| 歌曲 | Monkey Island |
| 歌手 | 13th Floor Elevators |
| 专辑 | The Psychedelic Sounds of the 13th Floor ... |
| [00:02.668] | Living home on monkey island, baby |
| [00:06.412] | Right in the middle of a zoo |
| [00:11.161] | Living home on monkey island, baby |
| [00:15.167] | Pretend to be a monkey, too |
| [00:19.432] | Well, here I am on monkey island |
| [00:23.920] | Hiding behind a rock |
| [00:28.158] | I'm all dressed up with my monkey suit |
| [00:32.164] | Pretending to be something I'm not |
| [00:39.168] | Living home on monkey island, baby |
| [00:43.160] | Right in the middle of a zoo |
| [00:47.664] | Living home on monkey island, baby |
| [00:51.412] | Pretend to be a monkey, too |
| [00:55.672] | Well there's one thing about these monkeys, baby |
| [00:59.913] | They don't know I'm around |
| [01:03.927] | But that's pretty good, 'cause if they knew |
| [01:08.410] | They'll probably come and put me down |
| [01:32.366] | With my paisley tie and my one button suit |
| [01:36.624] | I'm about as close as I can get |
| [01:39.865] | I guess I must be doing okay |
| [01:44.371] | 'Cause they haven't come and got me yet |
| [01:51.372] | Living home on monkey island, baby |
| [01:55.365] | Right in the middle of a zoo |
| [01:59.882] | Living home on monkey island, baby |
| [02:03.873] | Pretend to be a monkey, too |
| [02:08.130] | Pretending to be a monkey, too |
| [02:12.622] | Pretend to be a monkey, monkey oo-ee-ah-ah! |
| [00:02.668] | zhù zài hóu dǎo de jiā lǐ, bǎo bèi |
| [00:06.412] | jiù zài dòng wù yuán lǐ |
| [00:11.161] | zhù zài hóu dǎo de jiā lǐ, bǎo bèi |
| [00:15.167] | yě jiǎ zhuāng shì yì zhī hóu zi |
| [00:19.432] | wǒ xiàn zài zài hóu dǎo shàng |
| [00:23.920] | duǒ zài yán shí hòu miàn |
| [00:28.158] | wǒ chuān zhe wǒ de hóu zi tào zhuāng |
| [00:32.164] | jiǎ zhuāng chéng bú shì wǒ de yàng zi |
| [00:39.168] | zhù zài hóu dǎo de jiā lǐ, bǎo bèi |
| [00:43.160] | jiù zài dòng wù yuán lǐ |
| [00:47.664] | zhù zài hóu dǎo de jiā lǐ, bǎo bèi |
| [00:51.412] | yě jiǎ zhuāng shì yì zhī hóu zi |
| [00:55.672] | zhèi xiē hóu zi yǒu yí gè tè diǎn, bǎo bèi |
| [00:59.913] | tā men bù zhī dào wǒ zài fù jìn |
| [01:03.927] | dàn nà hěn hǎo, yīn wèi rú guǒ tā men zhī dào |
| [01:08.410] | tā men kě néng huì bǎ wǒ dǎ dǎo |
| [01:32.366] | pèi shàng wǒ de paisley lǐng dài hé dān pái kòu xī zhuāng |
| [01:36.624] | wǒ yǐ jīng jìn kě néng jiē jìn zhè qún hóu zi de le |
| [01:39.865] | wǒ xiǎng wǒ yí dìng guò de bù cuò |
| [01:44.371] | yīn wèi tā men hái méi lái zhuā wǒ |
| [01:51.372] | zhù zài hóu dǎo de jiā lǐ, bǎo bèi |
| [01:55.365] | jiù zài dòng wù yuán lǐ |
| [01:59.882] | zhù zài hóu dǎo de jiā lǐ, bǎo bèi |
| [02:03.873] | yě jiǎ zhuāng shì yì zhī hóu zi |
| [02:08.130] | yě jiǎ zhuāng shì yì zhī hóu zi |
| [02:12.622] | jiǎ zhuāng shì yì zhī hóu zi, hóu zi ó a a! |