|
zuò qǔ : cover |
|
zuò cí : cover |
|
That' s the way everyday goes |
|
měi tiān dū nà yàng guò qù |
|
Every time we have no control |
|
měi dāng wǒ men chǎo jià shí |
|
If the sky is pink and white |
|
rú guǒ tiān kōng shì sāi hóng bān de yán sè |
|
If the ground is black and yellow |
|
rú guǒ dà dì shì yán shí de yán sè |
|
It' s the same way you showed me |
|
nà zhè jiù shì nǐ dài gěi wǒ de shì jiè |
|
Nod my head, don' t close my eyes |
|
wǒ diǎn tóu què cóng bù jǐn bì shuāng yǎn |
|
Half way on a slow move |
|
zài yí gè màn dòng zuò de guò chéng zhōng |
|
It' s the same way you showed me |
|
zhè tóng yàng shì nǐ dài gěi wǒ de |
|
If you could fly then you' d feel south |
|
rú guǒ nǐ huì fēi, nà me nǐ jiù huí qù nán bù |
|
Up north' s getting cold soon |
|
yīn wèi zài běi fāng lǐn dōng jiāng zhì |
|
The way it is, we' re on land |
|
shì shí shì, wǒ men hái huó zài dà dì shàng |
|
So I' m someone to hold true |
|
ér qiě wǒ hái shì shǎo shù jǐ gè zhōng yú zhēn lǐ de rén |
|
Keep you cool in this good life |
|
qǐng nǐ bǎo chí duì shēng huó de rè ài |
|
Won' t let you down when it' s all ruined |
|
wǒ bú huì ràng nǐ zài zhè gè fǔ xiǔ de shè huì zhōng shòu dào yī cì shāng hài |
|
Just the same way you showed me, showed me |
|
jiù xiàng nǐ yǐ qián duì wǒ nà yàng |
|
You showed me love |
|
nǐ dài gěi wǒ zhēn ài |
|
Glory from above |
|
fā zì fèi fǔ |
|
Good Glory, dear |
|
nǐ jiù shì wǒ xiōng zhōng xióng xióng liè huǒ, qīn ài de |
|
It' s all downhill from here |
|
xiàn zài wǒ yī zhí zài jiàng luò |
|
In the wake of a hurricane |
|
cóng jù fēng zhōng sū xǐng |
|
Dark skin of a summer shade |
|
nǐ nà bèi tài yáng shài hēi de pí fū |
|
Nose dive in the flood lines |
|
hé wǒ bèi nǐ de měi shí mí zhù de bí zi |
|
Tall tower, milk crate |
|
tǎ gāo bǎi chǐ, chéng xiāng de niú nǎi |
|
It' s the same way you showed me |
|
zhè tóng yàng shì nǐ dài gěi wǒ de |
|
Cannon ball off the porch side |
|
jiā nóng pào lì zài zǒu láng biān |
|
Older kids trying off the roof |
|
dà hái zi zhèng cháng shì zhe fān guò wū dǐng |
|
Just the same way you showed me you showed |
|
zhè yě shì nǐ jiào huì wǒ de |
|
If you could die and come back to life |
|
rú guǒ nǐ kě yǐ sǐ ér fù shēng |
|
Up for air from the swimming pool |
|
píng kōng chū xiàn zài yǒng chí shàng kōng |
|
You kneel down to the dry land |
|
nǐ guì zài gān hé de tǔ dì shàng |
|
Kiss the Earth that birthed you |
|
qīn wěn nǐ jiàng shēng de dì fāng |
|
Gave you tools just to stay alive |
|
shì tā gěi nǐ shēng de zhī chí |
|
And make it up when the sun is ruined |
|
tiān tā xià yǒu tā tì nǐ chēng zhe |
|
That' s the same way you showed me, showed me |
|
nà tóng yàng shì nǐ dài gěi wǒ de |
|
You showed me love |
|
nǐ yòng ài bǔ yù wǒ |
|
Glory from above |
|
zhì gāo wú shàng |
|
Where God could fear |
|
lián shàng dì dū huì kǒng jù de dì fāng |
|
It' s all downhill from here |
|
yīn wèi yǒu nǐ ér xìng fú |