In The Backseat

歌曲 In The Backseat
歌手 Arcade Fire
专辑 Funeral

歌词

[00:06.550] I like the peace
[00:11.340] in the backseat,
[00:17.685] I don't have to drive,
[00:22.850] I don't have to speak,
[00:27.563] I can watch the country side,
[00:33.320] and I can fall asleep.
[00:40.163] My family tree's
[00:45.122] loosing all it's leaves,
[00:49.890] crashing towards the driver's seat,
[00:55.970] the lightning bolt made enough heat
[01:00.365] to melt the street beneath your feet.
[01:11.123] Alice died
[01:16.253] in the night,
[01:22.565] I've been learning to drive.
[01:31.111] My whole life,
[01:36.535] I've been learning.
[02:16.123] I like the peace
[02:21.530] in the backseat,
[02:27.356] I don't have to drive,
[02:33.536] I don't have to speak,
[02:37.650] I can watch the country side
[02:47.000] Alice died
[02:52.899] In the night,
[02:59.652] I've been learning to drive.
[03:07.236] My whole life

歌词大意

[00:06.550] wǒ xiǎng shòu ān mì
[00:11.340] dāng wǒ shēn chǔ qì chē hòu zuò shí
[00:17.685] wú xū zhǎng kòng
[00:22.850] yě wú xū duō yán
[00:27.563] zhǐ xū jìng jìng xīn shǎng chuāng wài měi jǐng
[00:33.320] bìng suí zhī chén chén shuì qù
[00:40.163] zú pǔ shàng de měi ge rén
[00:45.122] zhèng zhú jiàn lí wǒ ér qù
[00:49.890] jià shǐ yuán yě wèi néng xìng miǎn
[00:55.970] diàn shǎn léi míng zhòu rán ér zhì
[01:00.365] sì hū zú yǐ jiāng jiǎo xià de lù róng huà
[01:11.123] ài lì sī qù shì le
[01:16.253] jiù zài zhè wǎn
[01:22.565] ér wǒ yī zhí dōu zài xué xí rú hé qù zhǎng kòng
[01:31.111] qióng jìn yī shēng
[01:36.535] wǒ yī zhí dōu zài xué xí
[02:16.123] wǒ xiǎng shòu ān mì
[02:21.530] dāng wǒ shēn chǔ qì chē hòu zuò shí
[02:27.356] wú xū zhǎng kòng
[02:33.536] yě wú xū duō yán
[02:37.650] zhǐ xū jìng jìng xīn shǎng chuāng wài měi jǐng
[02:47.000] ài lì sī qù shì le
[02:52.899] jiù zài zhè wǎn
[02:59.652] ér wǒ yī zhí dōu zài xué xí rú hé qù zhǎng kòng
[03:07.236] qióng jìn yī shēng