| 歌曲 | Farewell |
| 歌手 | Avantasia |
| 专辑 | The Metal Opera, Vol. 1 & 2 |
| [00:02.46] | Farewell |
| [00:06.67] | Avantasia |
| [00:11.07] | Metal Opera V.1 |
| [00:14.84] | 【阿飛★收藏】 |
| [00:28.18] | |
| [01:00.91] | |
| [01:06.01] | Days had come, winters had gone, |
| [01:09.27] | and we gamboled like siblings in Paradise. |
| [01:15.02] | I was your knight, holding you tight |
| [01:18.47] | as a brother when I saw your crying eyes. |
| [01:23.93] | Time went by and we had to say goodbye. |
| [01:34.22] | |
| [01:34.97] | Staring up to the clouds above |
| [01:38.73] | Children - so little and sad. |
| [01:42.40] | Hoping the saints could help one day |
| [01:46.06] | Lead us together again. |
| [01:49.77] | Holding the key to the alley of dreams |
| [01:52.91] | still in hands. |
| [01:53.73] | |
| [02:00.76] | Time telling me to say farewell |
| [02:02.80] | but I knew that I would fight hell |
| [02:04.53] | and I knew: We will |
| [02:08.03] | go for another time we can see, |
| [02:09.84] | for another time we'll be free, |
| [02:12.28] | for no more farewell. |
| [02:15.29] | Time telling me to say farewell |
| [02:17.11] | but I knew that I would fight hell |
| [02:19.95] | and I knew: We will |
| [02:22.68] | go for another time we can see, |
| [02:24.65] | for another time we'll be free, |
| [02:27.94] | for no more farewell. |
| [02:29.74] | |
| [02:32.92] | |
| [02:35.36] | Stepbrother tell me where have you been |
| [02:38.73] | when they brought me to this godforsaken place. |
| [02:44.46] | Sign of the cross - they took me away |
| [02:47.86] | for healing with herbs by the way of grace. |
| [02:53.25] | Now I wait for the day to feed the flames. |
| [03:03.26] | |
| [03:03.78] | |
| [03:04.55] | I have been caught in a cage of despair. |
| [03:08.14] | My heart as a monk's cell so empty and bare. |
| [03:11.86] | But no holy water can make me |
| [03:14.58] | forget you again... |
| [03:20.79] | |
| [03:22.85] | Time telling me to say farewell |
| [03:24.66] | but I knew that I would fight hell |
| [03:27.03] | and I knew: We will |
| [03:30.19] | go for another time we can see, |
| [03:32.14] | for another time we'll be free, |
| [03:35.15] | for no more farewell. |
| [03:37.40] | Time telling me to say farewell |
| [03:39.30] | but I knew that I would fight hell |
| [03:41.73] | and I knew: We will |
| [03:44.77] | go for another time we can see, |
| [03:47.08] | for another time we'll be free, |
| [03:49.06] | for no more farewell. |
| [04:59.64] | Time telling me to say farewell |
| [05:01.36] | but I knew that I would fight hell |
| [05:04.14] | and I knew: We will |
| [05:06.87] | go for another time we can see, |
| [05:08.90] | for another time we'll be free, |
| [05:11.27] | for no more farewell. |
| [05:14.52] | Time telling me to say farewell |
| [05:16.00] | but I knew that I would fight hell |
| [05:18.39] | and I knew: We will |
| [05:21.49] | go for another time we can see, |
| [05:23.53] | for another time we'll be free, |
| [05:25.97] | for no more farewell. |
| [05:28.92] | Time telling me to say farewell |
| [05:30.80] | but I knew that I would fight hell |
| [05:32.92] | and I knew: We will |
| [05:36.02] | go for another time we can see, |
| [05:38.21] | for another time we'll be free, |
| [05:40.67] | for no more farewell. |
| [05:43.96] | Time telling me to say farewell |
| [05:45.16] | but I knew that I would fight hell |
| [05:50.36] | and I knew: We will |
| [05:51.18] | go for another time we can see, |
| [05:52.57] | for another time we'll be free, |
| [05:55.51] | for no more farewell. |
| [05:57.96] | Time telling me to say farewell |
| [05:59.83] | but I knew that I would fight hell |
| [06:01.99] | and I knew: We will |
| [06:05.25] | go for another time we can see, |
| [06:07.46] | for another time we'll be free, |
| [06:10.34] | for no more farewell. |
| [06:24.75] | ....... |
| [00:02.46] | Farewell |
| [00:06.67] | Avantasia |
| [00:11.07] | Metal Opera V. 1 |
| [00:14.84] | ā fēi shōu cáng |
| [00:28.18] | |
| [01:00.91] | |
| [01:06.01] | Days had come, winters had gone, |
| [01:09.27] | and we gamboled like siblings in Paradise. |
| [01:15.02] | I was your knight, holding you tight |
| [01:18.47] | as a brother when I saw your crying eyes. |
| [01:23.93] | Time went by and we had to say goodbye. |
| [01:34.22] | |
| [01:34.97] | Staring up to the clouds above |
| [01:38.73] | Children so little and sad. |
| [01:42.40] | Hoping the saints could help one day |
| [01:46.06] | Lead us together again. |
| [01:49.77] | Holding the key to the alley of dreams |
| [01:52.91] | still in hands. |
| [01:53.73] | |
| [02:00.76] | Time telling me to say farewell |
| [02:02.80] | but I knew that I would fight hell |
| [02:04.53] | and I knew: We will |
| [02:08.03] | go for another time we can see, |
| [02:09.84] | for another time we' ll be free, |
| [02:12.28] | for no more farewell. |
| [02:15.29] | Time telling me to say farewell |
| [02:17.11] | but I knew that I would fight hell |
| [02:19.95] | and I knew: We will |
| [02:22.68] | go for another time we can see, |
| [02:24.65] | for another time we' ll be free, |
| [02:27.94] | for no more farewell. |
| [02:29.74] | |
| [02:32.92] | |
| [02:35.36] | Stepbrother tell me where have you been |
| [02:38.73] | when they brought me to this godforsaken place. |
| [02:44.46] | Sign of the cross they took me away |
| [02:47.86] | for healing with herbs by the way of grace. |
| [02:53.25] | Now I wait for the day to feed the flames. |
| [03:03.26] | |
| [03:03.78] | |
| [03:04.55] | I have been caught in a cage of despair. |
| [03:08.14] | My heart as a monk' s cell so empty and bare. |
| [03:11.86] | But no holy water can make me |
| [03:14.58] | forget you again... |
| [03:20.79] | |
| [03:22.85] | Time telling me to say farewell |
| [03:24.66] | but I knew that I would fight hell |
| [03:27.03] | and I knew: We will |
| [03:30.19] | go for another time we can see, |
| [03:32.14] | for another time we' ll be free, |
| [03:35.15] | for no more farewell. |
| [03:37.40] | Time telling me to say farewell |
| [03:39.30] | but I knew that I would fight hell |
| [03:41.73] | and I knew: We will |
| [03:44.77] | go for another time we can see, |
| [03:47.08] | for another time we' ll be free, |
| [03:49.06] | for no more farewell. |
| [04:59.64] | Time telling me to say farewell |
| [05:01.36] | but I knew that I would fight hell |
| [05:04.14] | and I knew: We will |
| [05:06.87] | go for another time we can see, |
| [05:08.90] | for another time we' ll be free, |
| [05:11.27] | for no more farewell. |
| [05:14.52] | Time telling me to say farewell |
| [05:16.00] | but I knew that I would fight hell |
| [05:18.39] | and I knew: We will |
| [05:21.49] | go for another time we can see, |
| [05:23.53] | for another time we' ll be free, |
| [05:25.97] | for no more farewell. |
| [05:28.92] | Time telling me to say farewell |
| [05:30.80] | but I knew that I would fight hell |
| [05:32.92] | and I knew: We will |
| [05:36.02] | go for another time we can see, |
| [05:38.21] | for another time we' ll be free, |
| [05:40.67] | for no more farewell. |
| [05:43.96] | Time telling me to say farewell |
| [05:45.16] | but I knew that I would fight hell |
| [05:50.36] | and I knew: We will |
| [05:51.18] | go for another time we can see, |
| [05:52.57] | for another time we' ll be free, |
| [05:55.51] | for no more farewell. |
| [05:57.96] | Time telling me to say farewell |
| [05:59.83] | but I knew that I would fight hell |
| [06:01.99] | and I knew: We will |
| [06:05.25] | go for another time we can see, |
| [06:07.46] | for another time we' ll be free, |
| [06:10.34] | for no more farewell. |
| [06:24.75] | ....... |
| [01:06.01] | hǎo rì zi lái le, dōng tiān guò qù le |
| [01:09.27] | wǒ men zài tiān táng què yuè, xiàng xiōng mèi bān |
| [01:15.02] | wǒ céng shì nǐ de qí shì, jiāng nǐ jǐn yōng |
| [01:18.47] | dāng wǒ kàn zhe nǐ kū qì de shuāng móu shí wǒ shì nǐ de xiōng zhǎng |
| [01:23.93] | shí jiān liú shì wǒ men bì xū shuō zài jiàn |
| [01:34.97] | tái tóu níng wàng zhe tiān shàng yún céng |
| [01:38.73] | hái zi rú cǐ yòu xiǎo ér shāng xīn |
| [01:42.40] | xī wàng shèng rén yǒu yì tiān néng gòu bāng zhù |
| [01:46.06] | yǐn dǎo wǒ men zài cì xiāng jù |
| [01:49.77] | jǐn wò mèng zhī gǎng wān de yào shi |
| [01:52.91] | réng zài shǒu zhōng |
| [02:00.76] | shí jiān gào sù wǒ yào shuō zài jiàn |
| [02:02.80] | dàn wǒ zhī dào wǒ huì yǔ hēi àn kàng zhēng |
| [02:04.53] | bìng qiě wǒ zhī dào: wǒ men jiāng |
| [02:08.03] | bēn fù xià yī cì xiāng jiàn |
| [02:09.84] | xià cì xiāng jiàn wǒ men jiāng huò dé zì yóu |
| [02:12.28] | zài yě bú huì fēn bié |
| [02:15.29] | shí jiān gào sù wǒ yào shuō zài jiàn |
| [02:17.11] | dàn wǒ zhī dào wǒ huì yǔ hēi àn kàng zhēng |
| [02:19.95] | bìng qiě wǒ zhī dào: wǒ men jiāng |
| [02:22.68] | bēn fù xià yī cì xiāng jiàn |
| [02:24.65] | xià cì xiāng jiàn wǒ men jiāng huò dé zì yóu |
| [02:27.94] | zài yě bú huì fēn bié |
| [02:35.36] | jì xiōng gào sù wǒ nǐ qù le nǎ lǐ |
| [02:38.73] | dāng tā men dài wǒ lái dào zhè gè huāng liáng de dì fāng |
| [02:44.46] | shí zì jì hào tā men jiāng wǒ dài zǒu |
| [02:47.86] | yǐ ēn zé de fāng shì yòng cǎo yào zhì yù wǒ |
| [02:53.25] | xiàn zài wǒ děng zhe bèi tóu rù huǒ yàn zhōng de yì tiān |
| [03:04.55] | wǒ yǐ jīng bèi guān jìn jué wàng de láo lóng |
| [03:08.14] | wǒ nà kē xìn tú de xīn rú cǐ kōng dàng |
| [03:11.86] | dàn shì méi yǒu shèng shuǐ kě yǐ ràng wǒ |
| [03:14.58] | zài cì jiāng nǐ wàng jì... |
| [03:22.85] | shí jiān gào sù wǒ gāi shuō zài jiàn le |
| [03:24.66] | dàn wǒ zhī dào wǒ huì yǔ hēi àn kàng zhēng |
| [03:27.03] | bìng qiě wǒ zhī dào: wǒ men jiāng |
| [03:30.19] | bēn fù xià yī cì xiāng jiàn |
| [03:32.14] | xià cì xiāng jiàn wǒ men jiāng huò dé zì yóu |
| [03:35.15] | zài yě bú huì fēn bié |
| [03:37.40] | shí jiān gào sù wǒ gāi shuō zài jiàn le |
| [03:39.30] | dàn wǒ zhī dào wǒ huì yǔ hēi àn kàng zhēng |
| [03:41.73] | bìng qiě wǒ zhī dào: wǒ men jiāng |
| [03:44.77] | bēn fù xià yī cì xiāng jiàn |
| [03:47.08] | xià cì xiāng jiàn wǒ men jiāng huò dé zì yóu |
| [03:49.06] | zài yě bú huì fēn bié |
| [04:59.64] | shí jiān gào sù wǒ gāi shuō zài jiàn le |
| [05:01.36] | dàn wǒ zhī dào wǒ huì yǔ hēi àn kàng zhēng |
| [05:04.14] | bìng qiě wǒ zhī dào: wǒ men jiāng |
| [05:06.87] | bēn fù xià yī cì xiāng jiàn |
| [05:08.90] | xià cì xiāng jiàn wǒ men jiāng huò dé zì yóu |
| [05:11.27] | zài yě bú huì fēn bié |
| [05:14.52] | shí jiān gào sù wǒ gāi shuō zài jiàn le |
| [05:16.00] | dàn wǒ zhī dào wǒ huì yǔ hēi àn kàng zhēng |
| [05:18.39] | bìng qiě wǒ zhī dào: wǒ men jiāng |
| [05:21.49] | bēn fù xià yī cì xiāng jiàn |
| [05:23.53] | xià cì xiāng jiàn wǒ men jiāng huò dé zì yóu |
| [05:25.97] | zài yě bú huì fēn bié |
| [05:28.92] | shí jiān gào sù wǒ gāi shuō zài jiàn le |
| [05:30.80] | dàn wǒ zhī dào wǒ huì yǔ hēi àn kàng zhēng |
| [05:32.92] | bìng qiě wǒ zhī dào: wǒ men jiāng |
| [05:36.02] | bēn fù xià yī cì xiāng jiàn |
| [05:38.21] | xià cì xiāng jiàn wǒ men jiāng huò dé zì yóu |
| [05:40.67] | zài yě bú huì fēn bié |
| [05:43.96] | shí jiān gào sù wǒ gāi shuō zài jiàn le |
| [05:45.16] | dàn wǒ zhī dào wǒ huì yǔ hēi àn kàng zhēng |
| [05:50.36] | bìng qiě wǒ zhī dào: wǒ men jiāng |
| [05:51.18] | bēn fù xià yī cì xiāng jiàn |
| [05:52.57] | xià cì xiāng jiàn wǒ men jiāng huò dé zì yóu |
| [05:55.51] | zài yě bú huì fēn bié |
| [05:57.96] | shí jiān gào sù wǒ gāi shuō zài jiàn le |
| [05:59.83] | dàn wǒ zhī dào wǒ huì yǔ hēi àn kàng zhēng |
| [06:01.99] | bìng qiě wǒ zhī dào: wǒ men jiāng |
| [06:05.25] | bēn fù xià yī cì xiāng jiàn |
| [06:07.46] | xià cì xiāng jiàn wǒ men jiāng huò dé zì yóu |
| [06:10.34] | zài yě bú huì fēn bié |
| [06:24.75] | ... |