| 歌曲 | The Wall's End |
| 歌手 | Antennas to Heaven |
| 专辑 | The Line Between Myth and Reality Has Always Been in Finland |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Hodgson, Smith |
| [00:09.72] | She says that they're nothing but chancers where I come from. |
| [00:12.62] | That she doesn't know how I've survived it without being beaten or killed or worse. |
| [00:16.74] | She says she heard on the news about all those guns they found in that pub, |
| [00:20.01] | and how that gunman was from there, and how she's seen them on that waste ground by the shops drinking cheap cider and swearing at the tarts who walk past. |
| [00:29.02] | And when I tell her I've never even seen a gun, she's says she's connected and could get one. |
| [00:33.68] | But she wouldn't recommend that school I went to for her niece. |
| [00:37.10] | And I don't ask which one because I already know. They tore all the others down. |
| [00:41.20] | But then I just read one of those annoying comedy emails you get at work and nod like I'm listening. |
| [00:48.72] | And when I get off the bus on Bonfire Night the High Street is like a breeched hive. |
| [00:53.16] | I can only tell the difference between the firework smoke and the clouds by which is green and which is purple. |
| [00:59.14] | And there are still pops and flashes in the distance, and dogs barking beside me. |
| [01:04.01] | In the subway the tiles are still twisted and the ceiling still black from the fire last week. |
| [01:09.56] | Even though they've painted the side walls there is still the smell.New smoke mixed with the constant of piss. |
| [01:15.80] | But at the end of the passageway there are huddled shapes crouching on the floor. |
| [01:19.44] | And I know I can't turn back, I know that this is the only way home, so I put my head down and try not to look. |
| [01:25.64] | But as I pass, I can't help but be drawn to a metallic flash. |
| [01:29.31] | A silver claw prizing up the floor tiles. And as my heart drowns out the noise from my headphones I feel hands on me. I feel them grab me and turn me. |
| [01:38.56] | And as I raise my eyes and my hands and prepare for the claw and the smoke and the piss, |
| [01:43.95] | one of them holds a greetings card in front of my face and asks me if I know how to spell appreciate. |
| [01:49.93] | There is a vase of pink flowers and the countryside on the front. It says, "Birthday Greetings." |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Hodgson, Smith |
| [00:09.72] | She says that they' re nothing but chancers where I come from. |
| [00:12.62] | That she doesn' t know how I' ve survived it without being beaten or killed or worse. |
| [00:16.74] | She says she heard on the news about all those guns they found in that pub, |
| [00:20.01] | and how that gunman was from there, and how she' s seen them on that waste ground by the shops drinking cheap cider and swearing at the tarts who walk past. |
| [00:29.02] | And when I tell her I' ve never even seen a gun, she' s says she' s connected and could get one. |
| [00:33.68] | But she wouldn' t recommend that school I went to for her niece. |
| [00:37.10] | And I don' t ask which one because I already know. They tore all the others down. |
| [00:41.20] | But then I just read one of those annoying comedy emails you get at work and nod like I' m listening. |
| [00:48.72] | And when I get off the bus on Bonfire Night the High Street is like a breeched hive. |
| [00:53.16] | I can only tell the difference between the firework smoke and the clouds by which is green and which is purple. |
| [00:59.14] | And there are still pops and flashes in the distance, and dogs barking beside me. |
| [01:04.01] | In the subway the tiles are still twisted and the ceiling still black from the fire last week. |
| [01:09.56] | Even though they' ve painted the side walls there is still the smell. New smoke mixed with the constant of piss. |
| [01:15.80] | But at the end of the passageway there are huddled shapes crouching on the floor. |
| [01:19.44] | And I know I can' t turn back, I know that this is the only way home, so I put my head down and try not to look. |
| [01:25.64] | But as I pass, I can' t help but be drawn to a metallic flash. |
| [01:29.31] | A silver claw prizing up the floor tiles. And as my heart drowns out the noise from my headphones I feel hands on me. I feel them grab me and turn me. |
| [01:38.56] | And as I raise my eyes and my hands and prepare for the claw and the smoke and the piss, |
| [01:43.95] | one of them holds a greetings card in front of my face and asks me if I know how to spell appreciate. |
| [01:49.93] | There is a vase of pink flowers and the countryside on the front. It says, " Birthday Greetings." |
| [00:09.72] | tā shuō nèi xiē rén bù guò shì yī qún bèn dàn. wǒ zhèng shì hé tā men yì qǐ hùn de rén |
| [00:12.62] | rán ér tā bù zhī dào wǒ shì zěn yàng zài méi yǒu bèi ōu dǎ, bèi shā sǐ huò gèng qī cǎn de qíng kuàng xià cún huó xià lái de |
| [00:16.74] | tā shuō tā zài xīn wén shàng tīng shuō le nèi xiē zài jiǔ bā fā xiàn de qiāng zhī hé nèi xiē chí qiāng zhě de qíng kuàng |
| [00:20.01] | tā hái shuō tā zài xīn wén shàng kàn jiàn tā men zhàn zài shāng pù páng biān de huāng dì shàng, hē zhe lián jià de píng guǒ jiǔ, zhòu mà nèi xiē lù guò de jì nǚ |
| [00:29.02] | dāng wǒ gào sù tā wǒ cóng méi jiàn guò nǎ pà yī zhī qiāng shí, tā shuō jiù lián tā dōu shì guān xì hù kě yǐ gǎo dào yī zhī qiāng |
| [00:33.68] | dàn tā bú huì gào sù wǒ tā wài shēng nǚ zài nǎ ér shàng xué, zhè yàng wǒ jiù huì qù zhǎo tā duì zhèng |
| [00:37.10] | wǒ yě bú huì wèn tā wài shēng nǚ shì nǎ suǒ xué xiào de, yīn wèi wǒ yǐ jīng zhī dào le. xiàng tā zhè zhǒng rén zhǐ zhī dào dǐ huǐ bié rén |
| [00:41.20] | dàn bù jiǔ hòu wǒ dú dào yī fēng nǐ shàng bān shí shōu dào de xǐ jù yóu jiàn, wǒ diǎn zháo tóu, yī fù wǒ zài tīng xǐ jù de yàng zi |
| [00:48.72] | zhī hòu wǒ zuò dào Bonfire Night zhàn cóng gōng jiāo chē shàng xià lái, High Street jiē jiù xiàng bèi dǎo huǐ de fēng cháo yí yàng nào hōng hǒng de |
| [00:53.16] | wǒ zhǐ néng tōng guò fèn biàn něi gè shì lǜ sè, něi gè shì zǐ sè lái fēn biàn chū yān huā de yān wù hé tiān shàng de yún |
| [00:59.14] | bù yuǎn chù chōng mǎn zhe bào liè shēng hé shǎn shuò de guāng máng. gǒu fèi zài wǒ zhōu wéi cǐ qǐ bǐ fú |
| [01:04.01] | dì tiě xià, cí zhuān shì niǔ qū de, ér tiān huā bǎn hái yīn wèi shàng zhōu de huǒ zāi bèi shāo dé hēi hū hū de |
| [01:09.56] | jǐn guǎn tā men yǐ jīng chóng xīn fěn shuā le liǎng cè de qiáng, dàn qì wèi réng jiù cún zài shàng wèi sàn qù de yān wèi hé bù duàn chuán chū de niào wèi hùn zá zài yì qǐ |
| [01:15.80] | dàn zài zǒu láng de jìn tóu, yī qún rén yǐng jǐn jǐn kào zài yì qǐ, dì dūn zài dì shàng |
| [01:19.44] | wǒ zhī dào wǒ bù néng huí tóu, wǒ zhī dào zhè shì wǒ wéi yī huí jiā de lù. suǒ yǐ wǒ bǎ tóu mái xià, jǐn liàng bù qù kàn tā men |
| [01:25.64] | dàn dāng wǒ zǒu guò tā men shí, wǒ bù jīn bèi yī shù jīn shǔ fǎn shè dì guāng máng xī yǐn zhù le |
| [01:29.31] | yí gè yín sè de qián zi qiāo kāi le dì bǎn shàng de cí zhuān. dāng wǒ xīn tiào de shēng yīn gài guò le wǒ ěr jī chuán lái de zào yīn shí, wǒ gǎn jué dào jǐ zhī shǒu pāi dào wǒ shēn shàng. wǒ gǎn jué dào tā men zhuā zhù wǒ, bǎ wǒ zhuǎn guò lái |
| [01:38.56] | wǒ tái qǐ tóu xiàng shàng kàn, xīn lǐ zuò hǎo le bèi nà zhǐ qián zi yān wèi hé niào zhé mó de zhǔn bèi |
| [01:43.95] | tā men zhōng de yí ge rén ná zhe yī zhāng hè kǎ jǔ dào wǒ miàn qián, wèn wǒ yǒu méi yǒu xiǎng hǎo zěn me gǎn xiè tā men |
| [01:49.93] | hè kǎ shàng huà yǒu yí gè zhuāng zhe fěn sè huā duǒ de huā píng, xiāng cūn jǐng guān pū dào wǒ yǎn qián, xiě zhe" shēng rì zhù fú" |