Street Song

歌曲 Street Song
歌手 13th Floor Elevators
专辑 The Psychedelic World of the 13th Floor Elevators

歌词

[00:12.18] I walked down to the sidewalk
[00:14.79] The night was crying rain
[00:23.65] I heard wandering thunder
[00:26.26] Like a crash in someone's tin
[00:35.22] I can tell from the lightning's flashing
[00:38.02] That the storm would not refrain
[00:46.72] The wind blew through the treetops
[00:49.75] And I saw some windowpane
[00:58.50] I heard someone down in the alley
[01:01.32] A little voice called out my name
[01:10.20] I saw the ghost of our wrecked romance
[01:13.26] It was lost in the pouring rain
[01:21.75] Well, I'm going back to the country
[01:27.36] Up on the mountains up on the rising side
[01:33.34] And if you should ever leave me
[01:38.93] Send me a letter with some love inside
[01:46.35] Where are you?
[01:47.24] Married?
[01:47.84] And in a good place?
[01:49.28] I need to know to be satisfied
[03:19.14] I walked on through the darkness
[03:21.47] The night still pouring rain
[03:30.14] The wind blew through the treetops
[03:33.22] And I saw some windowpane
[03:42.02] I saw the ghost of our wrecked romance
[03:44.79] It was lost in the pouring rain
[03:53.60] One thing I have learned in my time in the skies and on the ground
[04:02.35] All the fires changed motivation
[04:05.32] Yet I burned to love that sound

歌词大意

[00:12.18] wǒ zǒu dào rén háng dào shàng
[00:14.79] yè mù de yǔ xī xī lì lì
[00:23.65] wǒ tīng jiàn hōng lōng de léi shēng
[00:26.26] jiù xiàng yǒu rén zhuàng le yī xià guàn zi
[00:35.22] wǒ cóng shǎn diàn zhōng yī xī yù zhī
[00:38.02] zhè chǎng bào fēng yǔ wú fǎ bì miǎn
[00:46.72] fēng hū xiào guò shù shāo
[00:49.75] wǒ hái kàn dào yī xiē chuāng bō lí
[00:58.50] wǒ tīng dào yǒu rén zài xiàng zi shēn chù
[01:01.32] ní nán jiào zhe wǒ de míng zì
[01:10.20] wǒ kàn dào yī sī cán cún de làng màn
[01:13.26] yě zài qīng pén dà yǔ zhōng dài jìn le
[01:21.75] shì de, wǒ jiāng zhǔn bèi huí guó le
[01:27.36] xiàng shǎng qù shān fēng, qù jiàn shēng de yī cè
[01:33.34] rú guǒ nǐ yào yǒng yuǎn lí kāi wǒ
[01:38.93] qǐng jì gěi wǒ yī fēng ài de xìn
[01:46.35] nǐ zài hé chǔ?
[01:47.24] shì fǒu yǐ hūn?
[01:47.84] huò yǐ ān jū?
[01:49.28] wǒ xū yào liǎo jiě cái néng xīn ān
[03:19.14] wǒ zǒu rù hēi àn de mù lián
[03:21.47] yè yǔ yī jiù qīng pén
[03:30.14] fēng hū xiào guò shù shāo
[03:33.22] wǒ hái kàn dào yī xiē chuāng bō lí
[03:42.02] kàn dào le yī sī cán cún de làng màn
[03:44.79] yě zài qīng pén dà yǔ zhōng dài jìn le
[03:53.60] tiān kōng hé dà dì jiào huì wǒ yī jiàn shì
[04:02.35] dà huǒ gǎi biàn le yòu yīn
[04:05.32] rán ér wǒ què ài shàng le nà shēng yīn