| 歌曲 | Neighborhood #2 (Laēka) |
| 歌手 | Arcade Fire |
| 专辑 | Funeral |
| [00:22.92] | Alexander, our older brother Alexander, |
| [00:25.90] | Set out for a great adventure |
| [00:30.17] | He tore our images out of his pictures |
| [00:33.63] | He scratched our names out of all his letters |
| [00:37.10] | |
| [00:37.21] | Our mother should have just named you Laika! |
| [00:51.52] | Come on Alex, you can do it |
| [00:55.56] | Come on Alex, there's nothing to it |
| [00:59.86] | If you want something, don't ask for nothing |
| [01:02.96] | If you want nothing, don't ask for something |
| [01:06.96] | |
| [01:07.87] | Our mother should have just named you Laika! |
| [01:22.04] | It's for your own good |
| [01:29.66] | It's for the neighborhood |
| [01:40.39] | The neighborhood |
| [01:46.60] | |
| [01:46.81] | Our older brother bit by a vampire |
| [01:51.18] | For a year we caught his tears in a cup |
| [01:54.90] | And now we're going to make him drink it |
| [01:58.31] | Come on Alex, don't die or dry up |
| [02:02.50] | |
| [02:03.05] | Our mother should have just named you Laika! |
| [02:16.93] | It's for your own good |
| [02:24.03] | It's for the neighborhood |
| [02:35.42] | The neighborhood |
| [02:41.48] | |
| [02:41.88] | When daddy comes home you always start a fight |
| [02:49.55] | So the neighbors can dance in the police disco lights |
| [02:59.76] | The police disco lights |
| [03:07.59] | Now the neighbors can dance |
| [03:10.94] | Now the neighbors can dance |
| [03:14.94] | Now the neighbors can dance |
| [03:18.59] | Now the neighbors can dance |
| [03:20.76] | Look at them dance |
| [00:22.92] | shì wǒ men de gē ge |
| [00:25.90] | tā tà shàng le yī chǎng wěi dà de mào xiǎn lǚ chéng |
| [00:30.17] | tā bǎ wǒ men de xíng xiàng cóng tā de zhào piān shàng sī diào |
| [00:33.63] | tā bǎ wǒ men de míng zì cóng tā suǒ yǒu de xìn jiàn zhōng guā diào |
| [00:37.10] | |
| [00:37.21] | wǒ men de mǔ qīn yīng gāi gěi nǐ qǐ míng jiào Laika! |
| [00:51.52] | lái ba Alex, nǐ néng zuò dào |
| [00:55.56] | lái ba Alex, zhè yì diǎn dōu bù nán |
| [00:59.86] | rú guǒ nǐ xiǎng yào shén me, bié shuō nǐ shén me dōu bú yào |
| [01:02.96] | rú guǒ nǐ shén me dōu bú yào, bié shuō nǐ xiǎng yào shén me |
| [01:06.96] | |
| [01:07.87] | wǒ men de mǔ qīn yīng gāi gěi nǐ qǐ míng jiào Laika! |
| [01:22.04] | zhè shì wèi le nǐ hǎo |
| [01:29.66] | zhè shì wèi le lín jū men hǎo |
| [01:40.39] | lín jū men |
| [01:46.60] | |
| [01:46.81] | wǒ men de gē ge bèi xī xiě guǐ yǎo le |
| [01:51.18] | yī nián lái wǒ men bǎ tā de yǎn lèi shōu jí zài bēi zi lǐ |
| [01:54.90] | xiàn zài wǒ men jiù yào ràng tā hē xià |
| [01:58.31] | lái ba Alex, bié sǐ, bié gān kū |
| [02:02.50] | |
| [02:03.05] | wǒ men de mǔ qīn yīng gāi gěi nǐ qǐ míng jiào Laika! |
| [02:16.93] | zhè shì wèi le nǐ hǎo |
| [02:24.03] | zhè shì wèi le lín jū men hǎo |
| [02:35.42] | lín jū men |
| [02:41.48] | |
| [02:41.88] | měi dāng fù qīn huí jiā, nǐ men zǒng shì kāi shǐ dǎ jià |
| [02:49.55] | zhè yàng lín jū men jiù kě yǐ zài jǐng dēng shǎn shuò zhōng tiào wǔ |
| [02:59.76] | jǐng dēng shǎn shuò |
| [03:07.59] | xiàn zài lín jū men kě yǐ tiào wǔ le |
| [03:10.94] | xiàn zài lín jū men kě yǐ tiào wǔ le |
| [03:14.94] | xiàn zài lín jū men kě yǐ tiào wǔ le |
| [03:18.59] | xiàn zài lín jū men kě yǐ tiào wǔ le |
| [03:20.76] | kàn tā men tiào wǔ ba |