La ballade des gens heureux

歌曲 La ballade des gens heureux
歌手 Kids United Nouvelle Génération
专辑 Au bout de nos rêves

歌词

[00:00.000] 作曲 : Gérard Lenorman
[00:01.01] Notre vieille Terre est une étoile
[00:04.45] Où toi aussi et tu brilles un peu
[00:08.64] Je viens te chanter la ballade
[00:12.29] La ballade des gens heureux
[00:16.70] Je viens te chanter la ballade
[00:20.43] La ballade des gens heureux
[00:24.97] Tu n'as pas de titre ni de grade
[00:28.84] Mais tu dis tu quand tu parles à Dieu
[00:33.02] Je viens te chanter la ballade
[00:36.75] La ballade des gens heureux
[00:41.12] Je viens te chanter la ballade
[00:44.71] La ballade des gens heureux
[00:49.50] Journaliste, pour ta première page
[00:53.40] Tu peux écrire tout ce que tu veux
[00:57.48] Je t'offre un titre formidable
[01:00.96] La ballade des gens heureux
[01:05.50] Je t'offre un titre formidable
[01:09.04] La ballade des gens heureux
[01:14.52]
[01:22.01] Toi qui a planté un arbre
[01:25.93] Dans ton petit jardin de banlieue
[01:29.87] Je viens te chanter la ballade
[01:33.63] La ballade des gens heureux
[01:38.06] Je viens te chanter la ballade
[01:41.68] La ballade des gens heureux
[01:46.42] Il s'endort et tu le regardes
[01:50.28] C'est ton enfant il te ressemble un peu
[01:54.31] On vient lui chanter la ballade
[01:58.00] La ballade des gens heureux
[02:02.43] On vient lui chanter la ballade
[02:06.12] La ballade des gens heureux
[02:10.88] Toi la star du haut de ta vague
[02:14.68] Descends vers nous, tu nous verras mieux
[02:18.75] On vient te chanter la ballade
[02:22.42] La ballade des gens heureux
[02:26.92] On vient te chanter la ballade
[02:30.69] La ballade des gens heureux
[02:36.21]
[02:51.53] Roi de la drague et de la rigolade
[02:55.53] Rouleur flambeur ou gentil petit vieux
[02:59.40] On vient te chanter la ballade
[03:03.15] La ballade des gens heureux
[03:07.55] On vient te chanter la ballade
[03:11.72] La ballade des gens heureux
[03:16.00] Comme un chœur dans une cathédrale
[03:19.76] Comme un oiseau qui fait ce qu'il peut
[03:23.85] Tu viens de chanter la ballade
[03:29.88] La ballade des gens heureux
[03:32.03] Tu viens de chanter la ballade
[03:35.68] La ballade des gens heureux
[03:41.56]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Gé rard Lenorman
[00:01.01] Notre vieille Terre est une é toile
[00:04.45] Où toi aussi et tu brilles un peu
[00:08.64] Je viens te chanter la ballade
[00:12.29] La ballade des gens heureux
[00:16.70] Je viens te chanter la ballade
[00:20.43] La ballade des gens heureux
[00:24.97] Tu n' as pas de titre ni de grade
[00:28.84] Mais tu dis tu quand tu parles à Dieu
[00:33.02] Je viens te chanter la ballade
[00:36.75] La ballade des gens heureux
[00:41.12] Je viens te chanter la ballade
[00:44.71] La ballade des gens heureux
[00:49.50] Journaliste, pour ta premiè re page
[00:53.40] Tu peux é crire tout ce que tu veux
[00:57.48] Je t' offre un titre formidable
[01:00.96] La ballade des gens heureux
[01:05.50] Je t' offre un titre formidable
[01:09.04] La ballade des gens heureux
[01:14.52]
[01:22.01] Toi qui a planté un arbre
[01:25.93] Dans ton petit jardin de banlieue
[01:29.87] Je viens te chanter la ballade
[01:33.63] La ballade des gens heureux
[01:38.06] Je viens te chanter la ballade
[01:41.68] La ballade des gens heureux
[01:46.42] Il s' endort et tu le regardes
[01:50.28] C' est ton enfant il te ressemble un peu
[01:54.31] On vient lui chanter la ballade
[01:58.00] La ballade des gens heureux
[02:02.43] On vient lui chanter la ballade
[02:06.12] La ballade des gens heureux
[02:10.88] Toi la star du haut de ta vague
[02:14.68] Descends vers nous, tu nous verras mieux
[02:18.75] On vient te chanter la ballade
[02:22.42] La ballade des gens heureux
[02:26.92] On vient te chanter la ballade
[02:30.69] La ballade des gens heureux
[02:36.21]
[02:51.53] Roi de la drague et de la rigolade
[02:55.53] Rouleur flambeur ou gentil petit vieux
[02:59.40] On vient te chanter la ballade
[03:03.15] La ballade des gens heureux
[03:07.55] On vient te chanter la ballade
[03:11.72] La ballade des gens heureux
[03:16.00] Comme un ch ur dans une cathé drale
[03:19.76] Comme un oiseau qui fait ce qu' il peut
[03:23.85] Tu viens de chanter la ballade
[03:29.88] La ballade des gens heureux
[03:32.03] Tu viens de chanter la ballade
[03:35.68] La ballade des gens heureux
[03:41.56]

歌词大意

[00:01.01] wǒ men gǔ lǎo de dì qiú shì yī kē xīng
[00:04.45] wú lùn zài nǎ lǐ nǐ dōu kě yǐ sàn fà guāng máng
[00:08.64] wǒ lái wèi nǐ chàng gē
[00:12.29] kuài lè rén zhī gē
[00:16.70] ràng wǒ lái wèi nǐ chàng gē ba
[00:20.43] kuài lè rén zhī gē
[00:24.97] nǐ méi yǒu tóu xián, yě méi yǒu dì wèi
[00:28.84] dàn shì nǐ kě yǐ yǔ shàng dì qīn qiè jiāo tán
[00:33.02] wǒ lái wèi nǐ chàng gē
[00:36.75] kuài lè rén zhī gē
[00:41.12] ràng wǒ lái wèi nǐ chàng gē ba
[00:44.71] kuài lè rén zhī gē
[00:49.50] zuò wéi pǔ xiě rén shēng shǒu yè zhī rén
[00:53.40] nǐ kě yǐ xiě xià nǐ xīn zhī suǒ xiàng
[00:57.48] wǒ jǐ yǔ nǐ yí gè měi hǎo de míng zì
[01:00.96] kuài lè rén zhī gē
[01:05.50] wǒ jǐ yǔ nǐ yí gè měi hǎo de míng zì
[01:09.04] kuài lè rén zhī gē
[01:22.01] nǐ zhǒng xià yī kē shù
[01:25.93] zài nǐ jiāo qū de xiǎo huā yuán lǐ
[01:29.87] wǒ lái wèi nǐ chàng gē
[01:33.63] kuài lè rén zhī gē
[01:38.06] ràng wǒ lái wèi nǐ chàng gē ba
[01:41.68] kuài lè rén zhī gē
[01:46.42] tā shuì zháo le, nǐ kàn zhe tā
[01:50.28] zhè shì nǐ de hái zi, tā kàn qǐ lái yǒu diǎn xiàng nǐ
[01:54.31] wǒ men lái wèi tā chàng gē
[01:58.00] kuài lè rén zhī gē
[02:02.43] wǒ men wèi tā chàng gē ba
[02:06.12] kuài lè rén zhī gē
[02:10.88] nǐ shì làng cháo zhī diān nà shǎn yào de xīng
[02:14.68] xiàng zhe wǒ men, nǐ huì gèng hǎo
[02:18.75] wǒ men lái wèi nǐ chàng gē
[02:22.42] kuài lè rén zhī gē
[02:26.92] ràng wǒ men lái wèi nǐ chàng gē ba
[02:30.69] kuài lè rén zhī gē
[02:51.53] yōu mò hé xiào huà zhī wáng xiǎo chǒu
[02:55.53] chē fū, dǔ tú, huò zhě kě ài de xiǎo lǎo tóu
[02:59.40] wǒ men lái wèi tā men chàng gē
[03:03.15] kuài lè rén zhī gē
[03:07.55] ràng wǒ men lái wèi tā men chàng gē ba
[03:11.72] kuài lè rén zhī gē
[03:16.00] jiù xiàng dà jiào táng lǐ de chàng shī bān
[03:19.76] jiù xiàng yì zhī zì yóu de xiǎo niǎo
[03:23.85] nǐ chàng le zhè shǒu gē
[03:29.88] kuài lè rén zhī gē
[03:32.03] nǐ yě chàng le zhè shǒu gē
[03:35.68] kuài lè rén zhī gē