Night Prowler

歌曲 Night Prowler
歌手 AC/DC
专辑 Highway to Hell

歌词

[00:00.00] 作词 : Scott, Young, Young
[01:03.419] Somewhere a clock strikes midnight
[01:10.660] And there's a full moon in the sky
[01:14.30]
[01:17.230] You hear a dog bark in the distance
[01:21.410]
[01:25.270] You hear someone's baby cry
[01:28.210]
[01:33.400] A rat runs down the alley
[01:36.400]
[01:36.690] And a chill runs down your spine
[01:39.690]
[01:40.380] And someone walks across your grave
[01:43.870] And you wish the sun would shine
[01:46.810]
[01:48.100] Cause no one's gonna warn you
[01:50.609]
[01:51.240] And no one's gonna yell attack
[01:54.70]
[01:54.880] And you don't feel the steel
[01:58.60] Till it's hangin' out your back
[02:01.810] I'm your night prowler, asleep in the day
[02:08.899]
[02:09.607] Night prowler, get outta my way
[02:15.890]
[02:16.668] I'm the night prowler, watch out tonight
[02:22.599]
[02:23.409] Yes I'm your night prowler, when you turn out the light
[02:30.459]
[03:00.659] Too scared to turn your light out
[03:04.29] Cause there's somethin' on your mind
[03:07.29]
[03:07.649] Was that a noise outside the window
[03:11.499] What's that shadow on the blind
[03:15.290] As you lie there naked
[03:18.509] Like a body in a tomb
[03:21.448]
[03:22.999] Suspended animation as I slip into your room
[03:28.698]
[03:29.319] I'm your night prowler, asleep in the day
[03:35.988]
[03:36.599] I'm your Night prowler, get outta my way
[03:43.589] Look out for the night prowler, watch out tonight
[03:50.388]
[03:51.89] Yes I'm the night prowler, when you turn out the light
[03:59.899]
[05:00.90] I'm your night prowler, asleep in the day
[05:06.669] Yes I'm your night prowler, get outta my way
[05:13.900] Look out for the night prowler, watch out tonight
[05:20.400]
[05:21.599] Yes I'm your night prowler, when you turn out the light
[05:28.20]
[05:28.520] I'm your night prowler, break down your door
[05:35.570] I'm your night prowler, crawling across your floor
[05:42.679] I'm the night prowler, make a mess of you, yes I will
[05:50.440] Night prowler
[05:53.429]
[05:54.58] And I'm telling this to you
[05:56.679] There ain't nothing
[05:57.989] There ain't nothing
[05:59.609]
[06:00.859] Nothing you can do

拼音

[00:00.00] zuò cí : Scott, Young, Young
[01:03.419] Somewhere  a  clock  strikes  midnight
[01:10.660] And  there' s  a  full  moon  in  the  sky
[01:14.30]
[01:17.230] You  hear  a  dog  bark  in  the  distance
[01:21.410]
[01:25.270] You  hear  someone' s  baby  cry
[01:28.210]
[01:33.400] A  rat  runs  down  the  alley
[01:36.400]
[01:36.690] And  a  chill  runs  down  your  spine
[01:39.690]
[01:40.380] And  someone  walks  across  your  grave
[01:43.870] And  you  wish  the  sun  would  shine
[01:46.810]
[01:48.100] Cause  no  one' s  gonna  warn  you
[01:50.609]
[01:51.240] And  no  one' s  gonna  yell  attack
[01:54.70]
[01:54.880] And  you  don' t  feel  the  steel
[01:58.60] Till  it' s  hangin'  out  your  back
[02:01.810] I' m  your  night  prowler,  asleep  in  the  day
[02:08.899]
[02:09.607] Night  prowler,  get  outta  my  way
[02:15.890]
[02:16.668] I' m  the  night  prowler,  watch  out  tonight
[02:22.599]
[02:23.409] Yes  I' m  your  night  prowler,  when  you  turn  out  the  light
[02:30.459]
[03:00.659] Too  scared  to  turn  your  light  out
[03:04.29] Cause  there' s  somethin'  on  your  mind
[03:07.29]
[03:07.649] Was  that  a  noise  outside  the  window
[03:11.499] What' s  that  shadow  on  the  blind
[03:15.290] As  you  lie  there  naked
[03:18.509] Like  a  body  in  a  tomb
[03:21.448]
[03:22.999] Suspended  animation  as  I  slip  into  your  room
[03:28.698]
[03:29.319] I' m  your  night  prowler,  asleep  in  the  day
[03:35.988]
[03:36.599] I' m  your  Night  prowler,  get  outta  my  way
[03:43.589] Look  out  for  the  night  prowler,  watch  out  tonight
[03:50.388]
[03:51.89] Yes  I' m  the  night  prowler,  when  you  turn  out  the  light
[03:59.899]
[05:00.90] I' m  your  night  prowler,  asleep  in  the  day
[05:06.669] Yes  I' m  your  night  prowler,  get  outta  my  way
[05:13.900] Look  out  for  the  night  prowler,  watch  out  tonight
[05:20.400]
[05:21.599] Yes  I' m  your  night  prowler,  when  you  turn  out  the  light
[05:28.20]
[05:28.520] I' m  your  night  prowler,  break  down  your  door
[05:35.570] I' m  your  night  prowler,  crawling  across  your  floor
[05:42.679] I' m  the  night  prowler,  make  a  mess  of  you,  yes  I  will
[05:50.440] Night  prowler
[05:53.429]
[05:54.58] And  I' m  telling  this  to  you
[05:56.679] There  ain' t  nothing
[05:57.989] There  ain' t  nothing
[05:59.609]
[06:00.859] Nothing  you  can  do

歌词大意

[01:03.419] hé chǔ zhōng shēng qiāo xiǎng le zǐ yè
[01:10.660] yī lún mǎn yuè gāo guà tiān kōng
[01:17.230] nǐ tīng dào yuǎn yuǎn de yī shēng gǒu fèi
[01:25.270] yě tīng dào shuí jiā yīng hái de tí kū
[01:33.400] yì zhī lǎo shǔ liū xià hàng dào
[01:36.690] nǐ de jǐ bèi yī zhèn fā liáng
[01:40.380] yǒu gè rén zǒu guò le nǐ de fén yíng
[01:43.870] nǐ zhǐ xī wàng tài yáng néng gòu zhào yào
[01:48.100] yīn wèi méi yǒu rén huì jǐng gào nǐ
[01:51.240] yě méi yǒu rén huì chū shēng xí jī
[01:54.880] zhí dào tā jià dào le nǐ de bèi shàng
[01:58.60] nǐ cái chá jué dào nà shi yī gēn gāng guǎn
[02:01.810] wǒ shì àn yè qián xíng zhě, wǒ zài bái tiān ān shuì
[02:09.607] àn yè qián xíng zhě, bié lán zhe wǒ de lù
[02:16.668] wǒ shì àn yè qián xíng zhě, jīn wǎn qǐng jǐn shèn dī fáng
[02:23.409] méi cuò, wǒ jiù shì nǐ de àn yè qián xíng zhě, dāng nǐ xī miè dēng huǒ
[03:00.659] nǐ xià dé bù gǎn guān dēng
[03:04.29] yīn wèi nǐ xīn lǐ jué de bú duì jìn
[03:07.649] chuāng wài sì hū yǒu shēng xiǎng
[03:11.499] chuāng lián shàng yìng chū le shén me dōng xī de hēi yǐng
[03:15.290] dāng nǐ yī sī bù guà dì tǎng zài nà li
[03:18.509] jiù xiàng fén mù lǐ de sǐ shī yì bān
[03:22.999] jiǎ zhuāng yǐ sǐ, dāng wǒ qián rù nǐ de fáng jiān
[03:29.319] wǒ shì àn yè qián xíng zhě, wǒ zài bái tiān ān shuì
[03:36.599] wǒ shì àn yè qián xíng zhě, bié lán zhe wǒ de lù
[03:43.589] xiǎo xīn àn yè qián xíng zhě, jīn wǎn qǐng jǐn shèn dī fáng
[03:51.89] méi cuò, wǒ jiù shì nǐ de àn yè qián xíng zhě, dāng nǐ xī miè dēng huǒ
[05:00.90] wǒ shì àn yè qián xíng zhě, wǒ zài bái tiān ān shuì
[05:06.669] méi cuò, wǒ jiù shì nǐ de àn yè qián xíng zhě, bié lán zhe wǒ de lù
[05:13.900] xiǎo xīn àn yè qián xíng zhě, jīn wǎn qǐng jǐn shèn dī fáng
[05:21.599] méi cuò, wǒ jiù shì nǐ de àn yè qián xíng zhě, dāng nǐ xī miè dēng huǒ
[05:28.520] wǒ shì àn yè qián xíng zhě, wǒ jiāng pò mén ér rù
[05:35.570] wǒ shì àn yè qián xíng zhě, wǒ jiāng pá guò nǐ de dì bǎn
[05:42.679] wǒ shì àn yè qián xíng zhě, wǒ jiāng gǎo chū dà luàn zǐ lái, wǒ huì de
[05:50.440] àn yè qián xíng zhě
[05:54.58] ér qiě, wǒ míng què gào sù nǐ
[05:56.679] nǐ, wú kě nài hé
[05:57.989] ér nǐ, wú kě nài hé
[06:00.859] ér nǐ, wú kě nài hé