Save My Life

歌曲 Save My Life
歌手 ZZ Ward
专辑 Til the Casket Drops

歌词

[00:06.11] ?
[00:14.44] You leave a trail of my broken tears,
[00:17.56] Empty words for me to fall,
[00:20.14] Broadway at dark is where you left my heart,
[00:23.77] Love is cursed in a bar,
[00:26.45] .
[00:26.89] Now I can't get up,
[00:28.51] Now I can't get down with all the games that you play,
[00:32.85] You shut me up and you shut me out,
[00:36.46] It's all the same, nothing's changed,
[00:38.68] .
[00:39.44] Got me on the ledge where you keep me waiting,
[00:42.56] Standing on the edge and I'm begging, begging,
[00:45.75] I can't read your mind, won't you help me draw the line?
[00:51.10] .
[00:51.50] Save my life, set me free,
[00:54.50] These lonely nights are haunting me,
[00:57.58] Cut me out from the cold,
[01:00.93] This young heart is getting old,
[01:03.89] Save my life, set me free,
[01:07.13] Yes or no is all I need,
[01:10.39] You don't want me, darling, let me know,
[01:15.45] Just say goodbye and I'll go,
[01:18.96] .
[01:25.22] You're taking more than you even need,
[01:28.16] See, you just keep me hard-up,
[01:31.68] Watch the minutes stare, they pass me by,
[01:34.49] Watch the hours flare, push the throttle,
[01:37.52] .
[01:37.90] Got me on the ledge where you keep me waiting,
[01:39.96] Standing on the edge and I'm begging, begging,
[01:43.65] I can't read your mind, won't you help me draw the line?
[01:49.18] .
[01:49.48] Save my life, set me free,
[01:52.42] These lonely nights are haunting me,
[01:55.35] Cut me out from the cold,
[01:58.96] This young heart is getting old,
[02:01.97] Save my life, set me free,
[02:05.23] Yes or no is all I need,
[02:08.25] You don't want me, darling, let me know,
[02:13.42] Just say goodbye and I'll go,
[02:16.73] .
[02:17.36] You hold on to me,
[02:19.10] You hold on to me,
[02:20.31] You hold on to me,
[02:21.69] I try to fight it,
[02:22.62] Hold on to me,
[02:23.64] You hold on to me,
[02:24.97] You hold on to me,
[02:26.46] It just ain't right,
[02:27.78] I hold on to you,
[02:29.93] Hold on to you,
[02:31.30] I hold on to you,
[02:32.87] Make up your mind,
[02:34.81] I hold on to you,
[02:36.08] Hold on to you,
[02:37.53] Hold on to you,
[02:39.16] I ain't got time,
[02:41.09] .
[02:41.28] Save my life, set me free,
[02:43.84] These lonely nights are haunting me,
[02:46.84] Cut me out from the cold,
[02:50.08] This young heart is getting old,
[02:53.08] Save my life, set me free,
[02:56.63] Yes or no is all I need,
[02:59.69] You don't want me, darling, let me know,
[03:04.80] Just say goodbye and I'll go,
[03:11.92] Just say goodbye and I'll go.
[03:16.04]

歌词大意

[00:06.11]
[00:14.44] nǐ liú xià le wǒ pò suì de yǎn lèi de hén jī
[00:17.56] nǐ de kōng huà ràng wǒ zǒu xiàng duò luò
[00:20.14] hēi àn zhōng de bǎi lǎo huì shì nǐ zǒu chū wǒ nèi xīn de dì fāng
[00:23.77] wǒ men de ài zài yí gè jiǔ bā lǐ bèi zǔ zhòu
[00:26.45] .
[00:26.89] xiàn zài wǒ wú fǎ qǐ shēn
[00:28.51] xiàn zài wǒ wú fǎ fàng xià nǐ wán de yóu xì
[00:32.85] nǐ ràng wǒ bì zuǐ bìng qiě gǔn chū qù
[00:36.46] yī qiè dōu yí yàng, méi yǒu rèn hé gǎi biàn
[00:38.68] .
[00:39.44] dài wǒ qù nà gè nǐ ràng wǒ děng dài de chuāng tái shàng
[00:42.56] zhàn zài biān yuán shàng wǒ bù duàn dì qǐ qiú
[00:45.75] wǒ wú fǎ lǐ jiě nǐ de xīn yì, nǐ jiù bù néng zhí jiē shuō chū lái ma?
[00:51.10] .
[00:51.50] jiù wǒ yī mìng, fàng wǒ zì yóu
[00:54.50] zhèi xiē gū jì de yè wǎn yī zhí yíng rào zài wǒ xīn tóu
[00:57.58] bǎ wǒ cóng hán lěng zhōng jiě jiù chū lái
[01:00.93] zhè kē nián qīng de xīn zhèng zài biàn de lǎo qù
[01:03.89] zhěng jiù wǒ de shēng mìng, fàng wǒ zì yóu
[01:07.13] shì huò bú shì wǒ dōu yǐ jīng wú suǒ wèi
[01:10.39] nǐ bù xiǎng yōng yǒu wǒ, qīn ài de, wǒ zhī dào de
[01:15.45] zhí jiē hé wǒ shuō bài bài rán hòu wǒ jiù huì lí qù
[01:18.96] .
[01:25.22] nǐ zǒng shì suǒ qǔ duō yú xū qiú
[01:28.16] kàn, nǐ zhǐ huì ràng wǒ biàn de jié jū
[01:31.68] jǐ fēn zhōng de níng shì, tā men yǔ wǒ cā jiān ér guò
[01:34.49] kàn zhe shí jiān rán shāo, wǒ tuī kāi le yóu mén
[01:37.52] .
[01:37.90] dài wǒ qù nà gè nǐ ràng wǒ děng dài de chuāng tái shàng
[01:39.96] zhàn zài biān yuán shàng wǒ bù duàn dì qǐ qiú
[01:43.65] wǒ wú fǎ lǐ jiě nǐ de xīn yì, nǐ jiù bù néng zhí jiē shuō chū lái ma?
[01:49.18] .
[01:49.48] jiù wǒ yī mìng, fàng wǒ zì yóu
[01:52.42] zhèi xiē gū jì de yè wǎn yī zhí yíng rào zài wǒ xīn tóu
[01:55.35] bǎ wǒ cóng hán lěng zhōng jiě jiù chū lái
[01:58.96] zhè kē nián qīng de xīn zhèng zài biàn de lǎo qù
[02:01.97] zhěng jiù wǒ de shēng mìng, fàng wǒ zì yóu
[02:05.23] shì huò bú shì wǒ dōu yǐ jīng wú suǒ wèi
[02:08.25] nǐ bù xiǎng yōng yǒu wǒ, qīn ài de, wǒ zhī dào de
[02:13.42] zhí jiē hé wǒ shuō bài bài rán hòu wǒ jiù huì lí qù
[02:16.73] .
[02:17.36] nǐ zhuā zhe wǒ bù fàng
[02:19.10] nǐ zhuā zhe wǒ bù fàng
[02:20.31] nǐ zhuā zhe wǒ bù fàng
[02:21.69] wǒ shì tú zhèng tuō
[02:22.62] zhuā jǐn wǒ
[02:23.64] nǐ zhuā jǐn wǒ bù fàng
[02:24.97] nǐ zhuā jǐn wǒ bù fàng
[02:26.46] zhè yàng bú duì
[02:27.78] wǒ jǐn zhuā zhe nǐ
[02:29.93] jǐn zhuā zhe nǐ
[02:31.30] wǒ jǐn zhuā zhe nǐ
[02:32.87] zuò gè jué dìng ba
[02:34.81] wǒ hái méi yǒu fàng shǒu
[02:36.08] chèn wǒ hái méi fàng shǒu
[02:37.53] hái méi fàng shǒu
[02:39.16] wǒ yǐ jīng méi yǒu shí jiān
[02:41.09] .
[02:41.28] jiù wǒ yī mìng, fàng wǒ zì yóu
[02:43.84] zhèi xiē gū jì de yè wǎn yī zhí yíng rào zài wǒ xīn tóu
[02:46.84] bǎ wǒ cóng hán lěng zhōng jiě jiù chū lái
[02:50.08] zhè kē nián qīng de xīn zhèng zài biàn de lǎo qù
[02:53.08] jiù wǒ yī mìng, fàng wǒ zì yóu
[02:56.63] shì huò bú shì wǒ dōu yǐ jīng wú suǒ wèi
[02:59.69] nǐ bù xiǎng yōng yǒu wǒ, qīn ài de, wǒ zhī dào de
[03:04.80] zhí jiē hé wǒ shuō bài bài rán hòu wǒ jiù huì lí qù
[03:11.92] zhí jiē hé wǒ shuō bài bài rán hòu wǒ jiù huì lí qù