|
zuò qǔ : DE_SCC |
|
zuò cí : wú |
|
Feeling used |
|
gǎn jué bèi lì yòng le |
|
But I' m |
|
dàn wǒ |
|
Still missing you |
|
hái shì xiǎng zhe nǐ |
|
And I can' t |
|
ér wǒ yī rán bù néng |
|
See the end of this |
|
jiē shòu zhè jié guǒ |
|
Just wanna feel your kiss |
|
zhǐ xiǎng gǎn jué nǐ de qīn wěn |
|
Against my lips |
|
mí liú zài chún shàng de qì xī |
|
And now all this time |
|
zhè me zhǎng de shí jiān |
|
Is passing by |
|
yǐ jīng guò qù |
|
But I still can' t seem to tell you why |
|
dàn wǒ sì hū yī rán bù néng gào sù nǐ wèi shí me |
|
It hurts me every time I see you |
|
měi cì jiàn dào nǐ wǒ de xīn huì zhèn tòng |
|
Realize how much I need you |
|
chá jué dào zì jǐ yǒu duō me xū yào nǐ |
|
|
|
I hate you I love you |
|
wǒ hèn nǐ wǒ ài nǐ |
|
I hate that I love you |
|
wǒ hèn wǒ ài zhe nǐ |
|
Don' t want to but I can' t put |
|
wǒ bìng bù xiǎng zhè yàng dàn wǒ zài yě wú fǎ |
|
Nobody else above you |
|
jiāng bié rén fàng zài xīn shàng |
|
I hate you I love you |
|
wǒ hèn nǐ wǒ ài nǐ |
|
I hate that I want you |
|
wǒ hèn wǒ ài zhe nǐ |
|
You want her you need her |
|
nǐ xiǎng yào tā nǐ xū yào tā |
|
And I' ll never be her |
|
ér wǒ yǒng yuǎn bú huì shì tā |
|
I miss you when I can' t sleep |
|
shī mián de yè wǒ xiǎng zhe nǐ |
|
Or right after coffee |
|
hē le kā fēi wǒ xiǎng zhe nǐ |
|
Or right when I can' t eat |
|
chī bù xià fàn wǒ xiǎng zhe nǐ |
|
I miss you in my front seat |
|
wǒ xiǎng niàn nǐ zuò zài wǒ de qián zuò |
|
Still got sand in my sweaters |
|
wǒ de máo yī lǐ hái liú yǒu shā zi |
|
From nights we don' t remember |
|
duō shǎo gè yè lǐ yǐ jīng jì bù dé |
|
Do you miss me like I miss you |
|
nǐ shì fǒu xiàng wǒ yí yàng xiǎng zhe wǒ |
|
Messed around and got attached to you |
|
bù gù yī qiè zhǐ xiǎng hé nǐ yì qǐ |
|
Friends can break your heart too and |
|
péng yǒu yě yǒu shāng nǐ xīn de shí hòu |
|
I' m always tired but never of you |
|
wǒ zǒng shì gǎn dào hěn yàn juàn què lè cǐ bù pí dì xiǎng zhe nǐ |
|
If I pulled a you on you you |
|
rú guǒ wǒ qiáng jiā yú nǐ |
|
wouldn' t like that |
|
nǐ yě bú huì gāo xìng de |
|
I put this real out |
|
wǒ bǎ shì shí tuō chū |
|
but you wouldn' t bite that |
|
ér nǐ bìng bù mǎi zhàng |
|
I type a text but then I never mind that |
|
wǒ xiě le jiǎn xùn wǒ bìng bù zài yì |
|
I got these feelings |
|
wǒ de zhèi xiē gǎn shòu |
|
but you never mind that |
|
nǐ cóng lái bù zài hu |
|
Oh oh keep it on the low |
|
hǎo ba bú yào shuō le |
|
You' re still in love with me |
|
nǐ hái ài zhe wǒ |
|
but your friends don' t know |
|
dàn nǐ péng yǒu men què bù zhī dào |
|
If you wanted me you would just say so |
|
rú guǒ nǐ xiǎng yào wǒ nǐ kěn dìng yǒu duì péng yǒu shuō guò |
|
And if I were you I would never let me go |
|
rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ jué duì bú huì fàng shǒu ràng wǒ zǒu |
|
I don' t mean no harm |
|
wǒ bìng méi yǒu è yì |
|
I just miss you on my arm |
|
wǒ zhǐ shì xiǎng niàn nǐ zài wǒ huái lǐ |
|
Wedding bells were just alarms |
|
hūn lǐ de zhōng shēng gāng gāng xiǎng qǐ |
|
Caution tape around my heart |
|
jǐng shì dài chán rào zhe wǒ de xīn |
|
You ever wonder what we could a been |
|
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò wǒ men běn yě kě yǐ bù rù jiào táng |
|
You said you wouldn' t and you did |
|
nǐ shuō guò nǐ bù xiǎng jié hūn jié guǒ nǐ zhēn de rú cǐ |
|
Lie to me lie with me get your fix |
|
piàn le wǒ piàn zhe wǒ qù nǐ tā mā de fù hé |
|
Now all my drinks |
|
xiàn zài |
|
and all my feelings are all mixed |
|
wǒ de tóu nǎo yǐ jīng hùn luàn |
|
Always missing people |
|
wǒ zǒng shì sī niàn zhe |
|
that I shouldn' t be missing |
|
bù gāi sī niàn de rén |
|
Sometimes you gotta burn some bridges |
|
yǒu shí hou |
|
just to create some distance |
|
bì xū zhǎn duàn lián xì bǎo chí jù lí |
|
I know that I control my thoughts |
|
wǒ zhī dào wǒ gāi kòng zhì zhù zì jǐ de qíng xù |
|
and I should stop reminiscing |
|
wǒ yě gāi tíng zhǐ huí yì |
|
But I learned from my dad |
|
dàn wǒ cóng bà bà nà xué dào |
|
that it' s good to have feelings |
|
yǒu zhè yàng de gǎn shòu yě shì yī jiàn hǎo shì |
|
When love and trust are gone |
|
dāng ài yǔ xìn rèn dōu yǐ jīng yuǎn qù |
|
I guess this is moving on |
|
wǒ cāi zhè yī qiè yě huì guò qù de |
|
Everyone I do right does me wrong |
|
wǒ rèn wéi duì de suǒ yǒu rén dōu rèn wéi shì cuò de |
|
So every lonely night I sing this song |
|
suǒ yǐ měi gè xíng dān yǐng zhī de yè wǎn wǒ dōu huì chàng qǐ zhè shǒu gē |
|
I hate you I love you |
|
wǒ hèn nǐ wǒ ài nǐ |
|
I hate that I love you |
|
wǒ hèn wǒ ài zhe nǐ |
|
Don' t want to but I can' t put |
|
wǒ bìng bù xiǎng zhè yàng dàn wǒ zài yě wú fǎ |
|
Nobody else above you |
|
jiāng bié rén fàng zài xīn shàng |
|
I hate you I love you |
|
wǒ hèn nǐ wǒ ài nǐ |
|
I hate that I want you |
|
wǒ hèn wǒ ài zhe nǐ |
|
You want her you need her |
|
nǐ xiǎng yào tā nǐ xū yào tā |
|
And I' ll never be her |
|
ér wǒ yǒng yuǎn bú huì shì tā |
|
All alone I watch you watch her |
|
wǒ kàn zhe kàn zhe tā de nǐ |
|
Like she' s the only girl you' ve ever seen |
|
tā jiù shì nǐ yǎn zhōng de wéi yī |
|
You don' t care you never did |
|
nǐ cóng lái jiù méi yǒu zài hu guò |
|
You don' t give a damn about me |
|
nǐ cóng lái jiù méi zài hu guò wǒ |
|
Yeah all alone I watch you watch her |
|
wǒ kàn zhe kàn zhe tā de nǐ |
|
She' s the only thing you' ve ever seen |
|
tā jiù shì nǐ yǎn zhōng de wéi yī |
|
How is it you never notice |
|
wèi shí me nǐ cóng lái méi zhù yì dào |
|
That you are slowly killing me |
|
nǐ zhè shì zài màn màn dì shā sǐ wǒ |
|
I hate you I love you |
|
wǒ hèn nǐ wǒ ài nǐ |
|
I hate that I love you |
|
wǒ hèn wǒ ài zhe nǐ |
|
Don' t want to but I can' t put |
|
wǒ bìng bù xiǎng zhè yàng dàn wǒ zài yě wú fǎ |
|
Nobody else above you |
|
jiāng bié rén fàng zài xīn shàng |
|
I hate you I love you |
|
wǒ hèn nǐ wǒ ài nǐ |
|
I hate that I want you |
|
wǒ hèn wǒ ài zhe nǐ |
|
You want her you need her |
|
nǐ xiǎng yào tā nǐ xū yào tā |
|
And I' ll never be her |
|
ér wǒ yǒng yuǎn bú huì shì tā |