作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
When you were here before | |
当你曾经还在这儿时 | |
Couldn't look you in the eye | |
我无法让自己直视你的双眼 | |
You're just like an angel | |
你就像一个天使 | |
Your skin makes me cry | |
你那细嫩的肌肤让我为之哭泣 | |
You float like a feather | |
你就像尘世间的一片羽毛 | |
In a beautiful world | |
飘浮在那美丽的世界里 | |
And I wish I was special | |
我希望自己变得出众 | |
You're so very special | |
因为你是那么的出众(郁闷ING) | |
But I'm a creep, I'm a weirdo. | |
但我仅仅是个献媚者,一个古怪的人! | |
What the hell am I doing here? | |
我在这儿到底是为了什么? | |
I don't belong here. | |
我不属于这儿,亲爱的! | |
She's running out again, | |
她再次的离开了我 | |
She's run run run running out... | |
逐渐在人海中消失............ | |
Whatever makes you happy | |
无论什么让你开心 | |
Whatever you want | |
无论你想得到什么 | |
You're so very special | |
你是那么的特别(激动) | |
I don't belong here. | |
我不属于这儿 | |
I don't belong here. | |
过去,现在,未来.悲伤的.... |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
When you were here before | |
dang ni ceng jing hai zai zhe er shi | |
Couldn' t look you in the eye | |
wo wu fa rang zi ji zhi shi ni de shuang yan | |
You' re just like an angel | |
ni jiu xiang yi ge tian shi | |
Your skin makes me cry | |
ni na xi nen de ji fu rang wo wei zhi ku qi | |
You float like a feather | |
ni jiu xiang chen shi jian de yi pian yu mao | |
In a beautiful world | |
piao fu zai na mei li de shi jie li | |
And I wish I was special | |
wo xi wang zi ji bian de chu zhong | |
You' re so very special | |
yin wei ni shi na me de chu zhong yu men ING | |
But I' m a creep, I' m a weirdo. | |
dan wo jin jin shi ge xian mei zhe, yi ge gu guai de ren! | |
What the hell am I doing here? | |
wo zai zhe er dao di shi wei le shen me? | |
I don' t belong here. | |
wo bu shu yu zhe er, qin ai de! | |
She' s running out again, | |
ta zai ci de li kai le wo | |
She' s run run run running out... | |
zhu jian zai ren hai zhong xiao shi............ | |
Whatever makes you happy | |
wu lun shen me rang ni kai xin | |
Whatever you want | |
wu lun ni xiang de dao shen me | |
You' re so very special | |
ni shi na me de te bie ji dong | |
I don' t belong here. | |
wo bu shu yu zhe er | |
I don' t belong here. | |
guo qu, xian zai, wei lai. bei shang de.... |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
When you were here before | |
dāng nǐ céng jīng hái zài zhè ér shí | |
Couldn' t look you in the eye | |
wǒ wú fǎ ràng zì jǐ zhí shì nǐ de shuāng yǎn | |
You' re just like an angel | |
nǐ jiù xiàng yí gè tiān shǐ | |
Your skin makes me cry | |
nǐ nà xì nèn de jī fū ràng wǒ wèi zhī kū qì | |
You float like a feather | |
nǐ jiù xiàng chén shì jiān de yī piàn yǔ máo | |
In a beautiful world | |
piāo fú zài nà měi lì de shì jiè lǐ | |
And I wish I was special | |
wǒ xī wàng zì jǐ biàn de chū zhòng | |
You' re so very special | |
yīn wèi nǐ shì nà me de chū zhòng yù mèn ING | |
But I' m a creep, I' m a weirdo. | |
dàn wǒ jǐn jǐn shì gè xiàn mèi zhě, yí gè gǔ guài de rén! | |
What the hell am I doing here? | |
wǒ zài zhè ér dào dǐ shì wèi le shén me? | |
I don' t belong here. | |
wǒ bù shǔ yú zhè ér, qīn ài de! | |
She' s running out again, | |
tā zài cì de lí kāi le wǒ | |
She' s run run run running out... | |
zhú jiàn zài rén hǎi zhōng xiāo shī............ | |
Whatever makes you happy | |
wú lùn shén me ràng nǐ kāi xīn | |
Whatever you want | |
wú lùn nǐ xiǎng dé dào shén me | |
You' re so very special | |
nǐ shì nà me de tè bié jī dòng | |
I don' t belong here. | |
wǒ bù shǔ yú zhè ér | |
I don' t belong here. | |
guò qù, xiàn zài, wèi lái. bēi shāng de.... |