Une Année Sans Lumiere

歌曲 Une Année Sans Lumiere
歌手 Arcade Fire
专辑 Funeral

歌词

[00:13] Hey! The streetlights all burnt out
[00:20] Une annee sans lumières
[00:24] Je monte un cheval
[00:29] Qui porte des œillères
[00:40] Hey, my eyes are shooting sparks
[00:47] La nuit, mes yeux t'éclairent
[00:51] Ne dis pas a ton père
[00:56] Qu'il porte des œillères
[01:08] Hey, your old man should know
[01:14] If you see a shadow
[01:19] There's something there
[01:28] So hey! My eyes are shooting sparks
[01:35] La nuit, mes yeux t'éclairent
[01:40] Ne dis pas a ton père
[01:44] Qu'il porte des œillères
[01:55] Hey, your old man should know
[02:02] If you see a shadow
[02:07] There's something there

拼音

[00:13] Hey! The streetlights all burnt out
[00:20] Une annee sans lumiè res
[00:24] Je monte un cheval
[00:29] Qui porte des illè res
[00:40] Hey, my eyes are shooting sparks
[00:47] La nuit, mes yeux t'é clairent
[00:51] Ne dis pas a ton pè re
[00:56] Qu' il porte des illè res
[01:08] Hey, your old man should know
[01:14] If you see a shadow
[01:19] There' s something there
[01:28] So hey! My eyes are shooting sparks
[01:35] La nuit, mes yeux t'é clairent
[01:40] Ne dis pas a ton pè re
[01:44] Qu' il porte des illè res
[01:55] Hey, your old man should know
[02:02] If you see a shadow
[02:07] There' s something there

歌词大意

[00:13] hēi! jiē dēng dōu miè le
[00:20] yí gè méi yǒu guāng de nián yuè
[00:24] wǒ qí zhe yī pǐ mǎ
[00:29] tā dài zhe yǎn zhào
[00:40] hēi, wǒ de yǎn jīng shè zhe huǒ guāng
[00:47] hēi yè lǐ, wǒ de yǎn jīng zhào liàng le nǐ
[00:51] bié gào sù nǐ bà bà
[00:56] tā dài zhe yǎn zhào
[01:08] hēi, nǐ bà bà yīng gāi zhī dào
[01:14] rú guǒ nǐ kàn dào yǐng zi
[01:19] shuō míng nà ér yǒu dōng xī
[01:28] suǒ yǐ, hēi! wǒ de yǎn jīng shè chū huǒ guāng
[01:35] hēi yè lǐ, wǒ de yǎn jīng zhào liàng le nǐ
[01:40] bié gào sù nǐ bà bà
[01:44] tā dài zhe yǎn zhào
[01:55] hēi, nǐ bà bà yīng gāi zhī dào
[02:02] rú guǒ nǐ kàn dào yǐng zi
[02:07] shuō míng nà ér yǒu dōng xī