Neighborhood #4 (7 Kettles)

歌曲 Neighborhood #4 (7 Kettles)
歌手 Arcade Fire
专辑 Funeral

歌词

[00:00.59] Arcade Fire - Neighborhood #4
[00:27.13] I am waiting until I don't know when
[00:31.90]
[00:35.29] Because I'm sure it's going to happen then
[00:39.87]
[00:43.93] Time keeps creeping through the neighborhood
[00:48.45]
[00:52.71] Killing old folks, waking up babies just like we knew it would
[00:57.03]
[01:19.53] All the neighbors are starting up a fire
[01:24.71]
[01:27.70] Burning all the old folks the witches and the liars
[01:33.43]
[01:36.77] My eyes are covered by the hands of my unborn kids
[01:42.12]
[01:45.43] But my heart keeps watching through the skin of my eyelids
[01:51.06]
[01:54.70] They say a watched pot won't ever boil
[01:59.67]
[02:03.35] Well I closed my eyes and nothing changed
[02:09.01]
[02:12.50] Just some water getting hotter in the flames
[02:22.36]
[02:48.06] It's not a lover I want no more
[02:53.36]
[02:56.68] And it's not heaven I'm pining for
[03:02.16]
[03:05.53] But there's some spirit I used to know
[03:11.00]
[03:14.50] That's been drowned out by the radio!
[03:19.16]
[03:23.34] They say a watched pot won't ever boil
[03:28.59]
[03:32.21] You can't raise a baby on motor oil
[03:37.00]
[03:40.74] Just like a seed down in the soil, you've got to give it time

歌词大意

[00:00.59] gǒng láng zhī huǒ jiē qū 4
[00:27.13] wǒ yī zhí zài děng dài zhí dào wàng jì le shí jiān
[00:35.29] yīn wèi wǒ què dìng yī xiē shì qíng mǎ shàng jiù huì fā shēng
[00:43.93] shí jiān niè shǒu niè jiǎo dì zǒu guò wǒ de jiē qū
[00:52.71] shā sǐ lǎo rén chǎo xǐng hái zi jiù xiàng wǒ men suǒ zhī de nà yàng
[01:19.53] suǒ yǒu de lín jū diǎn rán huǒ yàn
[01:27.70] shāo sǐ lǎo rén, nǚ wū hé chě huǎng de rén
[01:36.77] wǒ nà hái wèi chū shēng de hái zi yòng shǒu gài zhù wǒ de shuāng yǎn
[01:45.43] dàn wǒ de xīn réng rán tòu guò yǎn jiǎn guān chá zhe
[01:54.70] tā men shuō bèi dīng zhe kàn de hú yǒng yuǎn bú huì fèi téng
[02:03.35] wǒ bì shang wǒ de shuāng yǎn shén me dōu méi yǒu gǎi biàn
[02:12.50] bù guò shì yī xiē shuǐ zài huǒ yàn zhōng huǎn màn shēng wēn
[02:48.06] bú shì wǒ xiǎng yào de ài rén
[02:56.68] yě bú shì wǒ kě wàng de tiān táng
[03:05.53] dàn wǒ rèn shi yī xiē líng hún
[03:14.50] bèi diàn tái de shēng yīn yǎn gài le
[03:23.34] tā men shuō bèi dīng zhe kàn de hú yǒng yuǎn bú huì fèi téng
[03:32.21] nǐ bù néng yòng jī yóu lái bǔ yù yīng ér
[03:40.74] rú tóng tǔ rǎng zhōng de yī lì zhǒng zi nǐ dé gěi tā shí jiān