Son of Gloom

歌曲 Son of Gloom
歌手 Ainur
专辑 Children of Hurin

歌词

[00:21.12] He came in the wan year of lamentation
[00:27.58] Dispossessed inheritor of his lot
[00:31.42] Somberness and grimness upon his features
[00:37.34] He was just a pawn in the crazy plot
[00:42.73] To the King of Doriath a child to foster
[00:49.52] In the Hidden Kingdom a grievous sight
[00:54.20] For his face was marked with the seal of sorrow
[01:00.64] And his dawn was under the shade of night
[01:08.55] Son without a father, from the Land of Shadows
[01:13.31] Chilly gusts of winter over summer meadows
[01:16.58] Banished from the garden where white lilies bloom
[01:23.04] Only scarlet flowers for the son of gloom
[01:28.85] Long days spent away on the windy marches
[01:35.82] Warring against enemies in the wild
[01:40.28] He became the ireful, stone-hard avenger
[01:46.44] Who could not forgive when he was reviled
[01:51.22] Pitiless in poisoning his own life
[01:55.48] Hero without blessing, ruler without power
[01:59.00] Tale whose words are bitter, man whose soul is sour
[02:02.64] Victim of perdition, youth that could not bloom
[02:09.39] Only blood-red flowers for the son of gloom
[02:15.98] Son of Men, impenetrable mind
[02:22.90] Far-off world that cannot be defined
[02:29.82] Swart reflection of a wandering flame
[02:37.30] Running wild, renouncing your true name
[02:43.98] Against the wasting weapons of murderous hands
[02:47.85] Against the shafts of anger like fiery brands
[02:53.20] I will be there to shield you whatever you do
[02:59.85] With my bow that does not know defeat
[03:03.81] With the sword that all the Elves shall greet
[03:07.68] With my life I'm ready to defend
[03:12.75] You, the one I've chosen as my friend
[03:17.47]

歌词大意

[00:21.12] tā lái zì āi dào zhī nián
[00:27.58] shī diào xiān zǔ de yí chǎn
[00:31.42] chén yù lěng jùn de shén qíng, zhōng qí yī shēng wèi tuì dàn
[00:37.34] zài zhè chǎng fēng kuáng zhōng, tā shēn bù yóu jǐ
[00:42.73] duō ruì yà sī wáng zuò xià, zàn dé yìn bì
[00:49.52] yǐn nì wáng guó zhōng bēi tòng de mù guāng
[00:54.20] yù jiàn le kè yú tā mìng yùn de bēi shāng
[01:00.64] dù guò zuì àn de yè, fāng shì tā de lí míng
[01:08.55] wú fù zhī zǐ, lái zì àn yǐng zhī dì
[01:13.31] hán dōng lǐn fēng, lüè guò xià rì qīng cǎo
[01:16.58] shàn yì huǎng yán shèng fàng, tā bèi zhú chū huā yuán
[01:23.04] zhǐ yǒu xīng hóng de huā duǒ, liú gěi nà yīn yù zhī zǐ
[01:28.85] zhēng chéng zhōng kuáng fēng hū xiào, dǒu zhuǎn xīng yí
[01:35.82] zài màn màn huāng yě zhōng, tā duì kàng dà dí
[01:40.28] fù chóu zhī xīn zī zhǎng, shǐ tā nù rú liè huǒ, xīn shì tiě shí
[01:46.44] jué wú kě néng ráo shù
[01:51.22] nèi xiē wú qíng de lì cí
[01:55.48] nà wú bì yòu de yīng xióng, nà wú quán shì de shǒu lǐng
[01:59.00] tā de chuán shuō jìn tòu kǔ sè, tā de líng hún zhuì mǎn jiān xīn
[02:02.64] nà yù yán de xī shēng pǐn, qīng chūn lái bù jí fán shèng
[02:09.39] zhǐ yǒu xuè hóng de huā duǒ, liú gěi nà yīn yù zhī zǐ
[02:15.98] rén lèi zhī zǐ de yì zhì, yáo bù kě jí
[02:22.90] huāng pì yáo yuǎn de shì jiè, wú fǎ dìng yì
[02:29.82] shǎn shuò de huǒ yàn huǎng hū, yìng chū àn yǐng
[02:37.30] tā zài huāng yě zhōng bēn zǒu, qì jué zhēn míng
[02:43.98] miàn duì rǎn xuè de shǒu, juǎn rèn de jiàn
[02:47.85] miàn duì nà nù huǒ, rú jù rán shāo
[02:53.20] wú lùn rú hé, wǒ huì zài nǐ shēn páng, hù nǐ yòu nǐ
[02:59.85] yòng wǒ wèi cháng yī bài de gōng
[03:03.81] yòng lìng jīng líng dǐng lǐ de jiàn
[03:07.68] yòng wǒ yī shēng, bǎo nǐ zhōu quán
[03:12.75] zhǐ yīn nǐ, shì wǒ xuǎn dìng de péng yǒu