A Good Boy

歌曲 A Good Boy
歌手 Antennas to Heaven
专辑 The Line Between Myth and Reality Has Always Been in Finland

歌词

[00:04.66] I can remember the door closing.
[00:06.95] That very first feeling of being alone.
[00:09.50] Of not understanding where you'd gone.
[00:11.48] Or if you would be back tonight.
[00:13.64] Or in the morning or ever. I can remember you going.
[00:17.82] But the rest is a blur.
[00:20.41] I remember trying to stay awake as the light faded.
[00:22.87] The darkness closing in and not being able to reach a light switch.
[00:27.22] You had left me one.
[00:28.63] A single bulb. In the bathroom.
[00:30.78] With it's hard floors that caught on my feet.
[00:33.48] I remember the light.
[00:35.41] I remember sitting on the bathroom floor to wait.
[00:37.58] But the rest is a blur. I remember trying to sleep.
[00:41.30] Giving in to the darkness and allowing the shadows to grow on my eyes.
[00:45.19] But it didn't come.
[00:46.55] I was tired but afraid. Afraid of the movement in the windows.
[00:50.98] The coloured blurs through the glass.
[00:53.17] So I paced. I remembered pacing.
[00:56.19] The sound of my feet on the carpet.
[00:58.51] But the rest is a blur.
[01:00.60] I studied the floor until I found it.
[01:02.94] Some piece of paper. A piece of paper that smelled of you.
[01:07.43] But I couldn't read it, and before I could regret I destroyed it.
[01:12.06] Torn into a million pieces with my teeth.
[01:14.63] But the rest is a blur.
[01:17.04] I remember finding places.
[01:18.42] Places you had hidden from me.
[01:20.57] Behind things, unopened cupboards and under cabinets.
[01:23.89] I walked them. I made them my own.
[01:29.29] And then I left shit in the corner.
[01:31.45] But the rest is a blur.
[01:35.13] And I remember it was then that it happened.It was then that there was a touch and a crash.
[01:36.90] And I hid from the noise.
[01:41.75] The aroma that burned my nose.
[01:44.10] But after time. After it had settled and you still weren't here, I ventured out.
[01:49.06] I became brave.
[01:51.34] And holding my breath I began to touch the damp carpet with my tongue.
[01:55.34] I began to fill my stomach with the alien fumes. And that's what I remember.
[02:00.20] I remember the world beginning to sway and the rest begin to blur.

歌词大意

[00:04.66] wǒ jì de mén guān shàng de shēng yīn
[00:06.95] nà shi wǒ dì yī cì gǎn jué dào gū dú huán rào zài shēn páng
[00:09.50] yīn wèi wú fǎ zhī xiǎo nǐ qù nǎ lǐ le
[00:11.48] huò zhě shì bù zhī dào nǐ jīn wǎn shì fǒu huì huí lái
[00:13.64] míng tiān zǎo shàng? huò xǔ wǒ yǒng yuǎn dōu děng bú dào nǐ huí lái le. wǒ qīng xī dì jì de nǐ lí kāi le.
[00:17.82] dàn yú xià de rì zi jiù xiàng mó hu de guāng diǎn
[00:20.41] wǒ jì de zài guāng máng zhú jiàn xiāo shī de shí hòu wǒ hái zài jié lì bǎo chí qīng xǐng
[00:22.87] hēi àn zhú jiàn kào jìn wǒ méi bàn fǎ gòu dào kāi guān qù kāi dēng
[00:27.22] nǐ liú xià wǒ dú zì yī rén
[00:28.63] zài ān jìng de xǐ yù shì hé nà gè gēn wǒ yí yàng gū dān de dēng pào
[00:30.78] yǐ jí nà jiān yìng dé cì shāng wǒ de jiǎo xīn de dì bǎn
[00:33.48] wǒ jì de nà piàn yào yǎn de guāng
[00:35.41] yě jì de dú zì yī rén zài xǐ yù shì děng dài nǐ de shí hòu wǒ de yàng zi
[00:37.58] dàn yú xià de jǐng xiàng biàn de mó hu bù qīng le wǒ zhǐ jì de zì jǐ qiǎng pò zì jǐ rù shuì
[00:41.30] zuì zhōng qū fú zài hēi àn zhōng ràng yīn yǐng yǒng jìn wǒ yǎn jīng lǐ
[00:45.19] dàn wǒ méi néng chéng gōng
[00:46.55] wǒ yǐ jīng pí lì jìn què huái chuāi zhe kǒng jù wǒ hài pà chuāng hù wài miàn nà yí dòng de shēn yǐng
[00:50.98] tòu guò bō lí néng kàn dào de nà piàn cǎi sè de mó hu
[00:53.17] suǒ yǐ wǒ qǐ shēn zǒu lái zǒu qù wǒ jì de zì jǐ duó bù de yàng zi
[00:56.19] hái jì de jiǎo bù luò zài róu ruǎn dì tǎn shàng de shēng yīn
[00:58.51] dàn yú xià de jǐng xiàng quán dōu mó hu bù qīng le
[01:00.60] wǒ ràng zì jǐ dào zài dì bǎn shàng zhí dào wǒ zhǎo dào le tā
[01:02.94] yī xiē zhǐ piàn qí zhōng yǒu yī piàn de wèi dào jiù hé nǐ yí yàng
[01:07.43] dàn wǒ méi bàn fǎ nài xīn dú xià qù le hái méi lái de jí ràng zì jǐ hòu huǐ wǒ jiù yǐ jīng bǎ tā huǐ diào le
[01:12.06] yòng wǒ de yá chǐ ràng tā men biàn de zhī lí pò suì
[01:14.63] dàn shèng xià de jì yì rú jīn dōu biàn chéng xū wú le
[01:17.04] wǒ jì de zì jǐ qù xún zhǎo nèi xiē dì fāng de yàng zi
[01:18.42] nèi xiē nǐ zǒng duǒ zhe wǒ de dì fāng
[01:20.57] wǒ cāi nǐ jiù cáng zài yī xiē dōng xī de hòu miàn bǐ rú nà gè guān shàng de wǎn guì cáng zài nà gè chú guì xià miàn yě shuō bù dìng
[01:23.89] wǒ jiǎ zhuāng zì jǐ jiù shì nǐ bǎ tā men dàng zuò yǎn hù pǐn xiàn zài tā men shì wǒ de bǎo wèi zhě le
[01:29.29] rán hòu wǒ zài jiǎo luò lǐ lā le pào shǐ
[01:31.45] kě shì jiē xià lái fā shēng le shén me wǒ dōu bù jì de le
[01:35.13] cóng nǐ de chù mō hái yǒu nà zhī hòu de yī shēng jù xiǎng kāi shǐ wǒ jiù jì de le
[01:36.90] nà zhī hòu wǒ ràng zì jǐ yuǎn lí nèi xiē zào shēng
[01:41.75] hái yǒu huán rào zài wǒ bí jiān de fāng xiāng
[01:44.10] dàn wǒ děng a děng a nǐ yī jiù méi yǒu chū xiàn suǒ yǐ wǒ jué dìng wài chū tàn xiǎn qù zhǎo nǐ
[01:49.06] wǒ biàn de hěn yǒng gǎn le
[01:51.34] wǒ píng zhù le wǒ de hū xī yòng wǒ de shé tou tiǎn le tiǎn shī rùn de dì tǎn
[01:55.34] wǒ de wèi lǐ tū rán chū xiàn yī zhèn qí guài de wèi dào wǒ néng jì de de zhǐ yǒu zhè gè le
[02:00.20] wǒ jì de zhěng gè shì jiè kāi shǐ yáo huàng bēng tā yú xià de jǐng xiàng biàn de mó hu bù qīng