| 歌曲 | Stiff Upper Lip |
| 歌手 | AC/DC |
| 专辑 | Stiff Upper Lip |
| [00:00.00] | 作词 : Young, Young |
| [00:08.43] | Well I was out on the drive on a bit of a trip |
| [00:13.43] | Looking for thrills to get me some kicks |
| [00:16.81] | Now I warn you ladies -I shoot from the hip |
| [00:20.93] | I was born with a stiff -Stiff upper lip |
| [00:24.68] | Like a dog in a howl |
| [00:27.56] | I bite everything |
| [00:29.49] | And I'm begging down low |
| [00:36.24] | And I bought your fame |
| [00:40.18] | I keep a stiff upper lip |
| [00:44.06] | And I shoot from the hip |
| [00:47.87] | I keep a stiff upper lip |
| [00:51.81] | And I shoot |
| [00:53.87] | And I shoot |
| [00:55.56] | Shoot from the hip |
| [00:58.99] | Yeah I shoot from the hip |
| [01:02.87] | now listen |
| [01:03.74] | Well I'm working it out |
| [01:07.37] | And I done everything |
| [01:11.17] | And I can't be found no |
| [01:15.12] | Can you feel my sting |
| [01:18.62] | Man I keep a stiff upper lip |
| [01:22.81] | And I shoot from the hip yeah |
| [01:26.67] | I keep a stiff upper lip |
| [01:30.06] | And I shoot |
| [01:32.56] | And I shoot |
| [01:34.43] | And I shoot shoot shoot |
| [01:37.93] | Shoot from the hip |
| [01:41.99] | -solo - |
| [02:09.01] | Well I'm out on the prowl |
| [02:12.63] | And I found your thing |
| [02:16.32] | I got the teeth that will bite you |
| [02:20.45] | Can you feel that sting |
| [02:23.89] | Babe keep a stiff upper lip |
| [02:27.95] | And I shoot from the hip |
| [02:31.82] | I keep a stiff upper lip |
| [02:35.39] | And I shoot shoot shoot from the hip |
| [02:39.89] | I got a -Stiff upper lip |
| [02:42.01] | better believe me -Stiff upper lip |
| [02:46.82] | comin'down -Stiff upper lip |
| [02:51.45] | Save my -Stiff upper lip |
| [02:54.70] | Yeah!I got a stiff upper lip |
| [02:59.76] | stiff upper lip |
| [03:03.57] | stiff upper lip |
| [03:06.89] | I got a stiff upper lip |
| [03:10.45] | Wooa I got a stiff upper lip |
| [03:15.07] | stiff upper lip |
| [03:18.57] | Na na na stiff upper lip |
| [03:22.38] | And I shoot |
| [03:24.01] | And I shoot |
| [03:26.13] | Yeah I shoot |
| [03:28.07] | shoot from the hip |
| [00:00.00] | zuò cí : Young, Young |
| [00:08.43] | Well I was out on the drive on a bit of a trip |
| [00:13.43] | Looking for thrills to get me some kicks |
| [00:16.81] | Now I warn you ladies I shoot from the hip |
| [00:20.93] | I was born with a stiff Stiff upper lip |
| [00:24.68] | Like a dog in a howl |
| [00:27.56] | I bite everything |
| [00:29.49] | And I' m begging down low |
| [00:36.24] | And I bought your fame |
| [00:40.18] | I keep a stiff upper lip |
| [00:44.06] | And I shoot from the hip |
| [00:47.87] | I keep a stiff upper lip |
| [00:51.81] | And I shoot |
| [00:53.87] | And I shoot |
| [00:55.56] | Shoot from the hip |
| [00:58.99] | Yeah I shoot from the hip |
| [01:02.87] | now listen |
| [01:03.74] | Well I' m working it out |
| [01:07.37] | And I done everything |
| [01:11.17] | And I can' t be found no |
| [01:15.12] | Can you feel my sting |
| [01:18.62] | Man I keep a stiff upper lip |
| [01:22.81] | And I shoot from the hip yeah |
| [01:26.67] | I keep a stiff upper lip |
| [01:30.06] | And I shoot |
| [01:32.56] | And I shoot |
| [01:34.43] | And I shoot shoot shoot |
| [01:37.93] | Shoot from the hip |
| [01:41.99] | solo |
| [02:09.01] | Well I' m out on the prowl |
| [02:12.63] | And I found your thing |
| [02:16.32] | I got the teeth that will bite you |
| [02:20.45] | Can you feel that sting |
| [02:23.89] | Babe keep a stiff upper lip |
| [02:27.95] | And I shoot from the hip |
| [02:31.82] | I keep a stiff upper lip |
| [02:35.39] | And I shoot shoot shoot from the hip |
| [02:39.89] | I got a Stiff upper lip |
| [02:42.01] | better believe me Stiff upper lip |
| [02:46.82] | comin' down Stiff upper lip |
| [02:51.45] | Save my Stiff upper lip |
| [02:54.70] | Yeah! I got a stiff upper lip |
| [02:59.76] | stiff upper lip |
| [03:03.57] | stiff upper lip |
| [03:06.89] | I got a stiff upper lip |
| [03:10.45] | Wooa I got a stiff upper lip |
| [03:15.07] | stiff upper lip |
| [03:18.57] | Na na na stiff upper lip |
| [03:22.38] | And I shoot |
| [03:24.01] | And I shoot |
| [03:26.13] | Yeah I shoot |
| [03:28.07] | shoot from the hip |
| [00:08.43] | wǒ zài kāi chē lǚ xíng |
| [00:13.43] | xún zhǎo cì jī ràng wǒ dǒu tuǐ |
| [00:16.81] | xiàn zài wǒ jǐng gào nǐ nǚ shì wǒ yào lǔ mǎng dì zuò shì |
| [00:20.93] | xiàn zài wǒ jǐng gào nǐ, fū rén, wǒ pāi dǎ nǐ tún bù |
| [00:24.68] | xiàng yì zhī gǒu zài háo jiào |
| [00:27.56] | wǒ yǎo yī qiè |
| [00:29.49] | wǒ qǐ qiú dī wèi |
| [00:36.24] | wǒ huǐ le nǐ de míng shēng |
| [00:40.18] | wǒ yī zhí yǎo jǐn yá guān |
| [00:44.06] | pāi dǎ nǐ de tún bù |
| [00:47.87] | wǒ jiān dìng bù yí |
| [00:51.81] | pā pā |
| [00:53.87] | pā pā |
| [00:55.56] | cóng tún bù pāi |
| [00:58.99] | shì de, wǒ cóng tún bù pāi |
| [01:02.87] | xiàn zài tīng zhe |
| [01:03.74] | wǒ chū lái gōng zuò |
| [01:07.37] | hé wǒ zuò de yī qiè |
| [01:11.17] | wǒ bù néng méi yǒu fā xiàn |
| [01:15.12] | nǐ néng gǎn jué dào wǒ de tòng ma |
| [01:18.62] | nán rén, wǒ yī zhí yǎo jǐn yá guān |
| [01:22.81] | wǒ cóng tún bù pāi dǎ yé |
| [01:26.67] | wǒ yī zhí yǎo jǐn yá guān |
| [01:30.06] | pā pā |
| [01:32.56] | pā pā |
| [01:34.43] | hé wǒ yì qǐ shè shè shè |
| [01:37.93] | zài tún bù pāi dǎ |
| [01:41.99] | Solo |
| [02:09.01] | wǒ zài yóu yù bù jué |
| [02:12.63] | ér qiě wǒ fā xiàn nǐ de shì |
| [02:16.32] | wǒ de yá chǐ huì yǎo nǐ |
| [02:20.45] | nǐ néng gǎn jué dào cì tòng ma |
| [02:23.89] | bǎo bèi yào yǎo jǐn yá guān |
| [02:27.95] | wǒ pāi dǎ zhe tún bù |
| [02:31.82] | wǒ yī zhí yǎo jǐn yá guān |
| [02:35.39] | wǒ zài tún bù lǐ shè |
| [02:39.89] | wǒ yǒu yí gè jiāng yìng de shàng chún |
| [02:42.01] | xiāng xìn wǒ wǒ huì yǎo jǐn yá guān |
| [02:46.82] | jiāng yìng de shàng chún là xià lái |
| [02:51.45] | zhěng jiù wǒ de jué jiàng |
| [02:54.70] | shì a! wǒ yǎo jǐn yá guān |
| [02:59.76] | jiāng yìng de shàng chún |
| [03:03.57] | yǎo jǐn yá guān |
| [03:06.89] | wǒ yào yǎo jǐn yá guān |
| [03:10.45] | ō wǒ yǎo jǐn yá guān |
| [03:15.07] | yá guān jǐn yǎo |
| [03:18.57] | nà nà nà yǎo jǐn yá guān |
| [03:22.38] | pā pā |
| [03:24.01] | pā pā |
| [03:26.13] | shì de wǒ pāi |
| [03:28.07] | wǒ pà dǎ nǐ de tún bù |