泣けど喚けど朝が来て（Cover：重音テト）

歌曲 泣けど喚けど朝が来て（Cover：重音テト）
歌手 无疆ChinKi
专辑 哭泣也好大叫也罢清晨照样到来 / 泣けど喚けど朝が来て

歌词

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.662] 作词 : 无
[00:01.987] どうか 夜よ 明けないでけれ / 夜晚啊 请你一定 不要迎来黎明
[00:07.732] 等しく 独りな このときのまま / 就在这感到平等的 独处的 时刻
[00:14.233] どうか しばらく いさせでくれ / 拜托了 请允许我暂时一个人待着吧
[00:19.736] 願いど 空白む 午前五時 / 天空发白的凌晨五点的愿望
[00:32.228] 桜の花に　群がる人に / 因为绽放的樱花 聚集起来的人群
[00:35.236] 名もなき花は　踏み潰された / 不知名的花朵 被随意践踏
[00:38.730] 「どれもみんな綺麗だ」なんで / “不管哪一朵都很美丽啊”之类的话
[00:41.226] 上がら目線てよく言うよ / 真亏视线向上的你们能说出口
[00:44.479] 何もかもに値段が付く街で / 在这给一切都附上价格的街道
[00:47.486] アイデンティティさえも値踏みされ / 作为人的identity也被践踏
[00:50.480] うなだれる僕らを置いて今日も / 抛弃垂头丧气的我的“今日”
[00:53.232] 一日が終わってく / 也迎向终结
[00:56.227] 金も銀も / 金也好银也罢
[00:57.737] 銅も鉛も / 铜也好铅也罢
[00:59.479] 稀代の名画も / 绝代的名画也好
[01:00.476] 数多の駄作も / 众多的劣作也罢
[01:01.974] 夜の闇は / 暗夜
[01:04.227] すべでを 黒く染める / 将一切都染成黑色
[01:07.978] こんな僕も 少しだげ この暗いがりの中で / 就连这样的我 在黑暗中
[01:14.478] 僕の色を許せるんだ / 都能感觉到稍许被原谅
[01:18.485] だがら / 所以啊
[01:20.236] どうが 夜よ 明けないでくれ / 拜托了 夜晚啊 请不要迎来黎明
[01:25.486] 等しく 薄暗い このときのまま / 就在这 昏暗又平等的时刻
[01:31.975] どうか しばらく いさせてくれ / 拜托了 请允许我暂时一个人待着吧
[01:37.733] 願えど 時は過ぎて / 在这许愿时分 时间悄然逝去
[01:43.981] また
[01:44.978] 今日も変わらずに朝がきて / 今天仍然毫无改变得迎来
[01:47.359] 僕の色を暴いていく / 夺取我的颜色的早晨
[01:50.111] 光が町を彩って / 光为镇子染上色彩
[01:53.362] 新しい一日が 始まってく / 崭新的一天 开始启程
[02:08.605] ハ－トに星に　十字に指に / 心形 星辰 十字 手指
[02:11.497] 数字はかくもリアルを写す / 记录着数据和真实
[02:14.250] 「みんな違ってみんないい」なんて / “大家保持着和别人不一样的自己也好”
[02:17.629] 無責任によく言うよ / 之类的不负责任的话真亏你说的出来
[02:20.380] 何もかもに値段が付く街で / 在这给一切都附上价格的街道
[02:23.375] アイデンティティさえ売れ残って / 只有我的identity被卖剩下了
[02:26.628] うなだれる僕らを置いて今日も / 抛弃垂头丧气的我的“今日”
[02:29.379] この星は回ってく / 这颗星球仍然旋转不停
[02:32.132] 浮かれた街に / 在这活跃的街道上
[02:33.381] テレビにラジオ / 电视广播里
[02:35.125] 笑顔溢れる / 充斥着笑颜
[02:36.624] タイムラインも 夜の闇に 紛れて / 时间轴也混入了黑暗的混沌之中
[02:41.337] 今は眠る / 现在就睡了
[02:44.091] こんな僕も / 连这样的我
[02:45.090] 少しだけ この 静けさの中で / 都能在这样的静谧之中
[02:50.315] 僕の孤独を 許せるんだ / 感受到我那被谅解的孤独
[02:54.310] だがら
[02:56.060] どうか 夜よ 明けないでけれ / 夜晚啊 请你一定 不要迎来黎明
[03:01.310] 等しく 独りな このときのまま / 就在这感到平等的 独处的 时刻
[03:08.065] どうか しばらく いさせでくれ / 拜托了 请允许我暂时一个人待着吧
[03:13.874] 願えど 時は過ぎて / 在这许愿时分 时间悄然逝去
[03:20.119] また
[03:20.875] 今日も変わらずに朝がきて / 今天仍然毫无改变得迎来
[03:23.625] 僕の孤独を暴いていく / 夺取我的孤独的早晨
[03:26.366] 楽しげな声が街に響いて / 欢快的声音在街道里奏响
[03:29.628] 新しい一日が 始まってく / 崭新的一天 开始启程
[03:37.874] ただ
[03:38.871] 輝くものを妬んで / 嫉妒着闪耀的一切
[03:41.368] 進めない訳を作って / 凭此铺出前进的道路
[03:44.374] 悪いのわ全部僕なんだる？ / 难道全是我的错吗？
[03:47.125] 信じる者は救われんだろ？ / 相信这点的人都能得到救赎吗？
[03:50.367] 「辛くても笑え前を向け」 / “即使辛苦也要笑着奔向前方”
[03:53.614] 「明日はきっと素晴らしい」 / “明天一定是美好的”
[03:56.367] そんな言葉を崇める星て今日も / 铭记这些话语的我们今天也
[03:59.375] 僕ら生きている / 苟活下去了啊
[04:02.624] こんな世界に縛り付けで / 被这样的世界所束缚
[04:05.366] 思考を侵して夢に駆り立てる / 思考被剥夺 追逐着梦想
[04:08.372] 二重螺旋の鎖は今日も 解けないまま / 这道双重螺旋的锁链 今天依然没能解开
[04:14.118] 泣けど喚けど白む空に / 即使哭泣即使呼喊着 天空仍然开始发白
[04:19.368] 抗えずに時は過ぎて / 抵抗着时候 时间悄然逝去
[04:26.093] まだ
[04:26.846] 今日も変わらずに朝がきて / 今天仍然毫无改变得迎来
[04:29.342] 僕の価値を暴いていく / 夺取我的价值的早晨
[04:32.594] そんな日差しから逃げるように / 仿佛是要从日光的照耀下逃开一般
[04:35.346] 布団被って / 躲进了被窝里
[04:45.739] おやすみ / 晚安

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.662] zuò cí : wú
[00:01.987] yè míng yè wǎn a qǐng nǐ yí dìng bú yào yíng lái lí míng
[00:07.732] děng dú jiù zài zhè gǎn dào píng děng de dú chǔ de shí kè
[00:14.233] bài tuō le qǐng yǔn xǔ wǒ zàn shí yí ge rén dài zhe ba
[00:19.736] yuàn kòng bái wǔ qián wǔ shí tiān kōng fā bái de líng chén wǔ diǎn de yuàn wàng
[00:32.228] yīng huā　 qún rén yīn wèi zhàn fàng de yīng huā jù jí qǐ lái de rén qún
[00:35.236] míng huā　 tà kuì bù zhī míng de huā duǒ bèi suí yì jiàn tà
[00:38.730] qǐ lì " bù guǎn nǎ yī duǒ dōu hěn měi lì a" zhī lèi de huà
[00:41.226] shàng mù xiàn yán zhēn kuī shì xiàn xiàng shàng de nǐ men néng shuō chū kǒu
[00:44.479] hé zhí duàn fù jiē zài zhè gěi yī qiè dōu fù shàng jià gé de jiē dào
[00:47.486] zhí tà zuò wéi rén de identity yě bèi jiàn tà
[00:50.480] pú zhì jīn rì pāo qì chuí tóu sàng qì de wǒ de" jīn rì"
[00:53.232] yī rì zhōng yě yíng xiàng zhōng jié
[00:56.227] jīn yín jīn yě hǎo yín yě bà
[00:57.737] tóng qiān tóng yě hǎo qiān yě bà
[00:59.479] xī dài míng huà jué dài de míng huà yě hǎo
[01:00.476] shù duō tuó zuò zhòng duō de liè zuò yě bà
[01:01.974] yè àn àn yè
[01:04.227] hēi rǎn jiāng yī qiè dōu rǎn chéng hēi sè
[01:07.978] pú shǎo àn zhōng jiù lián zhè yàng de wǒ zài hēi àn zhōng
[01:14.478] pú sè xǔ dōu néng gǎn jué dào shāo xǔ bèi yuán liàng
[01:18.485] suǒ yǐ a
[01:20.236] yè míng bài tuō le yè wǎn a qǐng bú yào yíng lái lí míng
[01:25.486] děng bó àn jiù zài zhè hūn àn yòu píng děng de shí kè
[01:31.975] bài tuō le qǐng yǔn xǔ wǒ zàn shí yí ge rén dài zhe ba
[01:37.733] yuàn shí guò zài zhè xǔ yuàn shí fēn shí jiān qiǎo rán shì qù
[01:43.981]
[01:44.978] jīn rì biàn cháo jīn tiān réng rán háo wú gǎi biàn de yíng lái
[01:47.359] pú sè bào duó qǔ wǒ de yán sè de zǎo chén
[01:50.111] guāng tīng cǎi guāng wèi zhèn zi rǎn shàng sè cǎi
[01:53.362] xīn yī rì shǐ zhǎn xīn de yì tiān kāi shǐ qǐ chéng
[02:08.605] xīng　 shí zì zhǐ xīn xíng xīng chén shí zì shǒu zhǐ
[02:11.497] shù zì xiě jì lù zhāo shù jù hé zhēn shí
[02:14.250] wéi " dà jiā bǎo chí zhe hé bié rén bù yí yàng de zì jǐ yě hǎo"
[02:17.629] wú zé rèn yán zhī lèi de bù fù zé rèn de huà zhēn kuī nǐ shuō de chū lái
[02:20.380] hé zhí duàn fù jiē zài zhè gěi yī qiè dōu fù shàng jià gé de jiē dào
[02:23.375] mài cán zhǐ yǒu wǒ de identity bèi mài shèng xià le
[02:26.628] pú zhì jīn rì pāo qì chuí tóu sàng qì de wǒ de" jīn rì"
[02:29.379] xīng huí zhè kē xīng qiú réng rán xuán zhuǎn bù tíng
[02:32.132] fú jiē zài zhè huó yuè de jiē dào shàng
[02:33.381] diàn shì guǎng bō lǐ
[02:35.125] xiào yán yì chōng chì zhe xiào yán
[02:36.624] yè àn fēn shí jiān zhóu yě hùn rù le hēi àn de hùn dùn zhī zhōng
[02:41.337] jīn mián xiàn zài jiù shuì le
[02:44.091] pú lián zhè yàng de wǒ
[02:45.090] shǎo jìng zhōng dōu néng zài zhè yàng de jìng mì zhī zhōng
[02:50.315] pú gū dú xǔ gǎn shòu dào wǒ nà bèi liàng jiě de gū dú
[02:54.310]
[02:56.060] yè míng yè wǎn a qǐng nǐ yí dìng bú yào yíng lái lí míng
[03:01.310] děng dú jiù zài zhè gǎn dào píng děng de dú chǔ de shí kè
[03:08.065] bài tuō le qǐng yǔn xǔ wǒ zàn shí yí ge rén dài zhe ba
[03:13.874] yuàn shí guò zài zhè xǔ yuàn shí fēn shí jiān qiǎo rán shì qù
[03:20.119]
[03:20.875] jīn rì biàn cháo jīn tiān réng rán háo wú gǎi biàn de yíng lái
[03:23.625] pú gū dú bào duó qǔ wǒ de gū dú de zǎo chén
[03:26.366] lè shēng jiē xiǎng huān kuài de shēng yīn zài jiē dào lǐ zòu xiǎng
[03:29.628] xīn yī rì shǐ zhǎn xīn de yì tiān kāi shǐ qǐ chéng
[03:37.874]
[03:38.871] huī dù jí dù zhe shǎn yào de yī qiè
[03:41.368] jìn yì zuò píng cǐ pù chū qián jìn de dào lù
[03:44.374] è quán bù pú? nán dào quán shì wǒ de cuò ma?
[03:47.125] xìn zhě jiù? xiāng xìn zhè diǎn de rén dōu néng dé dào jiù shú ma?
[03:50.367] xīn xiào qián xiàng " jí shǐ xīn kǔ yě yào xiào zhe bēn xiàng qián fāng"
[03:53.614] míng rì sù qíng " míng tiān yí dìng shì měi hǎo de"
[03:56.367] yán yè chóng xīng jīn rì míng jì zhèi xiē huà yǔ de wǒ men jīn tiān yě
[03:59.375] pú shēng gǒu huó xià qù le a
[04:02.624] shì jiè fù fù bèi zhè yàng de shì jiè suǒ shù fù
[04:05.366] sī kǎo qīn mèng qū lì sī kǎo bèi bō duó zhuī zhú zhe mèng xiǎng
[04:08.372] èr chóng luó xuán suǒ jīn rì jiě zhè dào shuāng chóng luó xuán de suǒ liàn jīn tiān yī rán méi néng jiě kāi
[04:14.118] qì huàn bái kōng jí shǐ kū qì jí shǐ hū hǎn zhe tiān kōng réng rán kāi shǐ fā bái
[04:19.368] kàng shí guò dǐ kàng zhe shí hòu shí jiān qiǎo rán shì qù
[04:26.093]
[04:26.846] jīn rì biàn cháo jīn tiān réng rán háo wú gǎi biàn de yíng lái
[04:29.342] pú sì zhí bào duó qǔ wǒ de jià zhí de zǎo chén
[04:32.594] rì chà táo fǎng fú shì yào cóng rì guāng de zhào yào xià táo kāi yì bān
[04:35.346] bù tuán bèi duǒ jìn le bèi wō lǐ
[04:45.739] wǎn ān