| 歌曲 | I Am A Man Of Constant Sorrow |
| 歌手 | Alison Krauss & Union Station |
| 专辑 | Home on the Highways |
| [00:06.62] | I Am A Man Of Constant Sorrow |
| [00:10.26] | Norman Blake |
| [00:12.51] | |
| [00:13.13] | I am a man of constant sorrow |
| [00:18.86] | I've seen trouble all my day. |
| [00:24.46] | I bid farewell to old Kentucky |
| [00:31.14] | The place where I was born and raised. |
| [00:35.86] | (The place where he was born and raised ) |
| [00:40.67] | |
| [00:53.81] | For six long years I've been in trouble |
| [01:00.25] | No pleasures here on earth I found |
| [01:06.05] | For in this world I'm bound to ramble |
| [01:12.32] | I have no friends to help me now. |
| [01:17.16] | |
| [01:17.59] | (chorus) He has no friends to help him now |
| [01:22.22] | |
| [01:35.37] | It's fare thee well my old true lover |
| [01:41.98] | I never expect to see you again |
| [01:48.04] | For I'm bound to ride that northern railroad |
| [01:54.22] | Perhaps I'll die upon this train. |
| [01:59.66] | |
| [02:00.00] | (chorus) Perhaps he'll die upon this train. |
| [02:04.07] | |
| [02:17.53] | You can bury me in some deep valley |
| [02:24.27] | For many years where I may lay |
| [02:29.79] | Then you may learn to love another |
| [02:36.22] | While I am sleeping in my grave. |
| [02:41.39] | |
| [02:41.76] | (chorus) While he is sleeping in his grave. |
| [02:48.60] | |
| [02:59.58] | Maybe your friends think I'm just a stranger |
| [03:06.01] | My face you'll never see no more. |
| [03:12.05] | But there is one promise that is given |
| [03:18.54] | I'll meet you on God's golden shore. |
| [00:06.62] | |
| [00:10.26] | |
| [00:13.13] | wǒ shì yí gè zhōng rì bēi shāng de nán rén |
| [00:18.86] | zhěng rì má fán bù duàn |
| [00:24.46] | wǒ yǔ gǔ lǎo de kěn tǎ jī gào bié |
| [00:31.14] | nà shi wǒ chū shēng hé chéng zhǎng de dì fāng |
| [00:35.86] | nà shi tā chū shēng hé chéng zhǎng de dì fāng |
| [00:53.81] | liù nián lái wǒ dōu zài fán nǎo zhōng dù guò |
| [01:00.25] | zài zhè gè shì jiè shang wǒ méi yǒu huān lè |
| [01:06.05] | yīn wèi wǒ mìng zhòng zhù dìng sì chù piāo bó |
| [01:12.32] | xiàn zài méi yǒu péng yǒu néng gòu bāng zhù wǒ |
| [01:17.59] | xiàn zài méi yǒu péng yǒu néng gòu bāng zhù tā |
| [01:35.37] | zài jiàn le wǒ céng jīng de ài rén |
| [01:41.98] | wǒ bù zài shē wàng hái néng yǔ nǐ xiāng jù |
| [01:48.04] | yīn wèi wǒ zhù dìng yào dēng shàng nà běi qù de huǒ chē |
| [01:54.22] | yě xǔ wǒ huì yǒng yuǎn dì liú zài nà liè huǒ chē shàng |
| [02:00.00] | yě xǔ tā huì yǒng yuǎn liú zài nà liè huǒ chē shàng |
| [02:17.53] | nǐ kě yǐ bǎ wǒ mái zàng zài mǒu gè shēn suì de shān gǔ |
| [02:24.27] | wǒ huì yǒng yuǎn zài nà li chén shuì |
| [02:29.79] | rán hòu nǐ yě xǔ huì ài shàng bié rén |
| [02:36.22] | dāng wǒ zài mù zhōng cháng mián de shí hòu |
| [02:41.76] | dāng tā zài mù zhōng cháng mián de shí hòu |
| [02:59.58] | huò xǔ nǐ de péng yǒu huì jué de wǒ shì yí gè mò shēng rén |
| [03:06.01] | wǒ men yǒng yuǎn bú huì zài xiāng jiàn |
| [03:12.05] | dàn shì jiǎ rú yǒu zhè yàng de yí gè yǔn nuò |
| [03:18.54] | wǒ jiāng yǔ nǐ zài shàng dì de jīn sè hǎi àn chóng féng |