Last Love Song

歌曲 Last Love Song
歌手 ZZ Ward
专辑 Til the Casket Drops

歌词

[00:00.49] ?ZZ Ward - Last Love Song?
[00:04.49] .
[00:05.12] We were never the marrying type, oh no,
[00:08.88] We won't buy dishes or stained glass lights, oh no,
[00:13.27] For a table we'll never sit at,
[00:16.74] In the house that we won't ever get,
[00:21.57] .
[00:22.05] I won't wake up and pick out your tie, oh no,
[00:26.22] You won't come home and kiss me at night, oh no,
[00:30.70] We won't lie in this king bed for two,
[00:34.23] Say goodbye to us saying "I dos,"
[00:39.25] .
[00:39.56] No more white picket fences,
[00:43.68] No more lace veils or vows,
[00:47.49] No more "You're the only one" 'cause that's all done with now,
[00:55.44] This is the last love song I'll ever write for you,
[01:04.31] This is the last love song I'll ever write for you,
[01:12.70] .
[01:14.52] Take these roses and this Jameson, oh no,
[01:18.88] Find a subway that I can sit in, oh no,
[01:23.12] Buy a one-way out of this city,
[01:27.55] Everything that I need, got it with me,
[01:31.98] .
[01:32.23] No more white picket fences,
[01:35.91] No more lace veils or vows,
[01:40.17] No more "You're the only one" 'cause that's all done with now,
[01:47.77] This is the last love song I'll ever write for you,
[01:56.28] This is the last love song I'll ever write for you,
[02:04.96] .
[02:06.90] All these notes and all these words,
[02:10.48] Are all that's left in me,
[02:14.86] Bend these pages, count my woes,
[02:19.15] One last song to set me free,
[02:25.72] .
[02:26.54] No more white picket fences,
[02:30.51] No more lace veils or vows,
[02:34.69] No more "You're the only one" 'cause that's all done with now,
[02:42.47] This is the last love song I'll ever write for you,
[02:51.61] This is the last love song I'll ever write for you,
[03:00.04] This is the last love song I'll ever write for you,
[03:08.51] This is the last love song I'll ever write for you, oh.
[03:18.87]

歌词大意

[00:00.49] ZZ Ward ài de xiāo wáng qū
[00:04.49] .
[00:05.12] wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng xiū chéng zhèng guǒ, zhè jiǎn zhí làn tòu le
[00:08.88] míng míng hái wèi zēng yī tóng gòu mǎi cài yáo, hé nà cǎi sè liú lí dēng
[00:13.27] nà wǒ men cóng wèi yǐ shēn de zhuō zi
[00:16.74] zǒu jìn wǒ men cóng wèi jū zhù de zhái zi
[00:21.57] .
[00:22.05] wǒ jiāng bú huì zài qǐ shēn wéi nǐ tiāo xuǎn lǐng dài
[00:26.22] nǐ yě jiāng bú huì zài huí dào wǒ men de ài cháo, bú huì zài yú hēi yè zhōng wěn wǒ
[00:30.70] gèng bú huì zài tǎng zài nà zhāng shuāng rén chuáng shàng
[00:34.23] wǒ men jiù cǐ gào bié, wǒ yǐ tǎn rán jiē shòu
[00:39.25] .
[00:39.56] bù zài shē wàng chún bái zhà lán
[00:43.68] bù zài chōng jǐng lěi sī miàn shā yì huò nà zhuāng zhòng shì yán
[00:47.49] bù zài tān liàn nà jù" nǐ shì wǒ de wéi yī", yīn wèi ér jīn yī qiè dōu yǐ là xià wéi mù
[00:55.44] zhè shì wǒ wèi nǐ xiě xià de zuì hòu yī shǒu qíng gē le
[01:04.31] bàn suí zhè shǒu ài de xiāo wáng qū, wǒ jiāng zhǎn duàn qíng sī
[01:12.70] .
[01:14.52] shǒu zhí xīn hóng méi guī, tí qǐ zuì rén wēi shì jì
[01:18.88] tà jìn róng wǒ zuò xià de dì tiě
[01:23.12] mǎi xià dān chéng piào lái táo lí zhè piàn shāng xīn zhī dì
[01:27.55] wǒ suǒ xū zhī wù, dōu xié dài yú shēn
[01:31.98] .
[01:32.23] bù zài shē wàng chún bái zhà lán
[01:35.91] bù zài chōng jǐng lěi sī miàn shā yì huò nà zhuāng zhòng shì yán
[01:40.17] bù zài tān liàn nà jù" nǐ shì wǒ de wéi yī", yīn wèi ér jīn yī qiè dōu yǐ là xià wéi mù
[01:47.77] zhè shì wǒ wèi nǐ xiě xià de zuì hòu yī shǒu qíng gē le
[01:56.28] bàn suí zhè shǒu ài de xiāo wáng qū, wǒ jiāng zhǎn duàn qíng sī
[02:04.96] .
[02:06.90] suǒ yǒu de dān yīn, suǒ yǒu de gē cí
[02:10.48] jiù shì wǒ suǒ liú xià de yī qiè
[02:14.86] zhé qǐ zhǐ yè, qīng suàn zhe wǒ de shēng shēng āi tàn
[02:19.15] xiāo wáng qū, zhǐ wèi jǐ yǔ wǒ jiě tuō
[02:25.72] .
[02:26.54] bù zài shē wàng chún bái zhà lán
[02:30.51] bù zài chōng jǐng lěi sī miàn shā yì huò nà zhuāng zhòng shì yán
[02:34.69] bù zài tān liàn nà jù" nǐ shì wǒ de wéi yī", yīn wèi ér jīn yī qiè dōu yǐ là xià wéi mù
[02:42.47] zhè shì wǒ wèi nǐ xiě xià de zuì hòu yī shǒu qíng gē le
[02:51.61] bàn suí zhè shǒu ài de xiāo wáng qū, wǒ jiāng zhǎn duàn qíng sī
[03:00.04] xǐ yǔ yōu, ài yǔ hèn, jiāng lí wǒ yuǎn qù
[03:08.51] bàn suí zhè shǒu ài de xiāo wáng qū, yī qiè dōu zǒu xiàng zhōng jié