a damn good time
[02:23.00] Jack Daniel's got that jackhammer pounding on my mind
[02:27.32] Is that my exe's phone on her, backing out the drive?
[02:31.74] What I told her must've sounded good last night
[02:35.76] That video's running up a hundred thousand views
[02:39.92] Got a message from my mama said 'I can't believe that you'
[02:44.07] I'm contemplating reevaluating my life
[02:48.28] But it sure sounded good, sounded good last night like
[02:52.84] Nananananana, nananana....yeah
[03:05.11] Sure sounded good, sounded good last night
[03:11.64] It sounded a lot better than I feel right now, yikes

歌词大意

[00:09.46] dāng wǒ de shǒu jī wēng wēng zuò xiǎng
[00:11.36] wǒ de xiōng dì tí yì chū qù kuáng huān
[00:15.70] tīng qǐ lái bù cuò
[00:17.50] hé nà rè là de nǚ jiǔ bǎo
[00:19.46] 19 suì de tā shuō" yì qǐ hē yī bēi ba"
[00:23.06] tīng qǐ lái bù cuò
[00:25.95] yuè duì kāi shǐ yǎn zòu nán guó jī qíng Dexieland Delight wèi měi guó zhù míng xiāng cūn yuè duì Alabama de míng qǔ
[00:29.88] nà gè chàng gē de shì bú shì diào le yī pāi hái shì chàng lòu le zhěng zhěng yī jù
[00:34.00] dàn zuó wǎn shì rú cǐ měi miào
[00:35.54] wǒ men zhēn shì kāi xīn
[00:37.48] jié kè dān ní wēi shì jì ràng wǒ chén zuì jiù xiàng zhōng le yī qiāng bān wú lì
[00:41.58] nà gè shì bú shì wǒ de qián rèn zhèng zài qián miàn dào chē
[00:46.24] zuó wǎn hé tā fēn shǒu zhēn shì gè míng zhì de xuǎn zé
[00:50.21] fā le yí gè kǎ lā OK de shì pín wǒ jiù zǒu hóng le
[00:54.26] wǒ kào wán lè zhēng lái de qián yuè lái yuè shǎo le downhill spiral zhǐ zǒu xià pō lù
[00:58.53] wǒ zhī dào zhè tīng qǐ lái tǐng cǎn de shí huà gào sù nǐ men ba
[01:02.68] dàn zuó wǎn de yī qiè zhēn de shì tài guò měi miào
[01:10.78] jiù xiàng tiān shǐ jiàng lín rén jiān
[01:11.98] " fēn shǒu tòng kǔ ma?" běn lái shì wǒ yào shuō de tái cí a
[01:16.02] wǒ jué zhe tīng qǐ lái hěn bù cuò
[01:17.89] hē le wǒ de yī dǎ pí jiǔ gào sù mén wèi
[01:21.40] nǐ xiǎng dài diǎn jiǔ chū qù ma
[01:23.24] tā jué de tīng qǐ lái hěn bù cuò
[01:26.48] suí jí jiù bǎ wǒ men gǎn chū jiǔ bā
[01:28.79] wǒ men yí lù bēn xiàng dé zhōu dé shì gǔ
[01:30.35] mǎi le yī bāo Black Milds hé yì diǎn pí jiǔ yòu shǐ xiàng mò xī gē Black Mild wèi měi guó chàng xiāo de jī zhì xuě jiā
[01:35.02] dàn zuó wǎn shì rú cǐ měi miào
[01:36.79] wǒ men zhēn shì kāi xīn
[01:38.54] jié kè dān ní wēi shì jì ràng wǒ chén zuì jiù xiàng zhōng le yī qiāng bān wú lì
[01:42.85] nà gè shì bú shì wǒ de qián rèn zhèng zài qián miàn dào chē
[01:47.31] zuó wǎn hé tā fēn shǒu zhēn shì gè míng zhì de xuǎn zé
[01:51.42] fā le yí gè kǎ lā OK de shì pín wǒ jiù zǒu hóng le
[01:55.88] wǒ kào wán lè zhēng lái de qián yuè lái yuè shǎo le
[01:59.48] wǒ zhī dào zhè tīng qǐ lái tǐng cǎn de shí huà gào sù nǐ men ba
[02:04.29] dàn zuó wǎn de yī qiè zhēn de shì tài guò měi miào
[02:11.26] suǒ yǒu de míng pái shāng diàn
[02:13.30] suǒ yǒu rén dōu kàn zhe wǒ
[02:15.25] zhì wǒ suǒ yǒu bù gāi cún zài de cuò wù xiǎng fǎ
[02:19.35] zhǐ yīn zuó wǎn shì rú cǐ měi miào
[02:21.34] wǒ men zhēn shì kāi xīn
[02:23.00] jié kè dān ní wēi shì jì ràng wǒ chén zuì jiù xiàng zhōng le yī qiāng bān wú lì
[02:27.32] nà gè shì bú shì wǒ de qián rèn zhèng zài qián miàn dào chē
[02:31.74] zuó wǎn hé tā fēn shǒu zhēn shì gè míng zhì de xuǎn zé
[02:35.76] wǒ de shì pín yǐ jīng yǒu le shí wàn rè dù
[02:39.92] shōu dào mā mā de duǎn xìn " wǒ zhēn shì nán yǐ zhì xìn"
[02:44.07] wǒ chóng xīn kǎo lǜ xì xì jì huà zhe wǒ de rén shēng
[02:48.28] dàn zuó wǎn de yī qiè zhēn de shì tài guò měi miào
[02:52.84]
[03:05.11] zuó wǎn de yī qiè zhēn shì tài guò měi miào
[03:11.64] tīng qǐ lái bǐ wǒ xiàn zài de gǎn jué yāo hǎo shàng bù shǎo ya!