|
zuò qǔ : wú |
|
zuò cí : wú |
|
Some people live for the fortune |
|
yǒu rén wéi cái fù ér huó |
|
Some people live just for the fame |
|
yǒu rén wéi míng yù ér shēng |
|
Some people live for the power yeah |
|
yǒu rén wéi quán lì ér cún |
|
Some people live just to play the game |
|
gèng yǒu shèn zhě zhǐ xiǎng yóu xì rén shēng |
|
Some people think that the physical things |
|
yǒu xiē rén rèn wéi wù zhì dì dōng xī |
|
Define what' s within |
|
dìng yì le shēng huó de nèi hán |
|
And I' ve been there before |
|
ér wǒ yě zēng mí wǎng qí zhōng |
|
But that life' s a bore |
|
dàn nà yàng de rén shēng suǒ rán wú wèi |
|
So full of the superficial |
|
fū qiǎn zhì jí |
|
Some people want it all |
|
yǒu rén xiǎng yōng yǒu yī qiè |
|
But I don' t want nothing at all |
|
wǒ què kě yǐ pāo qì suǒ yǒu |
|
If it ain' t you baby |
|
dàn wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
|
If I ain' t got you baby |
|
wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
|
Some people want diamond rings |
|
yǒu rén kě wàng zuàn jiè |
|
Some just want everything |
|
gèng yǒu rén tān lán dì xiǎng yào yī qiè |
|
But everything means nothing |
|
dàn shén me dōu shì tú rán |
|
If I ain' t got you |
|
rú guǒ bù néng yōng yǒu nǐ |
|
Some people search for a fountain |
|
yǒu rén xún mì zhe shēng mìng yuán quán |
|
Promises forever young |
|
nuò néng yǒng yuǎn qīng chūn |
|
Some people need three dozen roses |
|
yǒu xiē rén kě wàng sān shí liù duǒ méi guī |
|
And that' s the only way to prove you love them |
|
zhè fǎng fú shì zhēn ài de wéi yī zhèng míng |
|
Hand me the world on a silver platter |
|
jiāng zhè shì jiè zhuāng zài yín pán shàng tuō fù gěi wǒ |
|
And what good would it be |
|
dàn zhè néng yǒu duō me de měi hǎo |
|
With no one to share with no one who truly cares for me |
|
rú guǒ méi rén yǔ wǒ gòng xiǎng méi rén zhēn zhèng guān xīn wǒ |
|
Some people want it all |
|
yǒu rén xiǎng yōng yǒu yī qiè |
|
But I don' t want nothing at all |
|
wǒ què kě yǐ pāo qì suǒ yǒu |
|
If it ain' t you baby |
|
dàn wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
|
If I ain' t got you baby |
|
wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
|
Some people want diamond rings |
|
yǒu rén kě wàng zuàn jiè |
|
Some just want everything |
|
gèng yǒu rén tān lán dì xiǎng yào yī qiè |
|
But everything means nothing |
|
dàn shén me dōu shì tú rán |
|
If I ain' t got you |
|
rú guǒ bù néng yōng yǒu nǐ |
|
Some people want it all |
|
yǒu rén xiǎng yōng yǒu yī qiè |
|
But I don' t want nothing at all |
|
wǒ què kě yǐ pāo qì suǒ yǒu |
|
If it ain' t you baby |
|
dàn wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
|
If I ain' t got you baby |
|
wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
|
Some people want diamond rings |
|
yǒu rén kě wàng zuàn jiè |
|
Some just want everything |
|
gèng yǒu rén tān lán dì xiǎng yào yī qiè |
|
But everything means nothing |
|
dàn shén me dōu shì tú rán |
|
If I ain' t got you |
|
rú guǒ bù néng yōng yǒu nǐ |
|
If I ain' t got you with me baby |
|
rú guǒ bù néng yōng yǒu nǐ bǎo bèi |
|
Nothing in this whole wide world don' t mean a thing |
|
shēn chǔ zài zhè guǎng dà wú biān de shì jiè fán shì dōu shī qù le yì yì |
|
If I ain' t got you with me baby |
|
rú guǒ bù néng yōng yǒu nǐ bǎo bèi |