歌曲 | La vanille(to赤夕)(Cover:茶理理) |
歌手 | 药匙墨KITORA |
专辑 | 1000fo贺电(TO赤夕)+七夕快乐! |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.00] | La Vanille(香草) |
[00:04.00] | music:天钦09 (黑Nya) |
[00:08.00] | cover:茶理理 |
[00:12.00] | lyrics:hiyori (黑Nya) |
[00:16.00] | mix:超级小壮壮 |
[00:20.00] | vocal:药匙墨KITORA |
[00:23.18] | Remember that café 还记得那家咖啡馆吗(`・ω・´) |
[00:25.43] | Just right around the block 就在拐角的地方φ(>ω<*) |
[00:28.05] | They always had the best vanilla cake 他们永远有最好的香草蛋糕(。・ω・。) |
[00:33.47] | On lazy afternoons 在慵懒的午后 |
[00:35.53] | We'd watch the sunlight peaking through those lush ivy vines 我们总会看着阳光穿透茂密的常春藤 |
[00:39.21] | Sitting by the window, roses in full bloom 坐在窗边 玫瑰盛开ヾ(✿゚▽゚)ノ |
[00:44.78] | Macchiato and 一杯玛奇朵 |
[00:46.95] | A slice of vanilla cake 一块香草蛋糕 |
[00:49.64] | It's easy to forget the rest of the world 很容易就能忘记外面的世界 |
[00:55.00] | Slow music fills the air 空气中充满柔和的音乐 |
[00:57.33] | An old record's spinning round and round in the dim light 一张老唱片在昏暗的灯光下不停旋转 |
[01:00.82] | Drowsier 'n drowsier we get 让人微微犯困 |
[01:05.94] | Look how the time flies 时间一眨眼就过去了 |
[01:07.50] | But it's not like we need to care 但我们也并不需要在意 |
[01:11.49] | Relax, there's nothing worth worrying about 放心吧,没有什么值得担心的事٩(๑>◡<๑)۶ |
[01:16.67] | You sipped the last drop 你喝下最后一滴咖啡 |
[01:19.11] | Although your cake is not yet finished 可蛋糕还没吃完 |
[01:22.10] | You always saved the last bite for me 你总是把最后一口留给我 |
[01:27.78] | Now we've all grown up 现在我们都长大了 |
[01:30.03] | Oh how long has it been 那是多久之前的事情呢 |
[01:32.71] | Since we moved far from that little café 我们搬到远离那间小咖啡馆的地方 |
[01:38.08] | You're always busy with 你总是忙碌于 |
[01:40.14] | All those little things in your life; I wonder if you 身边那些琐碎的小事 不知道 |
[01:43.82] | Remember that vanilla cake 你还记不记得那香草蛋糕 |
[01:48.81] | That's half a cup of milk and one cup of fine white sugar 半杯牛奶 一杯细砂糖 |
[01:54.49] | Two eggs and two cups of flour, a stick of butter 两个鸡蛋 两杯面粉 还有一块黄油 |
[01:59.73] | And last but not the least 最后的点睛之笔 |
[02:02.22] | Add three vanilla beans to the mix 是三粒香草豆 |
[02:04.92] | Sweet aroma fills my whole kitchen 甜美的香氛充满了厨房 |
[02:10.78] | I have to admit 不得不承认 |
[02:12.96] | It was no easy feat 这可不是件轻松活 |
[02:15.63] | But I just want to see you smile again 但我只是想再次看到你的笑容 |
[02:21.06] | Life's not a race with time 人生并不是场和时间的赛跑 |
[02:23.25] | Never forget to take a break every now and then 别忘了偶尔歇一歇 |
[02:26.74] | To savor the tiny moments 去品味那些细小的瞬间(:3_ヽ)_ |
[02:32.11] | To savor the tiny moments 去品味那些细小的瞬间(:3_ヽ)_ |
[02:37.54] | To savor the tiny moments 去品味那些细小的瞬间(:3_ヽ)_ |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.00] | La Vanille xiang cao |
[00:04.00] | music: tian qin 09 hei Nya |
[00:08.00] | cover: cha li li |
[00:12.00] | lyrics: hiyori hei Nya |
[00:16.00] | mix: chao ji xiao zhuang zhuang |
[00:20.00] | vocal: yao shi mo KITORA |
[00:23.18] | Remember that cafe hai ji de na jia ka fei guan ma |
[00:25.43] | Just right around the block jiu zai guai jiao de di fang |
[00:28.05] | They always had the best vanilla cake ta men yong yuan you zui hao de xiang cao dan gao |
[00:33.47] | On lazy afternoons zai yong lan de wu hou |
[00:35.53] | We' d watch the sunlight peaking through those lush ivy vines wo men zong hui kan zhe yang guang chuan tou mao mi de chang chun teng |
[00:39.21] | Sitting by the window, roses in full bloom zuo zai chuang bian mei gui sheng kai |
[00:44.78] | Macchiato and yi bei ma qi duo |
[00:46.95] | A slice of vanilla cake yi kuai xiang cao dan gao |
[00:49.64] | It' s easy to forget the rest of the world hen rong yi jiu neng wang ji wai mian di shi jie |
[00:55.00] | Slow music fills the air kong qi zhong chong man rou he de yin yue |
[00:57.33] | An old record' s spinning round and round in the dim light yi zhang lao chang pian zai hun an de deng guang xia bu ting xuan zhuan |
[01:00.82] | Drowsier ' n drowsier we get rang ren wei wei fan kun |
[01:05.94] | Look how the time flies shi jian yi zha yan jiu guo qu le |
[01:07.50] | But it' s not like we need to care dan wo men ye bing bu xu yao zai yi |
[01:11.49] | Relax, there' s nothing worth worrying about fang xin ba, mei you shen me zhi de dan xin de shi |
[01:16.67] | You sipped the last drop ni he xia zui hou yi di ka fei |
[01:19.11] | Although your cake is not yet finished ke dan gao hai mei chi wan |
[01:22.10] | You always saved the last bite for me ni zong shi ba zui hou yi kou liu gei wo |
[01:27.78] | Now we' ve all grown up xian zai wo men dou chang da le |
[01:30.03] | Oh how long has it been na shi duo jiu zhi qian de shi qing ne |
[01:32.71] | Since we moved far from that little cafe wo men ban dao yuan li na jian xiao ka fei guan de di fang |
[01:38.08] | You' re always busy with ni zong shi mang lu yu |
[01:40.14] | All those little things in your life I wonder if you shen bian nei xie suo sui de xiao shi bu zhi dao |
[01:43.82] | Remember that vanilla cake ni hai ji bu ji de na xiang cao dan gao |
[01:48.81] | That' s half a cup of milk and one cup of fine white sugar ban bei niu nai yi bei xi sha tang |
[01:54.49] | Two eggs and two cups of flour, a stick of butter liang ge ji dan liang bei mian fen hai you yi kuai huang you |
[01:59.73] | And last but not the least zui hou de dian jing zhi bi |
[02:02.22] | Add three vanilla beans to the mix shi san li xiang cao dou |
[02:04.92] | Sweet aroma fills my whole kitchen tian mei di xiang fen chong man le chu fang |
[02:10.78] | I have to admit bu de bu cheng ren |
[02:12.96] | It was no easy feat zhe ke bu shi jian qing song huo |
[02:15.63] | But I just want to see you smile again dan wo zhi shi xiang zai ci kan dao ni de xiao rong |
[02:21.06] | Life' s not a race with time ren sheng bing bu shi chang he shi jian de sai pao |
[02:23.25] | Never forget to take a break every now and then bie wang le ou er xie yi xie |
[02:26.74] | To savor the tiny moments qu pin wei nei xie xi xiao de shun jian: 3_ _ |
[02:32.11] | To savor the tiny moments qu pin wei nei xie xi xiao de shun jian: 3_ _ |
[02:37.54] | To savor the tiny moments qu pin wei nei xie xi xiao de shun jian: 3_ _ |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.00] | La Vanille xiāng cǎo |
[00:04.00] | music: tiān qīn 09 hēi Nya |
[00:08.00] | cover: chá lǐ lǐ |
[00:12.00] | lyrics: hiyori hēi Nya |
[00:16.00] | mix: chāo jí xiǎo zhuàng zhuàng |
[00:20.00] | vocal: yào shi mò KITORA |
[00:23.18] | Remember that café hái jì de nà jiā kā fēi guǎn ma |
[00:25.43] | Just right around the block jiù zài guǎi jiǎo de dì fāng |
[00:28.05] | They always had the best vanilla cake tā men yǒng yuǎn yǒu zuì hǎo de xiāng cǎo dàn gāo |
[00:33.47] | On lazy afternoons zài yōng lǎn de wǔ hòu |
[00:35.53] | We' d watch the sunlight peaking through those lush ivy vines wǒ men zǒng huì kàn zhe yáng guāng chuān tòu mào mì de cháng chūn téng |
[00:39.21] | Sitting by the window, roses in full bloom zuò zài chuāng biān méi guī shèng kāi |
[00:44.78] | Macchiato and yī bēi mǎ qí duǒ |
[00:46.95] | A slice of vanilla cake yí kuài xiāng cǎo dàn gāo |
[00:49.64] | It' s easy to forget the rest of the world hěn róng yì jiù néng wàng jì wài miàn dí shì jiè |
[00:55.00] | Slow music fills the air kōng qì zhōng chōng mǎn róu hé de yīn yuè |
[00:57.33] | An old record' s spinning round and round in the dim light yī zhāng lǎo chàng piān zài hūn àn de dēng guāng xià bù tíng xuán zhuǎn |
[01:00.82] | Drowsier ' n drowsier we get ràng rén wēi wēi fàn kùn |
[01:05.94] | Look how the time flies shí jiān yī zhǎ yǎn jiù guò qù le |
[01:07.50] | But it' s not like we need to care dàn wǒ men yě bìng bù xū yào zài yì |
[01:11.49] | Relax, there' s nothing worth worrying about fàng xīn ba, méi yǒu shén me zhí de dān xīn de shì |
[01:16.67] | You sipped the last drop nǐ hē xià zuì hòu yī dī kā fēi |
[01:19.11] | Although your cake is not yet finished kě dàn gāo hái méi chī wán |
[01:22.10] | You always saved the last bite for me nǐ zǒng shì bǎ zuì hòu yī kǒu liú gěi wǒ |
[01:27.78] | Now we' ve all grown up xiàn zài wǒ men dōu cháng dà le |
[01:30.03] | Oh how long has it been nà shi duō jiǔ zhī qián de shì qíng ne |
[01:32.71] | Since we moved far from that little café wǒ men bān dào yuǎn lí nà jiān xiǎo kā fēi guǎn de dì fāng |
[01:38.08] | You' re always busy with nǐ zǒng shì máng lù yú |
[01:40.14] | All those little things in your life I wonder if you shēn biān nèi xiē suǒ suì de xiǎo shì bù zhī dào |
[01:43.82] | Remember that vanilla cake nǐ hái jì bù jì de nà xiāng cǎo dàn gāo |
[01:48.81] | That' s half a cup of milk and one cup of fine white sugar bàn bēi niú nǎi yī bēi xì shā táng |
[01:54.49] | Two eggs and two cups of flour, a stick of butter liǎng gè jī dàn liǎng bēi miàn fěn hái yǒu yí kuài huáng yóu |
[01:59.73] | And last but not the least zuì hòu de diǎn jīng zhī bǐ |
[02:02.22] | Add three vanilla beans to the mix shì sān lì xiāng cǎo dòu |
[02:04.92] | Sweet aroma fills my whole kitchen tián měi dí xiāng fēn chōng mǎn le chú fáng |
[02:10.78] | I have to admit bù dé bù chéng rèn |
[02:12.96] | It was no easy feat zhè kě bú shì jiàn qīng sōng huó |
[02:15.63] | But I just want to see you smile again dàn wǒ zhǐ shì xiǎng zài cì kàn dào nǐ de xiào róng |
[02:21.06] | Life' s not a race with time rén shēng bìng bú shì chǎng hé shí jiān de sài pǎo |
[02:23.25] | Never forget to take a break every now and then bié wàng le ǒu ěr xiē yī xiē |
[02:26.74] | To savor the tiny moments qù pǐn wèi nèi xiē xì xiǎo de shùn jiān: 3_ _ |
[02:32.11] | To savor the tiny moments qù pǐn wèi nèi xiē xì xiǎo de shùn jiān: 3_ _ |
[02:37.54] | To savor the tiny moments qù pǐn wèi nèi xiē xì xiǎo de shùn jiān: 3_ _ |