[00:00.000] | 作曲 : Zee/오주환/정다영 |
[00:01.000] | 作词 : Zee |
[00:19.17] | No one saw the river, |
[00:24.92] | cause no one came this way |
[00:29.85] | It was silent, and I was still there |
[00:38.41] | I reread my letter until it was gray |
[00:48.85] | It was silent, nothing to declare |
[00:59.78] | (And at the end) |
[01:01.44] | It doesn’t even matter |
[01:11.13] | It doesn’t even matter |
[01:16.00] | It doesn’t even matter |
[01:20.66] | It doesn’t even matter |
[01:25.19] | It doesn’t even matter |
[01:30.25] | It doesn’t even matter |
[01:38.32] | I wanted to see Mother, |
[01:44.16] | she would have cried for me |
[01:49.10] | I was silent, but I was still hers |
[01:57.65] | It was getting dimmer, and I got my knees |
[02:08.37] | I was silent, nothing to declare |
[02:17.08] | I was a creation |
[02:21.64] | I was a creation |
[02:26.23] | I was a creation |
[02:30.73] | I was a creation |
[02:37.97] | (And at the end) |
[02:40.06] | It doesn’t even matter |
[02:49.44] | It doesn’t even matter |
[02:54.43] | It doesn’t even matter |
[02:58.91] | It doesn’t even matter |
[03:03.55] | It doesn’t even matter |
[03:08.61] | It doesn’t even matter |
[03:13.49] | It doesn’t even matter |
[03:18.17] | It doesn’t even matter |
[03:22.73] | It doesn’t even matter |
[03:27.97] | It doesn’t even matter |
[03:32.20] | It doesn’t even matter |
[00:00.000] | zuo qu : Zee |
[00:01.000] | zuo ci : Zee |
[00:19.17] | No one saw the river, |
[00:24.92] | cause no one came this way |
[00:29.85] | It was silent, and I was still there |
[00:38.41] | I reread my letter until it was gray |
[00:48.85] | It was silent, nothing to declare |
[00:59.78] | And at the end |
[01:01.44] | It doesn' t even matter |
[01:11.13] | It doesn' t even matter |
[01:16.00] | It doesn' t even matter |
[01:20.66] | It doesn' t even matter |
[01:25.19] | It doesn' t even matter |
[01:30.25] | It doesn' t even matter |
[01:38.32] | I wanted to see Mother, |
[01:44.16] | she would have cried for me |
[01:49.10] | I was silent, but I was still hers |
[01:57.65] | It was getting dimmer, and I got my knees |
[02:08.37] | I was silent, nothing to declare |
[02:17.08] | I was a creation |
[02:21.64] | I was a creation |
[02:26.23] | I was a creation |
[02:30.73] | I was a creation |
[02:37.97] | And at the end |
[02:40.06] | It doesn' t even matter |
[02:49.44] | It doesn' t even matter |
[02:54.43] | It doesn' t even matter |
[02:58.91] | It doesn' t even matter |
[03:03.55] | It doesn' t even matter |
[03:08.61] | It doesn' t even matter |
[03:13.49] | It doesn' t even matter |
[03:18.17] | It doesn' t even matter |
[03:22.73] | It doesn' t even matter |
[03:27.97] | It doesn' t even matter |
[03:32.20] | It doesn' t even matter |
[00:00.000] | zuò qǔ : Zee |
[00:01.000] | zuò cí : Zee |
[00:19.17] | No one saw the river, |
[00:24.92] | cause no one came this way |
[00:29.85] | It was silent, and I was still there |
[00:38.41] | I reread my letter until it was gray |
[00:48.85] | It was silent, nothing to declare |
[00:59.78] | And at the end |
[01:01.44] | It doesn' t even matter |
[01:11.13] | It doesn' t even matter |
[01:16.00] | It doesn' t even matter |
[01:20.66] | It doesn' t even matter |
[01:25.19] | It doesn' t even matter |
[01:30.25] | It doesn' t even matter |
[01:38.32] | I wanted to see Mother, |
[01:44.16] | she would have cried for me |
[01:49.10] | I was silent, but I was still hers |
[01:57.65] | It was getting dimmer, and I got my knees |
[02:08.37] | I was silent, nothing to declare |
[02:17.08] | I was a creation |
[02:21.64] | I was a creation |
[02:26.23] | I was a creation |
[02:30.73] | I was a creation |
[02:37.97] | And at the end |
[02:40.06] | It doesn' t even matter |
[02:49.44] | It doesn' t even matter |
[02:54.43] | It doesn' t even matter |
[02:58.91] | It doesn' t even matter |
[03:03.55] | It doesn' t even matter |
[03:08.61] | It doesn' t even matter |
[03:13.49] | It doesn' t even matter |
[03:18.17] | It doesn' t even matter |
[03:22.73] | It doesn' t even matter |
[03:27.97] | It doesn' t even matter |
[03:32.20] | It doesn' t even matter |
[00:19.17] | 无人注意这条河流 |
[00:24.92] | 因为此地人迹罕至 |
[00:29.85] | 寂静之处 我寥然伫立 |
[00:38.41] | 一遍一遍读信直至它蒙上灰尘 |
[00:48.85] | 寂静之所 无需发声 |
[00:59.78] | (并且最终) |
[01:01.44] | 无济于事 |
[01:11.13] | 无济于事 |
[01:16.00] | 无济于事 |
[01:20.66] | 无济于事 |
[01:25.19] | 无济于事 |
[01:30.25] | 无人关心 |
[01:38.32] | 我想拜见神母 |
[01:44.16] | 她将为我 低声饮泣 |
[01:49.10] | 寂静之处 我寥然伫立 |
[01:57.65] | 它逐渐黯淡无光 而我双膝跪地 |
[02:08.37] | 寂静之所 无需发声 |
[02:17.08] | 我是神的造物 |
[02:21.64] | 我是神的造物 |
[02:26.23] | 我是神的造物 |
[02:30.73] | 我是神的造物 |
[02:37.97] | (并且最终) |
[02:40.06] | 无济于事 |
[02:49.44] | 无济于事 |
[02:54.43] | 无济于事 |
[02:58.91] | 无济于事 |
[03:03.55] | 无济于事 |
[03:08.61] | 无济于事 |
[03:13.49] | 无济于事 |
[03:18.17] | 无济于事 |
[03:22.73] | 无济于事 |
[03:27.97] | 无济于事 |
[03:32.20] | 再无人关心 |