歌曲 | Díganle (Tainy Remix) |
歌手 | Leslie Grace |
歌手 | Becky G |
歌手 | CNCO |
专辑 | Díganle (Tainy Remix) |
[00:00.000] | 作曲 : Leslie Grace Martínez aka Leslie Grace/Frank Santofimio/César Román/Rebbeca Marie Gomez aka Becky G/Alejandro Montaner/Marco Masis aka Tainy/Rafael (Reggi) Aponte/Chirstopher Bryant Vélez Muñoz/Richard Camacho |
[00:00.000] | 作词 : Leslie Grace Martínez aka Leslie Grace/Frank Santofimio/César Román/Rebbeca Marie Gomez aka Becky G/Alejandro Montaner/Marco Masis aka Tainy/Rafael (Reggi) Aponte/Chirstopher Bryant Vélez Muñoz/Richard Camacho |
[00:00.000] | Díganle |
[00:01.569] | Que su partida me ha dejado un mal sabor |
[00:05.350] | Y yo traté de llenar la ausencia que dejó |
[00:10.357] | Acepto que no fui el mejor |
[00:15.333] | Por huir como un cobarde, perdón |
[00:22.280] | (Yo' Grace) |
[00:23.486] | Y no lo he vuelto a ver, no sé a dónde fue |
[00:25.734] | Díganle que jamás yo lo volví a llorar |
[00:28.233] | Alguien, por favor, le cuente la verdad |
[00:30.888] | Que ya tomé un remedio pa’ mi corazón |
[00:33.620] | Y no lo he vuelto a ver, no sé a dónde fue |
[00:36.211] | Díganle que jamás lo he vuelto a lamentar |
[00:38.792] | Alguien por favor le cuente la verdad |
[00:41.255] | Que ya tomé un remedio pa’ mi corazón |
[00:46.015] | Díganle ahora |
[00:48.608] | Que su amor está en coma |
[00:52.535] | Que si está con alguien, ya no hay vuelta atrás |
[00:56.595] | Mejor estar sola |
[00:58.948] | Ya habrá otra persona que me erice la piel |
[01:03.341] | Y se lo va a perder |
[01:05.008] | (¡CNCO!) |
[01:05.901] | Voy a ignorar los comentarios de la gente |
[01:08.643] | Hoy te prometo que puedo cambiar sólo por ti |
[01:11.275] | Es imposible que te saque de mi mente |
[01:13.895] | Mi único reto en esta vida es hacerte feliz |
[01:16.112] | No hay cura, y no dejo de pensarte |
[01:18.096] | Las noches son oscuras en mi cama |
[01:19.842] | Ya tu ausencia se ha vuelto tortura |
[01:22.242] | No hay psicología que pueda engañar esta soledad, baby |
[01:27.658] | Se pasan las horas, la cosa empeora |
[01:34.011] | Adiós, bye, bye, aquí no hay vuelta atrás |
[01:38.311] | Mejor estar sola |
[01:40.660] | Ya habrá otra persona que me erice la piel |
[01:45.290] | Y se lo va a perder, y se lo va a perder |
[01:46.555] | (Yeah, Becky G) |
[01:47.796] | El que se fue sin que lo boten no hace falta |
[01:50.241] | Ya del hospital de su amor me dieron de alta |
[01:52.879] | Ya tengo otra vida, de su plan no soy participe |
[01:55.615] | Besé un sapo pensando que era un príncipe |
[01:58.589] | Para mala compañía prefiero estar sola |
[02:01.334] | Soy una reina y su destino controla |
[02:03.790] | Quise que funcione y tengo a Dios como testigo |
[02:06.266] | Mejor que siga su camino que yo tengo el mío |
[02:11.261] | ¿Cómo puede ser? ¿Cómo explicarte, ma'? |
[02:13.351] | ¿Cómo puede ser que no pueda besarte más? |
[02:15.898] | Si la vida es un ciclo |
[02:17.815] | Nos vemos, baby, al segundo aviso |
[02:20.547] | Tal vez tú tienes alguien más |
[02:22.197] | Y piensas que te da lo que yo no te di jamás |
[02:24.774] | Tú sabes que en el fondo esa no es la realidad |
[02:27.034] | Eso es algo pasajero, no olvides que te quiero, no, no |
[02:30.867] | Y no te he vuelto a ver |
[02:32.208] | Dime de una vez a dónde tú estás |
[02:34.710] | Y te voy a buscar |
[02:36.363] | Dame, por favor, una oportunidad |
[02:38.577] | Que yo tengo la cura para ese dolor |
[02:41.563] | Y no te he vuelto a ver |
[02:42.920] | Dime de una vez |
[02:44.109] | Aún nos queda tiempo pa' recuperar |
[02:46.671] | Todo este amor, y quiero darte más |
[02:49.104] | Nena, perdóname si te causé dolor |
[02:53.289] | Otra, que lo haga feliz |
[02:55.656] | Otra, que se siente a esperarlo |
[02:58.301] | Otra, que ya en mi corazón (Becky G) |
[03:02.943] | No hay nada para darle, no, no |
[03:06.652] | Pero díganle ahora |
[03:09.030] | Que mi amor le llora (oh no, no) |
[03:10.947] | Que no hay nadie más |
[03:12.224] | Pero ya no hay vuelta atrás |
[03:15.295] | Mejor estar sola |
[03:17.198] | Ya habrá otra persona que me erice la piel |
[03:21.850] | Y se lo va a perder |
[03:23.182] | Y se lo va a perder |
[03:24.719] | (I'm sorry, baby) |
[00:00.000] | zuò qǔ : Leslie Grace Martí nez aka Leslie Grace Frank Santofimio Cé sar Romá n Rebbeca Marie Gomez aka Becky G Alejandro Montaner Marco Masis aka Tainy Rafael Reggi Aponte Chirstopher Bryant Vé lez Mu oz Richard Camacho |
[00:00.000] | zuò cí : Leslie Grace Martí nez aka Leslie Grace Frank Santofimio Cé sar Romá n Rebbeca Marie Gomez aka Becky G Alejandro Montaner Marco Masis aka Tainy Rafael Reggi Aponte Chirstopher Bryant Vé lez Mu oz Richard Camacho |
[00:00.000] | Dí ganle |
[00:01.569] | Que su partida me ha dejado un mal sabor |
[00:05.350] | Y yo traté de llenar la ausencia que dejó |
[00:10.357] | Acepto que no fui el mejor |
[00:15.333] | Por huir como un cobarde, perdó n |
[00:22.280] | Yo' Grace |
[00:23.486] | Y no lo he vuelto a ver, no sé a dó nde fue |
[00:25.734] | Dí ganle que jamá s yo lo volví a llorar |
[00:28.233] | Alguien, por favor, le cuente la verdad |
[00:30.888] | Que ya tomé un remedio pa' mi corazó n |
[00:33.620] | Y no lo he vuelto a ver, no sé a dó nde fue |
[00:36.211] | Dí ganle que jamá s lo he vuelto a lamentar |
[00:38.792] | Alguien por favor le cuente la verdad |
[00:41.255] | Que ya tomé un remedio pa' mi corazó n |
[00:46.015] | Dí ganle ahora |
[00:48.608] | Que su amor está en coma |
[00:52.535] | Que si está con alguien, ya no hay vuelta atrá s |
[00:56.595] | Mejor estar sola |
[00:58.948] | Ya habrá otra persona que me erice la piel |
[01:03.341] | Y se lo va a perder |
[01:05.008] | CNCO! |
[01:05.901] | Voy a ignorar los comentarios de la gente |
[01:08.643] | Hoy te prometo que puedo cambiar só lo por ti |
[01:11.275] | Es imposible que te saque de mi mente |
[01:13.895] | Mi ú nico reto en esta vida es hacerte feliz |
[01:16.112] | No hay cura, y no dejo de pensarte |
[01:18.096] | Las noches son oscuras en mi cama |
[01:19.842] | Ya tu ausencia se ha vuelto tortura |
[01:22.242] | No hay psicologí a que pueda enga ar esta soledad, baby |
[01:27.658] | Se pasan las horas, la cosa empeora |
[01:34.011] | Adió s, bye, bye, aquí no hay vuelta atrá s |
[01:38.311] | Mejor estar sola |
[01:40.660] | Ya habrá otra persona que me erice la piel |
[01:45.290] | Y se lo va a perder, y se lo va a perder |
[01:46.555] | Yeah, Becky G |
[01:47.796] | El que se fue sin que lo boten no hace falta |
[01:50.241] | Ya del hospital de su amor me dieron de alta |
[01:52.879] | Ya tengo otra vida, de su plan no soy participe |
[01:55.615] | Besé un sapo pensando que era un prí ncipe |
[01:58.589] | Para mala compaí a prefiero estar sola |
[02:01.334] | Soy una reina y su destino controla |
[02:03.790] | Quise que funcione y tengo a Dios como testigo |
[02:06.266] | Mejor que siga su camino que yo tengo el mí o |
[02:11.261] | Có mo puede ser? Có mo explicarte, ma'? |
[02:13.351] | Có mo puede ser que no pueda besarte má s? |
[02:15.898] | Si la vida es un ciclo |
[02:17.815] | Nos vemos, baby, al segundo aviso |
[02:20.547] | Tal vez tú tienes alguien má s |
[02:22.197] | Y piensas que te da lo que yo no te di jamá s |
[02:24.774] | Tú sabes que en el fondo esa no es la realidad |
[02:27.034] | Eso es algo pasajero, no olvides que te quiero, no, no |
[02:30.867] | Y no te he vuelto a ver |
[02:32.208] | Dime de una vez a dó nde tú está s |
[02:34.710] | Y te voy a buscar |
[02:36.363] | Dame, por favor, una oportunidad |
[02:38.577] | Que yo tengo la cura para ese dolor |
[02:41.563] | Y no te he vuelto a ver |
[02:42.920] | Dime de una vez |
[02:44.109] | Aú n nos queda tiempo pa' recuperar |
[02:46.671] | Todo este amor, y quiero darte má s |
[02:49.104] | Nena, perdó name si te causé dolor |
[02:53.289] | Otra, que lo haga feliz |
[02:55.656] | Otra, que se siente a esperarlo |
[02:58.301] | Otra, que ya en mi corazó n Becky G |
[03:02.943] | No hay nada para darle, no, no |
[03:06.652] | Pero dí ganle ahora |
[03:09.030] | Que mi amor le llora oh no, no |
[03:10.947] | Que no hay nadie má s |
[03:12.224] | Pero ya no hay vuelta atrá s |
[03:15.295] | Mejor estar sola |
[03:17.198] | Ya habrá otra persona que me erice la piel |
[03:21.850] | Y se lo va a perder |
[03:23.182] | Y se lo va a perder |
[03:24.719] | I' m sorry, baby |