愉快な墓場でごきげんよう

歌曲 愉快な墓場でごきげんよう
歌手 Stack Bros.
歌手 Stack
专辑 東方スチームパンク

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.27] (1,2,3,4! Hey!)
[00:02.68]
[00:19.34] 死んでもいないし　生きてもいないのさ
[00:23.46] ブリキのハートは　ネジマキ·リズム
[00:27.56] 三歩もあるきゃあ　なんもかんもあやふや
[00:31.73] びろうど目玉が　バネでおでまし!
[00:35.83]
[00:35.91] 昔は昔、今は今　何もかもは過ぎたことさ
[00:40.03] 悲しむのはちょっとにして　一緒に踊りましょう
[00:44.12]
[00:44.39] 墓場は今日も盛会、足踏み鳴らせ!
[00:48.54] 楽死んで、そんでもっかい死んで
[00:52.12] 機械仕掛けのゾンビ?それっていいかもね
[00:56.81] ごきげんよう、愉快な墓場へようこそ!
[01:00.98]
[01:00.99] (はいや、続き二番!　ええと、何だっけ??)
[01:05.17]
[01:05.18] 死んでいるのかも?生きていないかも?
[01:09.31] そちらの常識　ゾンビの非常識
[01:13.40] 鉄グズ脳ミソ　なんもかんもあいまい
[01:17.63] カタカタいうのは　ねずみのダンス!
[01:21.63]
[01:21.87] 忘れちゃったきみのこと　僕もきみを忘れちゃった
[01:26.12] だからぜんぶ良しとして　とりあえず踊りましょう
[01:30.12]
[01:30.15] 墓場は今日も盛会、足踏み鳴らせ!
[01:34.12] 楽死んで、そんでもっかい死んで
[01:38.73] 機械仕掛けのゾンビ?それっていいかもね
[01:42.71] ごきげんよう、愉快な墓場へようこそ!
[01:47.95]
[02:19.89] 昔は昔、今は今　何もかもは過ぎたことさ
[02:24.53] 悲しむのはもう十分　一緒に踊りましょう
[02:28.55]
[02:28.60] 棺桶はあんまりに暗くていけない
[02:32.82] 狭いし、歌だって聞こえない
[02:36.94] それならこの世界ぜんぶ、棺桶ってことで
[02:41.04] 生きてても死んでても墓の中!
[02:45.01]
[02:45.32] ゾンビは今日も正解、足踏み鳴らせ!
[02:49.38] 楽死んで、そんでもっかい死んで
[02:53.52] 思い残しがあるなら　ブリキの心臓を
[02:57.60] ごきげんよう、愉快な墓場へようこそ!
[03:02.41]

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.27] 1, 2, 3, 4! Hey!
[00:02.68]
[00:19.34] sǐ　 shēng
[00:23.46] 　
[00:27.56] sān bù　
[00:31.73] mù yù　!
[00:35.83]
[00:35.91] xī xī jīn jīn　 hé guò
[00:40.03] bēi　 yī xù yǒng
[00:44.12]
[00:44.39] mù chǎng jīn rì shèng huì zú tà míng!
[00:48.54] lè sǐ sǐ
[00:52.12] jī xiè shì guà?
[00:56.81] yú kuài mù chǎng!
[01:00.98]
[01:00.99] xu èr fān!　 hé??
[01:05.17]
[01:05.18] sǐ? shēng?
[01:09.31] cháng shí　 fēi cháng shí
[01:13.40] zhí nao　
[01:17.63] 　!
[01:21.63]
[01:21.87] wàng　 pú wàng
[01:26.12] liáng　 yǒng
[01:30.12]
[01:30.15] mù chǎng jīn rì shèng huì zú tà míng!
[01:34.12] lè sǐ sǐ
[01:38.73] jī xiè shì guà?
[01:42.71] yú kuài mù chǎng!
[01:47.95]
[02:19.89] xī xī jīn jīn　 hé guò
[02:24.53] bēi shí fēn　 yī xù yǒng
[02:28.55]
[02:28.60] guān tǒng àn
[02:32.82] xiá gē wén
[02:36.94] shì jiè guān tǒng
[02:41.04] shēng sǐ mù zhōng!
[02:45.01]
[02:45.32] jīn rì zhèng jiě zú tà míng!
[02:49.38] lè sǐ sǐ
[02:53.52] sī cán　 xīn zàng
[02:57.60] yú kuài mù chǎng!
[03:02.41]

歌词大意

[00:00.27] 1, 2, 3, 4! hēi!
[00:19.34] suī rán méi yǒu sǐ qù dàn yě bù suàn huó zhe
[00:23.46] mǎ kǒu tiě zhì de xīn zàng a gāng tiě fā tiáo de jié zòu
[00:27.56] zǒu sān bù, zǒu sān bù piāo hū bù dìng de jiǎo bù ya
[00:31.73] diào luò fǔ làn de yǎn zhū jiù yòng tán huáng lái dài tì!
[00:35.91] guò qù shì guò qù xiàn zài shì xiàn zài wú lùn shén me dōu guò qù le sā
[00:40.03] bēi shāng de shì qíng qù yī biān, yì qǐ tiào wǔ jiù wán shì la!
[00:44.39] mù chǎng jīn rì yě shì party night tà bù qí xíng hǒu jiào ba!
[00:48.54] kuài lè dì sǐ qù rán hòu zài sǐ yī cì!
[00:52.12] jī xiè huà de jiāng shī? nà yàng yě bù cuò ne
[00:56.81] guì ān huān yíng lái dào yú kuài de mù chǎng!
[01:00.99] hā a xià yī ge! āi shì shén me lái zhe??
[01:05.18] sǐ le? hái shì sǐ le?
[01:09.31] zhè lǐ de cháng shí? jiù shì jiāng shī de fēi! cháng! shí!
[01:13.40] shēng xiù de nǎo jiāng wú lùn shén me dōu hěn měi wèi
[01:17.63] " kǎ dā kǎ dā" jiào zhe de shì lǎo shǔ men de wǔ! dǎo!
[01:21.87] wǒ dōu kuài wàng jì nǐ la wǒ yě bǎ nǐ wàng jì la
[01:26.12] suǒ yǐ yào xiǎng ràng suǒ yǒu shì dōu biàn hǎo bù guǎn zǎ yàng xiān lái tiào wǔ ba!
[01:30.15] mù chǎng jīn rì yě shì party night tà bù qí xíng hǒu jiào ba!
[01:34.12] kuài lè dì sǐ qù rán hòu zài sǐ yī cì!
[01:38.73] jī xiè huà de jiāng shī? nà yàng yě bù cuò ne
[01:42.71] guì ān huān yíng lái dào yú kuài de mù chǎng!
[02:19.89] guò qù shì guò qù xiàn zài shì xiàn zài wú lùn shà shì dōu guò qù le áo
[02:24.53] bēi shāng de shì yǐ jīng zú gòu le yì qǐ lái tiào wǔ ba!
[02:28.60] guān cái lǐ shí zài tài àn le wǒ yào chuí sǐ mù zhōng jīng zuò qǐ!
[02:32.82] zhè lǐ tài xiá zhǎi le lián gē dōu tīng bu dào
[02:36.94] jì rán rú cǐ jiù jiāng zhè shì jiè de quán bù quán bù dōu zhuāng jìn guān cái
[02:41.04] bù guǎn shì huó zhe hái shì sǐ de dōu gěi wǒ ān! zàng! ba!
[02:45.32] jiāng shī jīn rì yě shì zhèng què de tà bù qí xíng hǒu jiào ba!
[02:49.38] kuài lè dì sǐ qù rán hòu zài sǐ yī cì!
[02:53.52] rú guǒ zhè kē mǎ kǒu tiě zhì de xīn zàng hái yǒu huí yì cán liú de huà
[02:57.60] jiù xiàng zhe yú kuài de mù chǎng dào shēng guì ān ba!