Waves of Galveston

歌曲 Waves of Galveston
歌手 Iron & Wine
专辑 **** Garden

歌词

[00:06.29] Leave the waves of Galveston but only if you can
[00:11.53] 'Cause you've been hit behind the seawall,
[00:14.90] Gently folded in the sand
[00:18.79] Papa left you for Heaven after your Mama lost her song
[00:23.83] And though your baby left you for Houston,
[00:27.50] No one stays there very long
[00:43.01] There's a graveyard by the pizza parlor,
[00:46.38] A gate that only closes
[00:48.75] Snowbirds fly away like secrets no one really wants to know
[00:54.93] The climbing moon's always shining
[00:58.20] On the kind of shells you keep
[01:00.80] The broken horse tied to the water tower's running in his sleep
[01:09.53] It's too bad that you ain't got a soft place to fall
[01:22.38] It's too bad Texas leans to the least of us all
[01:34.34] And says, “If you can make the music
[01:38.76] Then you can have the dance
[01:42.11] If you can shoot the pistol then you can wear the pants”
[02:11.03] So leave the waves of Galveston but only if you can
[02:16.25] 'Cause it's the only place the Lone Star
[02:19.85] Kind have offered you a hand
[02:23.21] Your baby left you nothing but a dog she left for dead
[02:28.52] You never knew you were a burden
[02:32.12] Till it hit you on the head
[02:37.68] It's too bad that you ain't got a soft place to fall
[02:48.89] It's too bad Texas leans to the least in us all
[03:01.92] And says, “If you can make the music
[03:06.09] Then you can have the dance
[03:09.22] If you can shoot the pistol then you can wear the pants”

拼音

[00:06.29] Leave the waves of Galveston but only if you can
[00:11.53] ' Cause you' ve been hit behind the seawall,
[00:14.90] Gently folded in the sand
[00:18.79] Papa left you for Heaven after your Mama lost her song
[00:23.83] And though your baby left you for Houston,
[00:27.50] No one stays there very long
[00:43.01] There' s a graveyard by the pizza parlor,
[00:46.38] A gate that only closes
[00:48.75] Snowbirds fly away like secrets no one really wants to know
[00:54.93] The climbing moon' s always shining
[00:58.20] On the kind of shells you keep
[01:00.80] The broken horse tied to the water tower' s running in his sleep
[01:09.53] It' s too bad that you ain' t got a soft place to fall
[01:22.38] It' s too bad Texas leans to the least of us all
[01:34.34] And says, " If you can make the music
[01:38.76] Then you can have the dance
[01:42.11] If you can shoot the pistol then you can wear the pants"
[02:11.03] So leave the waves of Galveston but only if you can
[02:16.25] ' Cause it' s the only place the Lone Star
[02:19.85] Kind have offered you a hand
[02:23.21] Your baby left you nothing but a dog she left for dead
[02:28.52] You never knew you were a burden
[02:32.12] Till it hit you on the head
[02:37.68] It' s too bad that you ain' t got a soft place to fall
[02:48.89] It' s too bad Texas leans to the least in us all
[03:01.92] And says, " If you can make the music
[03:06.09] Then you can have the dance
[03:09.22] If you can shoot the pistol then you can wear the pants"

歌词大意

[00:06.29] lí kāi jiā ěr wéi sī dùn bō làng, dàn jǐn yǒu nǐ yī rén
[00:11.53] yīn wèi nǐ zài hǎi dī hòu bèi zhuàng le
[00:14.90] qīng róu dì dié zài shā duī lǐ
[00:18.79] nǐ qù tiān guó hòu bà bà zhǐ néng wú nài huī bié mǔ qīn biàn de chén jì
[00:23.83] jǐn guǎn nǐ de hái zi bǎ nǐ liú zài le hòu fáng
[00:27.50] yí ge rén dāi zài nà li hěn zhǎng shí jiān
[00:43.01] pī sà diàn nǎ ér de mù dì,
[00:46.38] guān bì de dà mén
[00:48.75] xuě niǎo zhī lí xiàng mì mì yí yàng, méi yǒu rén zhēn zhèng xiǎng zhī dào
[00:54.93] yuè liàng shǎn shuò zhe bái máng
[00:58.20] sàn zài wǒ xǐ huān de nà bèi ké shàng
[01:00.80] zhè duàn le de mǎ shuān zài shuǐ tǎ zài liú dòng de mèng lǐ
[01:09.53] nǐ xún bú dào mián ruǎn de dì fāng tài zāo le
[01:22.38] tài zāo gāo le, dé zhōu rén zuì bù zhī chí wǒ men
[01:34.34] shuō, rú guǒ nǐ néng chuàng zuò chū yīn yuè
[01:38.76] nǐ jiù kě tiào wǔ le
[01:42.11] rú guǒ nǐ kāi qiāng, kě yǐ shàng kù
[02:11.03] suǒ yǐ, lí kāi jiā ěr wéi sī dùn de bō làng, dàn jǐn nǐ néng
[02:16.25] yīn wèi zhè shì wéi yī kē gū xīng
[02:19.85] yǒu yī zhǒng gěi le nǐ yì zhī shǒu,
[02:23.21] nǐ de hái zi zhǐ liú xià yì zhī gǒu, tā sǐ le
[02:28.52] nǐ cóng lái bù zhī dào nǐ shì yí gè fù dān,
[02:32.12] zhí dào tā zhuàng dào nǐ de tóu
[02:37.68] tài zāo gāo le, nǐ méi yǒu yí gè ruǎn de dì fāng diào xià qù
[02:48.89] tài zāo gāo le, dé zhōu yǒng bù shòu wǒ men de yǐng xiǎng
[03:01.92] shuō." rú guǒ nǐ néng chuàng zuò chū yīn yuè
[03:06.09] nà jiù kě tiào zhī wǔ
[03:09.22] ruò nǐ néng kāi shǒu qiāng jiù kě yǐ chuān nà jiù kě yǐ tiào zhī wǔ le kù zi