作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
唱/后期/海报 :仇仇 | |
念白:茶茶筱雨/仇仇 | |
问燕儿 你为何流浪 | |
问燕儿 你为何飞翔 | |
我想用柔情万丈 | |
为你筑爱的宫墙 | |
又怕这琼楼玉宇 | |
成不了你的天堂 | |
斑鸠:小燕子,你愿意,和我回大不列颠吗? | |
问燕儿 你可愿留下 | |
问燕儿 你可愿成双 | |
燕儿啊 如果你心有向往 | |
燕儿啊 如果你志在四方 | |
我愿陪你流浪 陪你飞翔 | |
陪你寻找你的方向 | |
有你的地方 就是我的家乡 | |
斑鸠:感谢上帝,让我参与你们的喜怒哀乐, | |
陪着你们笑,跟着你们流泪。斑鸠要飞了。 | |
问燕儿 你为谁惆怅 | |
问燕儿 你为谁心伤 | |
我想守在你身旁 | |
为你遮雨露风霜 | |
又怕你飘然远去 | |
让孤独笑我痴狂 | |
问燕儿 你可愿留下 | |
问燕儿 你可愿成双 | |
燕儿啊 如果你心有向往 | |
燕儿啊 如果你志在四方 | |
我愿陪你流浪 陪你飞翔 | |
陪你寻找你的方向 | |
有你的地方 就是我的家乡 | |
斑鸠:什么?小燕子?你真的要跟我走? | |
小燕子:好啊好啊!斑鸠!我们走吧! | |
今天天气好晴朗处处好风光好风光~ | |
斑鸠内心:永琪,我会让小燕子笑,这是我欠你的。 | |
------------------------ | |
TV版班杰明: | |
我的任务达成了、 | |
看到你们团聚的身影、 | |
我就陪着你们笑、 | |
也跟着你们流泪、 | |
终于见证了你们的深情、 | |
感谢上帝、 | |
让我参与你们的喜怒哀乐、 | |
斑鸠要飞了、 | |
小燕子、 | |
你不许哭、 | |
永琪、 | |
你要让她笑、 | |
这是你欠我的 | |
------------------------- |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
chang hou qi hai bao : chou chou | |
nian bai: cha cha xiao yu chou chou | |
wen yan er ni wei he liu lang | |
wen yan er ni wei he fei xiang | |
wo xiang yong rou qing wan zhang | |
wei ni zhu ai de gong qiang | |
you pa zhe qiong lou yu yu | |
cheng bu liao ni de tian tang | |
ban jiu: xiao yan zi, ni yuan yi, he wo hui da bu lie dian ma? | |
wen yan er ni ke yuan liu xia | |
wen yan er ni ke yuan cheng shuang | |
yan er a ru guo ni xin you xiang wang | |
yan er a ru guo ni zhi zai si fang | |
wo yuan pei ni liu lang pei ni fei xiang | |
pei ni xun zhao ni de fang xiang | |
you ni de di fang jiu shi wo de jia xiang | |
ban jiu: gan xie shang di, rang wo can yu ni men de xi nu ai yue, | |
pei zhe ni men xiao, gen zhe ni men liu lei. ban jiu yao fei le. | |
wen yan er ni wei shui chou chang | |
wen yan er ni wei shui xin shang | |
wo xiang shou zai ni shen pang | |
wei ni zhe yu lou feng shuang | |
you pa ni piao ran yuan qu | |
rang gu du xiao wo chi kuang | |
wen yan er ni ke yuan liu xia | |
wen yan er ni ke yuan cheng shuang | |
yan er a ru guo ni xin you xiang wang | |
yan er a ru guo ni zhi zai si fang | |
wo yuan pei ni liu lang pei ni fei xiang | |
pei ni xun zhao ni de fang xiang | |
you ni de di fang jiu shi wo de jia xiang | |
ban jiu: shen me? xiao yan zi? ni zhen de yao gen wo zou? | |
xiao yan zi: hao a hao a! ban jiu! wo men zou ba! | |
jin tian tian qi hao qing lang chu chu hao feng guang hao feng guang | |
ban jiu nei xin: yong qi, wo hui rang xiao yan zi xiao, zhe shi wo qian ni de. | |
TV ban ban jie ming: | |
wo de ren wu da cheng le | |
kan dao ni men tuan ju de shen ying | |
wo jiu pei zhe ni men xiao | |
ye gen zhe ni men liu lei | |
zhong yu jian zheng le ni men de shen qing | |
gan xie shang di | |
rang wo can yu ni men de xi nu ai yue | |
ban jiu yao fei le | |
xiao yan zi | |
ni bu xu ku | |
yong qi | |
ni yao rang ta xiao | |
zhe shi ni qian wo de | |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
chàng hòu qī hǎi bào : chóu chóu | |
niàn bái: chá chá xiǎo yǔ chóu chóu | |
wèn yàn ér nǐ wèi hé liú làng | |
wèn yàn ér nǐ wèi hé fēi xiáng | |
wǒ xiǎng yòng róu qíng wàn zhàng | |
wèi nǐ zhù ài de gōng qiáng | |
yòu pà zhè qióng lóu yù yǔ | |
chéng bù liǎo nǐ de tiān táng | |
bān jiū: xiǎo yàn zi, nǐ yuàn yì, hé wǒ huí dà bù liè diān ma? | |
wèn yàn ér nǐ kě yuàn liú xià | |
wèn yàn ér nǐ kě yuàn chéng shuāng | |
yàn ér a rú guǒ nǐ xīn yǒu xiàng wǎng | |
yàn ér a rú guǒ nǐ zhì zài sì fāng | |
wǒ yuàn péi nǐ liú làng péi nǐ fēi xiáng | |
péi nǐ xún zhǎo nǐ de fāng xiàng | |
yǒu nǐ de dì fāng jiù shì wǒ de jiā xiāng | |
bān jiū: gǎn xiè shàng dì, ràng wǒ cān yù nǐ men de xǐ nù āi yuè, | |
péi zhe nǐ men xiào, gēn zhe nǐ men liú lèi. bān jiū yào fēi le. | |
wèn yàn ér nǐ wèi shuí chóu chàng | |
wèn yàn ér nǐ wèi shuí xīn shāng | |
wǒ xiǎng shǒu zài nǐ shēn páng | |
wèi nǐ zhē yǔ lòu fēng shuāng | |
yòu pà nǐ piāo rán yuǎn qù | |
ràng gū dú xiào wǒ chī kuáng | |
wèn yàn ér nǐ kě yuàn liú xià | |
wèn yàn ér nǐ kě yuàn chéng shuāng | |
yàn ér a rú guǒ nǐ xīn yǒu xiàng wǎng | |
yàn ér a rú guǒ nǐ zhì zài sì fāng | |
wǒ yuàn péi nǐ liú làng péi nǐ fēi xiáng | |
péi nǐ xún zhǎo nǐ de fāng xiàng | |
yǒu nǐ de dì fāng jiù shì wǒ de jiā xiāng | |
bān jiū: shén me? xiǎo yàn zi? nǐ zhēn de yào gēn wǒ zǒu? | |
xiǎo yàn zi: hǎo a hǎo a! bān jiū! wǒ men zǒu ba! | |
jīn tiān tiān qì hǎo qíng lǎng chǔ chù hǎo fēng guāng hǎo fēng guāng | |
bān jiū nèi xīn: yǒng qí, wǒ huì ràng xiǎo yàn zi xiào, zhè shì wǒ qiàn nǐ de. | |
TV bǎn bān jié míng: | |
wǒ de rèn wù dá chéng le | |
kàn dào nǐ men tuán jù de shēn yǐng | |
wǒ jiù péi zhe nǐ men xiào | |
yě gēn zhe nǐ men liú lèi | |
zhōng yú jiàn zhèng le nǐ men de shēn qíng | |
gǎn xiè shàng dì | |
ràng wǒ cān yù nǐ men de xǐ nù āi yuè | |
bān jiū yào fēi le | |
xiǎo yàn zi | |
nǐ bù xǔ kū | |
yǒng qí | |
nǐ yào ràng tā xiào | |
zhè shì nǐ qiàn wǒ de | |