| [00:00.000] | 作曲 : Ashley Fang |
| [00:01.000] | 作词 : Ashley Fang |
| [00:05.00] | Arranged by: INSOMNIA \ Chris Han |
| [00:16.00] | Hey 嗨 |
| [00:17.50] | Open up the gates请推开你的大门 |
| [00:21.50] | Knock down all your walls敞开你的心扉 |
| [00:24.50] | And join the secret ball加入这秘密的舞会 |
| [00:29.00] | Get crazy now尽情地迷失自己吧 |
| [00:32.00] | We can start with a small talk我们可以先寒暄几句 |
| [00:36.50] | And fake a knowing smile再假装会心一笑 |
| [00:40.00] | Before we go astray最终一起走入歧途 |
| [00:45.50] | I’m spinning in a masquerade我在假面舞会中翩翩起舞 |
| [00:48.00] | You can say what you want你可以畅所欲言 |
| [00:50.00] | I won’t even know your face我无法记住你的面容 |
| [00:52.50] | In this frantic little space在这狭小而疯狂的空间中 |
| [00:55.00] | There’s no need to behave我们可以为所欲为 |
| [01:00.00] | I’m stumbling in the games you play我在你的游戏中跌跌撞撞 |
| [01:02.50] | People know my mistakes better than the songs I made比起我的音乐 人们对我犯过的错更加了如指掌 |
| [01:07.50] | I should give in and just have some cake我最好屈服顺从 吃点蛋糕就好 |
| [01:15.50] | You你 |
| [01:16.50] | When you’re tired of the dance当你厌倦了这舞蹈 |
| [01:20.50] | Perhaps we could be friends也许我们可以做朋友 |
| [01:24.00] | As long as we keep up the pretense前提是我们乔装打扮 继续伪装 |
| [01:30.00] | I’m spinning in a masquerade我在假面舞会中翩翩起舞 |
| [01:32.00] | You can say what you want你可以畅所欲言 |
| [01:34.00] | I won’t even know your face我无法记住你的面容 |
| [01:37.00] | In this frantic little space在这狭小而疯狂的空间中 |
| [01:39.50] | There’s no need to behave我们可以为所欲为 |
| [01:44.50] | I’m stumbling in the games you play我在你的游戏中跌跌撞撞 |
| [01:47.00] | People know my mistakes better than the songs I made比起我的音乐 人们对我犯过的错更加了如指掌 |
| [01:52.00] | I should give in and just have some cake我最好屈服顺从 吃点蛋糕就好 |
| [01:59.00] | If this is not about love如果我不去歌颂爱情 |
| [02:01.00] | This is not about fame不去追求名利 |
| [02:03.00] | This is not about money不去探讨金钱 |
| [02:05.00] | Not anyone’s disgrace也不爆出任何人的丑闻 |
| [02:06.50] | Does it matter what I say |
| [02:08.50] | When I say it nice and plain?当我只把事情讲得简明扼要时 还会有人在乎吗 |
| [02:10.50] | In this twisted masquerade在这混淆是非的假面舞会中 |
| [02:12.00] | No one even knows my name没有人会在意我是谁 |
| [02:14.50] | If this is not about love如果我不去歌颂爱情 |
| [02:16.00] | This is not about fame不去追求名利 |
| [02:18.00] | This is not about money不去探讨金钱 |
| [02:19.50] | Not anyone’s disgrace也不爆出任何人的丑闻 |
| [02:21.50] | Does it matter what I say |
| [02:23.00] | When I say it nice and plain?当我只把事情讲得简明扼要时 还会有人在乎吗 |
| [02:25.00] | In this twisted masquerade在这混淆是非的假面舞会中 |
| [02:27.50] | Don’t let the liars win the game不要让故弄玄虚的人成为赢家 |
| [02:44.00] | I’m spinning in a masquerade我在假面舞会中翩翩起舞 |
| [02:46.50] | You can say what you want你可以畅所欲言 |
| [02:48.50] | I won’t even know your face我无法记住你的面容 |
| [02:50.50] | In this frantic little space在这狭小而疯狂的空间中 |
| [02:53.50] | There’s no need to behave我们可以为所欲为 |
| [02:58.50] | I’m stumbling in the games you play我在你的游戏中跌跌撞撞 |
| [03:01.00] | People know my mistakes better than the songs I made比起我的音乐 人们对我犯过的错更加了如指掌 |
| [03:06.00] | I should give in and just have some cake我最好屈服顺从 吃点蛋糕就好 |
| [03:13.50] | Don’t let the liars win the game不要让故弄玄虚的人成为赢家 |
| [03:16.00] | Recorded by: Chris Han at Yi Music Studio |
| [03:17.00] | Mixed by: Chris Han |
| [03:17.00] | Vocals: Ashley Fang \ Martin Luo |
| [03:18.00] | Background Vocals: David Sun \ Ashley Fang |
| [03:19.00] | Keyboard: Jerry Zheng \ Ashley Fang |
| [03:20.00] | Acoustic Guitar: David Sun |
| [03:21.00] | Bass: David Sun |
| [03:22.00] | Violin: David Sun |
| [03:23.00] | Percussions: Ashley Fang \ David Sun \ Jerry Zheng |
| [03:24.00] | Programming: Ashley Fang \ David Sun |
| [00:00.000] | zuo qu : Ashley Fang |
| [00:01.000] | zuo ci : Ashley Fang |
| [00:05.00] | Arranged by: INSOMNIA Chris Han |
| [00:16.00] | Hey hai |
| [00:17.50] | Open up the gates qing tui kai ni de da men |
| [00:21.50] | Knock down all your walls chang kai ni de xin fei |
| [00:24.50] | And join the secret ball jia ru zhe mi mi de wu hui |
| [00:29.00] | Get crazy now jin qing di mi shi zi ji ba |
| [00:32.00] | We can start with a small talk wo men ke yi xian han xuan ji ju |
| [00:36.50] | And fake a knowing smile zai jia zhuang hui xin yi xiao |
| [00:40.00] | Before we go astray zui zhong yi qi zou ru qi tu |
| [00:45.50] | I' m spinning in a masquerade wo zai jia mian wu hui zhong pian pian qi wu |
| [00:48.00] | You can say what you want ni ke yi chang suo yu yan |
| [00:50.00] | I won' t even know your face wo wu fa ji zhu ni de mian rong |
| [00:52.50] | In this frantic little space zai zhe xia xiao er feng kuang de kong jian zhong |
| [00:55.00] | There' s no need to behave wo men ke yi wei suo yu wei |
| [01:00.00] | I' m stumbling in the games you play wo zai ni de you xi zhong die die zhuang zhuang |
| [01:02.50] | People know my mistakes better than the songs I made bi qi wo de yin yue ren men dui wo fan guo de cuo geng jia liao ru zhi zhang |
| [01:07.50] | I should give in and just have some cake wo zui hao qu fu shun cong chi dian dan gao jiu hao |
| [01:15.50] | You ni |
| [01:16.50] | When you' re tired of the dance dang ni yan juan le zhe wu dao |
| [01:20.50] | Perhaps we could be friends ye xu wo men ke yi zuo peng you |
| [01:24.00] | As long as we keep up the pretense qian ti shi wo men qiao zhuang da ban ji xu wei zhuang |
| [01:30.00] | I' m spinning in a masquerade wo zai jia mian wu hui zhong pian pian qi wu |
| [01:32.00] | You can say what you want ni ke yi chang suo yu yan |
| [01:34.00] | I won' t even know your face wo wu fa ji zhu ni de mian rong |
| [01:37.00] | In this frantic little space zai zhe xia xiao er feng kuang de kong jian zhong |
| [01:39.50] | There' s no need to behave wo men ke yi wei suo yu wei |
| [01:44.50] | I' m stumbling in the games you play wo zai ni de you xi zhong die die zhuang zhuang |
| [01:47.00] | People know my mistakes better than the songs I made bi qi wo de yin yue ren men dui wo fan guo de cuo geng jia liao ru zhi zhang |
| [01:52.00] | I should give in and just have some cake wo zui hao qu fu shun cong chi dian dan gao jiu hao |
| [01:59.00] | If this is not about love ru guo wo bu qu ge song ai qing |
| [02:01.00] | This is not about fame bu qu zhui qiu ming li |
| [02:03.00] | This is not about money bu qu tan tao jin qian |
| [02:05.00] | Not anyone' s disgrace ye bu bao chu ren he ren de chou wen |
| [02:06.50] | Does it matter what I say |
| [02:08.50] | When I say it nice and plain? dang wo zhi ba shi qing jiang de jian ming e yao shi hai hui you ren zai hu ma |
| [02:10.50] | In this twisted masquerade zai zhe hun xiao shi fei de jia mian wu hui zhong |
| [02:12.00] | No one even knows my name mei you ren hui zai yi wo shi shui |
| [02:14.50] | If this is not about love ru guo wo bu qu ge song ai qing |
| [02:16.00] | This is not about fame bu qu zhui qiu ming li |
| [02:18.00] | This is not about money bu qu tan tao jin qian |
| [02:19.50] | Not anyone' s disgrace ye bu bao chu ren he ren de chou wen |
| [02:21.50] | Does it matter what I say |
| [02:23.00] | When I say it nice and plain? dang wo zhi ba shi qing jiang de jian ming e yao shi hai hui you ren zai hu ma |
| [02:25.00] | In this twisted masquerade zai zhe hun xiao shi fei de jia mian wu hui zhong |
| [02:27.50] | Don' t let the liars win the game bu yao rang gu nong xuan xu de ren cheng wei ying jia |
| [02:44.00] | I' m spinning in a masquerade wo zai jia mian wu hui zhong pian pian qi wu |
| [02:46.50] | You can say what you want ni ke yi chang suo yu yan |
| [02:48.50] | I won' t even know your face wo wu fa ji zhu ni de mian rong |
| [02:50.50] | In this frantic little space zai zhe xia xiao er feng kuang de kong jian zhong |
| [02:53.50] | There' s no need to behave wo men ke yi wei suo yu wei |
| [02:58.50] | I' m stumbling in the games you play wo zai ni de you xi zhong die die zhuang zhuang |
| [03:01.00] | People know my mistakes better than the songs I made bi qi wo de yin yue ren men dui wo fan guo de cuo geng jia liao ru zhi zhang |
| [03:06.00] | I should give in and just have some cake wo zui hao qu fu shun cong chi dian dan gao jiu hao |
| [03:13.50] | Don' t let the liars win the game bu yao rang gu nong xuan xu de ren cheng wei ying jia |
| [03:16.00] | Recorded by: Chris Han at Yi Music Studio |
| [03:17.00] | Mixed by: Chris Han |
| [03:17.00] | Vocals: Ashley Fang Martin Luo |
| [03:18.00] | Background Vocals: David Sun Ashley Fang |
| [03:19.00] | Keyboard: Jerry Zheng Ashley Fang |
| [03:20.00] | Acoustic Guitar: David Sun |
| [03:21.00] | Bass: David Sun |
| [03:22.00] | Violin: David Sun |
| [03:23.00] | Percussions: Ashley Fang David Sun Jerry Zheng |
| [03:24.00] | Programming: Ashley Fang David Sun |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Ashley Fang |
| [00:01.000] | zuò cí : Ashley Fang |
| [00:05.00] | Arranged by: INSOMNIA Chris Han |
| [00:16.00] | Hey hāi |
| [00:17.50] | Open up the gates qǐng tuī kāi nǐ de dà mén |
| [00:21.50] | Knock down all your walls chǎng kāi nǐ de xīn fēi |
| [00:24.50] | And join the secret ball jiā rù zhè mì mì de wǔ huì |
| [00:29.00] | Get crazy now jìn qíng dì mí shī zì jǐ ba |
| [00:32.00] | We can start with a small talk wǒ men kě yǐ xiān hán xuān jǐ jù |
| [00:36.50] | And fake a knowing smile zài jiǎ zhuāng huì xīn yī xiào |
| [00:40.00] | Before we go astray zuì zhōng yì qǐ zǒu rù qí tú |
| [00:45.50] | I' m spinning in a masquerade wǒ zài jiǎ miàn wǔ huì zhōng piān piān qǐ wǔ |
| [00:48.00] | You can say what you want nǐ kě yǐ chàng suǒ yù yán |
| [00:50.00] | I won' t even know your face wǒ wú fǎ jì zhù nǐ de miàn róng |
| [00:52.50] | In this frantic little space zài zhè xiá xiǎo ér fēng kuáng de kōng jiān zhōng |
| [00:55.00] | There' s no need to behave wǒ men kě yǐ wéi suǒ yù wéi |
| [01:00.00] | I' m stumbling in the games you play wǒ zài nǐ de yóu xì zhōng diē diē zhuàng zhuàng |
| [01:02.50] | People know my mistakes better than the songs I made bǐ qǐ wǒ de yīn yuè rén men duì wǒ fàn guò de cuò gèng jiā liǎo rú zhǐ zhǎng |
| [01:07.50] | I should give in and just have some cake wǒ zuì hǎo qū fú shùn cóng chī diǎn dàn gāo jiù hǎo |
| [01:15.50] | You nǐ |
| [01:16.50] | When you' re tired of the dance dāng nǐ yàn juàn le zhè wǔ dǎo |
| [01:20.50] | Perhaps we could be friends yě xǔ wǒ men kě yǐ zuò péng yǒu |
| [01:24.00] | As long as we keep up the pretense qián tí shì wǒ men qiáo zhuāng dǎ bàn jì xù wěi zhuāng |
| [01:30.00] | I' m spinning in a masquerade wǒ zài jiǎ miàn wǔ huì zhōng piān piān qǐ wǔ |
| [01:32.00] | You can say what you want nǐ kě yǐ chàng suǒ yù yán |
| [01:34.00] | I won' t even know your face wǒ wú fǎ jì zhù nǐ de miàn róng |
| [01:37.00] | In this frantic little space zài zhè xiá xiǎo ér fēng kuáng de kōng jiān zhōng |
| [01:39.50] | There' s no need to behave wǒ men kě yǐ wéi suǒ yù wéi |
| [01:44.50] | I' m stumbling in the games you play wǒ zài nǐ de yóu xì zhōng diē diē zhuàng zhuàng |
| [01:47.00] | People know my mistakes better than the songs I made bǐ qǐ wǒ de yīn yuè rén men duì wǒ fàn guò de cuò gèng jiā liǎo rú zhǐ zhǎng |
| [01:52.00] | I should give in and just have some cake wǒ zuì hǎo qū fú shùn cóng chī diǎn dàn gāo jiù hǎo |
| [01:59.00] | If this is not about love rú guǒ wǒ bù qù gē sòng ài qíng |
| [02:01.00] | This is not about fame bù qù zhuī qiú míng lì |
| [02:03.00] | This is not about money bù qù tàn tǎo jīn qián |
| [02:05.00] | Not anyone' s disgrace yě bù bào chū rèn hé rén de chǒu wén |
| [02:06.50] | Does it matter what I say |
| [02:08.50] | When I say it nice and plain? dāng wǒ zhǐ bǎ shì qíng jiǎng dé jiǎn míng è yào shí hái huì yǒu rén zài hu ma |
| [02:10.50] | In this twisted masquerade zài zhè hùn xiáo shì fēi de jiǎ miàn wǔ huì zhōng |
| [02:12.00] | No one even knows my name méi yǒu rén huì zài yì wǒ shì shuí |
| [02:14.50] | If this is not about love rú guǒ wǒ bù qù gē sòng ài qíng |
| [02:16.00] | This is not about fame bù qù zhuī qiú míng lì |
| [02:18.00] | This is not about money bù qù tàn tǎo jīn qián |
| [02:19.50] | Not anyone' s disgrace yě bù bào chū rèn hé rén de chǒu wén |
| [02:21.50] | Does it matter what I say |
| [02:23.00] | When I say it nice and plain? dāng wǒ zhǐ bǎ shì qíng jiǎng dé jiǎn míng è yào shí hái huì yǒu rén zài hu ma |
| [02:25.00] | In this twisted masquerade zài zhè hùn xiáo shì fēi de jiǎ miàn wǔ huì zhōng |
| [02:27.50] | Don' t let the liars win the game bú yào ràng gù nòng xuán xū de rén chéng wéi yíng jiā |
| [02:44.00] | I' m spinning in a masquerade wǒ zài jiǎ miàn wǔ huì zhōng piān piān qǐ wǔ |
| [02:46.50] | You can say what you want nǐ kě yǐ chàng suǒ yù yán |
| [02:48.50] | I won' t even know your face wǒ wú fǎ jì zhù nǐ de miàn róng |
| [02:50.50] | In this frantic little space zài zhè xiá xiǎo ér fēng kuáng de kōng jiān zhōng |
| [02:53.50] | There' s no need to behave wǒ men kě yǐ wéi suǒ yù wéi |
| [02:58.50] | I' m stumbling in the games you play wǒ zài nǐ de yóu xì zhōng diē diē zhuàng zhuàng |
| [03:01.00] | People know my mistakes better than the songs I made bǐ qǐ wǒ de yīn yuè rén men duì wǒ fàn guò de cuò gèng jiā liǎo rú zhǐ zhǎng |
| [03:06.00] | I should give in and just have some cake wǒ zuì hǎo qū fú shùn cóng chī diǎn dàn gāo jiù hǎo |
| [03:13.50] | Don' t let the liars win the game bú yào ràng gù nòng xuán xū de rén chéng wéi yíng jiā |
| [03:16.00] | Recorded by: Chris Han at Yi Music Studio |
| [03:17.00] | Mixed by: Chris Han |
| [03:17.00] | Vocals: Ashley Fang Martin Luo |
| [03:18.00] | Background Vocals: David Sun Ashley Fang |
| [03:19.00] | Keyboard: Jerry Zheng Ashley Fang |
| [03:20.00] | Acoustic Guitar: David Sun |
| [03:21.00] | Bass: David Sun |
| [03:22.00] | Violin: David Sun |
| [03:23.00] | Percussions: Ashley Fang David Sun Jerry Zheng |
| [03:24.00] | Programming: Ashley Fang David Sun |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)