Santa Monica Dream

歌曲 Santa Monica Dream
歌手 Angus & Julia Stone
专辑 Triple J Live

歌词

[01:20.72] Goodbye to my Santa Monica dream
[01:28.35] Fifteen kids in the backyard drinking wine
[01:37.55] You tell me stories of the sea
[01:47.21] And the ones you left behind
[01:54.90] Goodbye to the roses on your street
[02:02.84] Goodbye to the paintings on your wall
[02:11.05] Goodbye to the children we'll never meet
[02:21.24] And the ones we left behind
[02:29.73] And the ones we left behind
[02:35.78] I'm somewhere, you're somewhere
[02:44.87] I'm nowhere, you're nowhere
[02:53.03] You're somewhere, you're somewhere
[03:01.33] I could go there but I don't
[03:11.72] Rob's in the kitchen making pizza
[03:18.82] Somewhere down in Battery Park
[03:28.85] I'm singing songs about the future
[03:36.69] Wondering where you are
[03:45.09] I could call you on the telephone
[03:53.48] But do I really want to know?
[04:01.48] You're making love now to the lady down the road
[04:08.94] No I don't, I don't want to know
[04:17.16] I'm somewhere, you're somewhere
[04:25.47] I'm nowhere, you're nowhere
[04:34.22] You're somewhere, you're somewhere
[04:42.33] I could go there but I don't
[04:50.49]
[05:25.43] Goodbye to my Santa Monica dream
[05:33.92] Fifteen kids in the backyard drinking wine
[05:41.80] You will tell me stories of the sea
[05:51.07] And the ones you left behind
[06:00.50] And the ones we left behind

歌词大意

[01:20.72] zài jiàn la shèng mò ní kǎ wǒ de mèng
[01:28.35] hái jì de nà nián wǒ men 15 suì zài hòu yuàn hē zhe jiǔ
[01:37.55] nǐ gào sù wǒ guān yú dà hǎi de gù shì
[01:47.21] sù shuō zhe nǐ yǐ pāo qì de guò wǎng
[01:54.90] zài jiàn la jiē dào de méi guī men
[02:02.84] zài jiàn la suí chù kě jiàn de tú yā
[02:11.05] zài jiàn la nà cóng wèi móu miàn dí mò shēng rén
[02:21.24] duì yǐ pāo qì de guò qù shuō shēng dào bié
[02:29.73] duì yǐ pāo qì de guò qù shuō shēng dào bié
[02:35.78] wǒ jiù zài shì jiè de mǒu gè jiǎo luò, nǐ zài shì jiè de lìng yī duān
[02:44.87] wǒ wú chǔ kě qù, nǐ wú chǔ kě táo
[02:53.03] nǐ jiù zhè nà lǐ, shì jiè de mǒu gè jiǎo luò
[03:01.33] wǒ kě yǐ qù zhǎo nǐ dàn wǒ méi yǒu
[03:11.72] luó bó zài chú fáng zuò zhe pī sà
[03:18.82] wǒ zhèng zài qù gōng yuán de lù shàng
[03:28.85] wǒ chàng zhe gē chōng jǐng zhe wèi lái
[03:36.69] tū rán hào qí nǐ huì zài nǎ lǐ
[03:45.09] wǒ kě yǐ gěi nǐ dǎ gè diàn huà
[03:53.48] dàn wǒ shì zhēn de xiǎng zhī dào me?
[04:01.48] méi zhǔn r nǐ zhèng zài qù de lù shàng
[04:08.94] bù bù bù, wǒ cái bú yào zhī dào
[04:17.16] wǒ jiù zài shì jiè de mǒu gè jiǎo luò, nǐ zài shì jiè de lìng yī duān
[04:25.47] wǒ wú chǔ kě qù, nǐ wú chǔ kě táo
[04:34.22] nǐ jiù zhè nà lǐ, shì jiè de mǒu gè jiǎo luò
[04:42.33] wǒ kě yǐ qù zhǎo nǐ dàn wǒ méi yǒu
[05:25.43] zài jiàn la shèng mò ní kǎ wǒ de mèng
[05:33.92] jiù xiàng nà nián wǒ men 15 suì zài hòu yuàn hē zhe jiǔ
[05:41.80] nǐ huì gào sù wǒ guān yú dà hǎi de gù shì
[05:51.07] sù shuō zhe nǐ nà pāo qì de guò wǎng
[06:00.50] sù shuō zhe wǒ men pāo qì de guò wǎng