作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
暗闇の中 歩くみたいに | |
如同行走在黑夜中一般 | |
道が見えなくなったの | |
逐渐看不见前方的道路 | |
手探りして進んでみても | |
即使去试图摸索着前行 | |
何かに躓(つまず)きそうになる | |
也会很快被什么所绊倒 | |
先を照らす希望という灯りを | |
明明若有照亮前方的希望之灯 | |
手にできたらどこへだって行けるのに… | |
无论哪里都能抵达 | |
星も見えず 夢も消えた | |
繁星不见 梦亦消失 | |
夜は臆病者のために… | |
仿佛黑夜是为了胆小鬼而存在 | |
また 日は昇ってくれますか? | |
太阳还会升起吗 | |
明日を見せてくれますか? | |
明天还会到来吗 | |
私の空から | |
从我的天空 | |
また 微笑むことできますか? | |
我还能露出微笑吗 | |
前向くことできますか? | |
我还能向前迈步吗 | |
ゆっくり ゆっくり そっと | |
慢慢地 慢慢地 轻轻地 | |
時間よ 進め… | |
时间哟 推进吧… | |
太陽はいつも 輝きながら | |
太阳总是闪闪照耀 | |
背中 押してくれていた | |
给予我前进的勇气 | |
迷いそうな心の森も | |
即使心陷迷惘的森林 | |
風が日向を作るように… | |
风会指引向阳的道路… | |
いつのまにか みんな行ってしまった | |
不知不觉间 大家都走掉了 | |
私だけが一人ぼっち残されて… | |
只留下我孤身一人 | |
寄り添ってた愛がやがて | |
一直依靠的爱终将 | |
少し重くなったのでしょう | |
也会变得有些重吧 | |
この夢 見続けていいですか? | |
我还可以继续这个美梦吗 | |
あなたを想っていいですか? | |
我还可以想念你吗 | |
背中に呟(つぶや)く | |
望着你的背影轻轻喃语 | |
この空を 見上げていいですか? | |
我还可以仰望这个天空吗 | |
歩き出してもいいですか? | |
我还可以向前迈步吗 | |
お願い お願い ずっと | |
拜托了 拜托了 请一直 | |
永遠が欲しい | |
我想要永恒 | |
また 日は昇ってくれますか? | |
太阳还会升起吗 | |
明日を見せてくれますか? | |
明天还会到来吗 | |
私の空から | |
从我的天空 | |
また 微笑むことできますか? | |
我还能露出微笑吗 | |
前向くことできますか? | |
我还能向前迈步吗 | |
ゆっくり ゆっくり そっと | |
慢慢地 慢慢地 轻轻地 | |
時間よ 進め… | |
时间哟 推进吧… |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
an an zhong bu | |
ru tong hang zou zai hei ye zhong yi ban | |
dao jian | |
zhu jian kan bu jian qian fang de dao lu | |
shou tan jin | |
ji shi qu shi tu mo suo zhe qian xing | |
he zhi | |
ye hui hen kuai bei shen me suo ban dao | |
xian zhao xi wang deng | |
ming ming ruo you zhao liang qian fang de xi wang zhi deng | |
shou xing | |
wu lun na li dou neng di da | |
xing jian meng xiao | |
fan xing bu jian meng yi xiao shi | |
ye yi bing zhe | |
fang fu hei ye shi wei le dan xiao gui er cun zai | |
ri sheng? | |
tai yang hai hui sheng qi ma | |
ming ri jian? | |
ming tian hai hui dao lai ma | |
si kong | |
cong wo de tian kong | |
wei xiao? | |
wo hai neng lou chu wei xiao ma | |
qian xiang? | |
wo hai neng xiang qian mai bu ma | |
man man di man man di qing qing di | |
shi jian jin | |
shi jian yo tui jin ba | |
tai yang hui | |
tai yang zong shi shan shan zhao yao | |
bei zhong ya | |
ji yu wo qian jin de yong qi | |
mi xin sen | |
ji shi xin xian mi wang de sen lin | |
feng ri xiang zuo | |
feng hui zhi yin xiang yang de dao lu | |
bu zhi bu jue jian da jia dou zou diao le | |
si yi ren can | |
zhi liu xia wo gu shen yi ren | |
ji tian ai | |
yi zhi yi kao de ai zhong jiang | |
shao zhong | |
ye hui bian de you xie zhong ba | |
meng jian xu? | |
wo hai ke yi ji xu zhe ge mei meng ma | |
xiang? | |
wo hai ke yi xiang nian ni ma | |
bei zhong juan | |
wang zhe ni de bei ying qing qing nan yu | |
kong jian shang? | |
wo hai ke yi yang wang zhe ge tian kong ma | |
bu chu? | |
wo hai ke yi xiang qian mai bu ma | |
yuan yuan | |
bai tuo le bai tuo le qing yi zhi | |
yong yuan yu | |
wo xiang yao yong heng | |
ri sheng? | |
tai yang hai hui sheng qi ma | |
ming ri jian? | |
ming tian hai hui dao lai ma | |
si kong | |
cong wo de tian kong | |
wei xiao? | |
wo hai neng lou chu wei xiao ma | |
qian xiang? | |
wo hai neng xiang qian mai bu ma | |
man man di man man di qing qing di | |
shi jian jin | |
shi jian yo tui jin ba |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
àn àn zhōng bù | |
rú tóng háng zǒu zài hēi yè zhōng yì bān | |
dào jiàn | |
zhú jiàn kàn bú jiàn qián fāng de dào lù | |
shǒu tàn jìn | |
jí shǐ qù shì tú mō suǒ zhe qián xíng | |
hé zhì | |
yě huì hěn kuài bèi shén me suǒ bàn dǎo | |
xiān zhào xī wàng dēng | |
míng míng ruò yǒu zhào liàng qián fāng de xī wàng zhī dēng | |
shǒu xíng | |
wú lùn nǎ lǐ dōu néng dǐ dá | |
xīng jiàn mèng xiāo | |
fán xīng bú jiàn mèng yì xiāo shī | |
yè yì bìng zhě | |
fǎng fú hēi yè shì wèi le dǎn xiǎo guǐ ér cún zài | |
rì shēng? | |
tài yáng hái huì shēng qǐ ma | |
míng rì jiàn? | |
míng tiān hái huì dào lái ma | |
sī kōng | |
cóng wǒ de tiān kōng | |
wēi xiào? | |
wǒ hái néng lòu chū wēi xiào ma | |
qián xiàng? | |
wǒ hái néng xiàng qián mài bù ma | |
màn màn dì màn màn dì qīng qīng dì | |
shí jiān jìn | |
shí jiān yō tuī jìn ba | |
tài yáng huī | |
tài yáng zǒng shì shǎn shǎn zhào yào | |
bèi zhōng yā | |
jǐ yǔ wǒ qián jìn de yǒng qì | |
mí xīn sēn | |
jí shǐ xīn xiàn mí wǎng de sēn lín | |
fēng rì xiàng zuò | |
fēng huì zhǐ yǐn xiàng yáng de dào lù | |
xíng | |
bù zhī bù jué jiān dà jiā dōu zǒu diào le | |
sī yī rén cán | |
zhǐ liú xià wǒ gū shēn yī rén | |
jì tiān ài | |
yī zhí yī kào de ài zhōng jiāng | |
shǎo zhòng | |
yě huì biàn de yǒu xiē zhòng ba | |
mèng jiàn xu? | |
wǒ hái kě yǐ jì xù zhè gè měi mèng ma | |
xiǎng? | |
wǒ hái kě yǐ xiǎng niàn nǐ ma | |
bèi zhōng juǎn | |
wàng zhe nǐ de bèi yǐng qīng qīng nán yǔ | |
kōng jiàn shàng? | |
wǒ hái kě yǐ yǎng wàng zhè gè tiān kōng ma | |
bù chū? | |
wǒ hái kě yǐ xiàng qián mài bù ma | |
yuàn yuàn | |
bài tuō le bài tuō le qǐng yī zhí | |
yǒng yuǎn yù | |
wǒ xiǎng yào yǒng héng | |
rì shēng? | |
tài yáng hái huì shēng qǐ ma | |
míng rì jiàn? | |
míng tiān hái huì dào lái ma | |
sī kōng | |
cóng wǒ de tiān kōng | |
wēi xiào? | |
wǒ hái néng lòu chū wēi xiào ma | |
qián xiàng? | |
wǒ hái néng xiàng qián mài bù ma | |
màn màn dì màn màn dì qīng qīng dì | |
shí jiān jìn | |
shí jiān yō tuī jìn ba |