Ajtók mögött

歌曲 Ajtók mögött
歌手 Zséda
专辑 Rouge

歌词

[00:00.00] 作词 : Zsédenyi Adrienn
[00:24.31] Nézd, a fénykép álmot rejt,
[00:30.14] egy csók,egy nyár,egy kert,
[00:34.09] most lángban álló múlt.
[00:40.30] Nézd, mint Napfény-hercegnő,
[00:44.87] szemedbe hit,remény,erő,
[00:50.13] ma szörnyű átok sújt.
[00:56.26] Fogy az idő, bezár egy ajtó,
[01:00.19] titok a vér, a könny, a jajszó.
[01:04.35] Ölel a bűn, a csókja fullaszt,
[01:08.24] legyen erőd, vagy el sem bújhtsz már,
[01:13.26] soha talán.
[01:16.20] Itt száz reményed máglyán ég,ez a tűz széttép!
[01:22.03] vagy elszökés már,
[01:24.25] vagy elmerűl a nyár.
[01:28.44] Félsz, és fényed halvány láng,
[01:34.01] a szíved száz szilánk,
[01:38.19] de lesz, ki ós és véd.
[01:43.87] Csak szólj!
[01:45.81] a cinkos csönd kirabol,
[01:49.97] a sorsod másról szól,
[01:53.87] lesz új világot még.
[02:00.42] Fogy az idő, bezár egy ajtó,
[02:04.30] titok a vér, a könny, a jajszó.
[02:08.44] Ölel a bűn, a csókja fullaszt,
[02:12.32] legyen erőd, vagy el sem bújhtsz már,
[02:17.11] soha talán.
[02:20.06] Itt száz reményed máglyán ég,ez a tűz széttép!
[02:25.95] vagy elszökés már,
[02:28.14] vagy elmerűl a nyár.
[02:48.35] Sírsz, álarc mélyén sírsz,
[02:54.34] világvégét hívsz.
[02:57.85] Csoda nincs, csak szép és jó,
[03:01.81] van a fény, a gyógyító érezned kell!
[03:10.35] Fogy az idő, bezár egy ajtó,
[03:14.43] titok a vér, a könny, a jajszó.
[03:18.37] Ölel a bűn, a csókja fullaszt,
[03:22.28] legyen erőd, vagy el sem bújhtsz már,
[03:27.12] soha talán.
[03:30.28] Itt száz reményed máglyán ég,ez a tűz széttép!
[03:35.89] Monnd: miért turné?
[03:38.27] Bárhol élsz, majd rád talál,
[03:42.32] miért nem felejt a nyár.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Zsé denyi Adrienn
[00:24.31] Né zd, a fé nyké p á lmot rejt,
[00:30.14] egy csó k, egy nyá r, egy kert,
[00:34.09] most lá ngban á lló mú lt.
[00:40.30] Né zd, mint Napfé nyhercegn,
[00:44.87] szemedbe hit, remé ny, er,
[00:50.13] ma sz rny á tok sú jt.
[00:56.26] Fogy az id, bezá r egy ajtó,
[01:00.19] titok a vé r, a k nny, a jajszó.
[01:04.35] lel a b n, a csó kja fullaszt,
[01:08.24] legyen er d, vagy el sem bú jhtsz má r,
[01:13.26] soha talá n.
[01:16.20] Itt szá z remé nyed má glyá n é g, ez a t z szé tté p!
[01:22.03] vagy elsz ké s má r,
[01:24.25] vagy elmer l a nyá r.
[01:28.44] Fé lsz, é s fé nyed halvá ny lá ng,
[01:34.01] a szí ved szá z szilá nk,
[01:38.19] de lesz, ki ó s é s vé d.
[01:43.87] Csak szó lj!
[01:45.81] a cinkos cs nd kirabol,
[01:49.97] a sorsod má sró l szó l,
[01:53.87] lesz ú j vilá got mé g.
[02:00.42] Fogy az id, bezá r egy ajtó,
[02:04.30] titok a vé r, a k nny, a jajszó.
[02:08.44] lel a b n, a csó kja fullaszt,
[02:12.32] legyen er d, vagy el sem bú jhtsz má r,
[02:17.11] soha talá n.
[02:20.06] Itt szá z remé nyed má glyá n é g, ez a t z szé tté p!
[02:25.95] vagy elsz ké s má r,
[02:28.14] vagy elmer l a nyá r.
[02:48.35] Sí rsz, á larc mé lyé n sí rsz,
[02:54.34] vilá gvé gé t hí vsz.
[02:57.85] Csoda nincs, csak szé p é s jó,
[03:01.81] van a fé ny, a gyó gyí tó é rezned kell!
[03:10.35] Fogy az id, bezá r egy ajtó,
[03:14.43] titok a vé r, a k nny, a jajszó.
[03:18.37] lel a b n, a csó kja fullaszt,
[03:22.28] legyen er d, vagy el sem bú jhtsz má r,
[03:27.12] soha talá n.
[03:30.28] Itt szá z remé nyed má glyá n é g, ez a t z szé tté p!
[03:35.89] Monnd: mié rt turné?
[03:38.27] Bá rhol é lsz, majd rá d talá l,
[03:42.32] mié rt nem felejt a nyá r.

歌词大意

[00:24.31] nǐ kàn, zhè céng huái chuāi mèng xiǎng de zhào piān,
[00:30.14] nà shi yī wěn, shì yī nián xià jì, shì yī zuò huā yuán,
[00:34.09] ér jīn, zǎo yǐ zàng yú huǒ hǎi.
[00:40.30] nǐ kàn, zuò wéi yáng guāng de gōng zhǔ,
[00:44.87] nǐ yǎn zhōng lǐ yīng chōng mǎn xìn yǎng xī wàng yǔ lì liàng,
[00:50.13] ér jīn, què shēn xiàn dì yù de kǔ hǎi.
[00:56.26] liú xià de shí jiān yǐ suǒ shèng wú jǐ, guān shàng mén,
[01:00.19] jiù ràng zhè chuí xīn qì xuè chéng wéi mì mì.
[01:04.35] yōng bào zuì niè, zài tā de qīn wěn zhōng zǒu xiàng yān miè.
[01:08.24] yōng yǒu lì liàng, yě xǔ bù gāi jiù zhè yàng xiāo shēng nì jī,
[01:13.26] yě xǔ, zài wú táo bì.
[01:16.20] zài zhè, xī wàng yóu rú qiān rì zhuó chái yī rì shāo!
[01:22.03] yě xǔ, nǐ zǎo yǐ táo lí,
[01:24.25] yě xǔ, nǐ hái chén jìn zài nà nián xià jì de měi hǎo zhōng.
[01:28.44] nǐ hài pà, zhè liáo liáo xīn huǒ àn rán wú guāng
[01:34.01] nǐ de nèi xīn yǐ qiān chuāng bǎi kǒng, cuì luò yī dì,
[01:38.19] dàn nǐ yī jiù jiān shǒu bǎo hù zhe tā.
[01:43.87] jiǎn dān yī wèn!
[01:45.81] nǐ shì fǒu bèi chén mò suǒ jié chí, chéng wéi le gòng fàn,
[01:49.97] huò zhě nǐ mìng tú zhōng de qí tā suǒ shì,
[01:53.87] jiù suàn nǐ yǐ wán quán tà rù xīn de shēng huó.
[02:00.42] liú xià de shí jiān yǐ suǒ shèng wú jǐ, guān shàng mén,
[02:04.30] jiù ràng zhè chuí xīn qì xuè chéng wéi mì mì.
[02:08.44] yōng bào zuì niè, zài tā de qīn wěn zhōng zǒu xiàng yān miè.
[02:12.32] yōng yǒu lì liàng, yě xǔ bù gāi jiù zhè yàng xiāo shēng nì jī,
[02:17.11] yě xǔ, zài wú táo bì.
[02:20.06] zài zhè, xī wàng yóu rú qiān rì zhuó chái yī rì shāo!
[02:25.95] yě xǔ, nǐ zǎo yǐ táo lí,
[02:28.14] yě xǔ, nǐ hái chén jìn zài nà nián xià jì de měi hǎo zhōng.
[02:48.35] nǐ liú xià le lèi shuǐ, mǎn miàn lèi liú,
[02:54.34] kū hǎn zhe zǒu dào le shì jiè de jìn tóu.
[02:57.85] kě shì qí jī bìng bù yīn cǐ fā shēng, liú xià de zhǐ yǒu měi hǎo ér bīng lěng de jì yì.
[03:01.81] mǐ mǐ zhī guāng xià, nǐ gǎn shòu dào shāng kǒu zài màn màn yù hé!
[03:10.35] liú xià de shí jiān yǐ suǒ shèng wú jǐ, guān shàng mén,
[03:14.43] jiù ràng zhè chuí xīn qì xuè chéng wéi mì mì.
[03:18.37] yōng bào zuì niè, zài tā de qīn wěn zhōng zǒu xiàng yān miè.
[03:22.28] yōng yǒu lì liàng, yě xǔ bù gāi jiù zhè yàng xiāo shēng nì jī,
[03:27.12] yě xǔ, zài wú táo bì.
[03:30.28] zài zhè, xī wàng yóu rú qiān rì zhuó chái yī rì shāo!
[03:35.89] gào sù wǒ, wèi shí me yào gāo fēi yuǎn zǒu?
[03:38.27] wú lùn nǐ shēn jū hé chǔ, nǐ zhōng jiāng fā xiàn,
[03:42.32] nǐ wú fǎ wàng jì nà nián xià jì.