The American Dream

歌曲 The American Dream
歌手 Allstar Weekend
专辑 The American Dream

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.25] The United States Government Presents:
[00:03.80] I was born in Coastal Maine
[00:06.95] Then moved away south of LA
[00:11.75] San Diego knows my name
[00:14.34] But now I live in cars and planes
[00:18.52] These long drives long flights
[00:22.02] I wouldn't trade for anything
[00:25.63] Everybody wanna piece of Americana ( Let's say )
[00:29.92] But she don't come so easily
[00:33.21] All the kids are gonna do what they wanna
[00:35.93] Ah-oh
[00:37.20] And when we get older we can sing
[00:43.62] We're all around the world living
[00:45.77] in the The American Dream
[00:50.90] We're all around the world living
[00:52.51] in the The American Dream
[00:55.44] Almost died in Carolina
[00:59.10] Crashed the van and it caught on fire
[01:02.25] If you've been down and out throw up your lighters
[01:06.68] We're a little older, little brighter
[01:10.55] Time goes by, time flies
[01:13.60] So don't you wait for anything
[01:17.44] Everybody wanna piece of Americana ( Let's say )
[01:21.80] But she don't come so easily
[01:25.70] All the kids are gonna do what they wanna
[01:27.70] Ah-oh
[01:29.05] And when we get older we can sing
[01:35.06] We're all around the world living
[01:36.77] in the The American Dream
[01:42.46] We're all around the world living
[01:44.04] in the The American Dream
[01:47.46] Most of my friends got college loans
[01:48.51] Sending them my love from the road
[01:50.33] Got souvenirs from 50 states
[01:52.22] Little magnets that say my name
[01:54.27] Am I famous?
[01:55.32] Eh, not quite.
[01:56.29] But shameless?
[01:57.09] You got that right.
[01:58.19] A toast you your wife, toast to your life
[01:59.84] Toast to the night, start it off right
[02:05.41] We're all around the world living
[02:07.07] in the The American Dream
[02:12.02] We're all around the world living
[02:14.02] in the The American Dream
[02:16.96] Everybody wanna piece of Americana ( Let's say )
[02:20.93] But she don't come so easily
[02:24.66] All the kids are gonna do what they wanna
[02:26.55] Ah-oh
[02:28.05] And when we get older we can sing
[02:34.30] We're all around the world living
[02:36.21] in the The American Dream
[02:38.73] Ah-oh Ah-oh Ah-oh
[02:41.88] We're all around the world living
[02:43.63] in the The American Dream

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:01.25] měi lì jiān hé zhòng guó zhèng fǔ bān bù:
[00:03.80] wǒ chū shēng zài miǎn yīn zhōu hǎi biān
[00:06.95] rán hòu bān dào luò shān jī nán bù
[00:11.75] shèng dì yà gē zhī dào wǒ de míng zì
[00:14.34] dàn wǒ xiàn zài zhù zài qì chē yǔ fēi jī shàng
[00:18.52] zhèi xiē lǚ tú dōu hěn màn cháng
[00:22.02] wǒ shén me yě bù yuàn yǐ zuò jiāo huàn
[00:25.63] wǒ shuō měi ge rén dōu mèng xiǎng de měi guó
[00:29.92] dàn tā bú huì lái de zhè me róng yì
[00:33.21] suǒ yǒu hái zǐ dōu jiāng néng dé dào tā men mèng xiǎng de
[00:35.93]
[00:37.20] dāng wǒ men zhǎng dà yǐ hòu wǒ men jiù néng fàng shēng gē chàng
[00:43.62] jū zhù zài quán shì jiè de wǒ men
[00:45.77] dōu yǒu yí gè měi guó mèng
[00:50.90] jū zhù zài quán shì jiè de wǒ men
[00:52.51] dōu yǒu yí gè měi guó mèng
[00:55.44] chà diǎn sǐ yú kǎ luó lái nà
[00:59.10] huò chē zhuàng huǐ, rán qǐ dà huǒ
[01:02.25] rú guǒ nǐ yǐ xià chē, rēng xià dǎ huǒ jī
[01:06.68] wǒ men gèng chéng shú, cōng míng
[01:10.55] shí guāng liú shì, suì yuè rú suō
[01:13.60] suǒ yǐ bié děng dài
[01:17.44] wǒ shuō měi ge rén dōu mèng xiǎng de měi guó
[01:21.80] dàn tā bú huì lái de zhè me róng yì
[01:25.70] suǒ yǒu hái zǐ dōu jiāng néng dé dào tā men mèng xiǎng de
[01:27.70]
[01:29.05] dāng wǒ men zhǎng dà yǐ hòu wǒ men jiù néng fàng shēng gē chàng
[01:35.06] jū zhù zài quán shì jiè de wǒ men
[01:36.77] dōu yǒu yí gè měi guó mèng
[01:42.46] jū zhù zài quán shì jiè de wǒ men
[01:44.04] dōu yǒu yí gè měi guó mèng
[01:47.46] wǒ péng yǒu dà dū bēi fù zhe dà xué dài kuǎn
[01:48.51] zài lù shàng sòng chū wǒ de ài
[01:50.33] ná dào 50 gè zhōu de jì niàn zhāng
[01:52.22] xiǎo xiǎo de jì niàn zhāng shàng xiě zhe wǒ míng zì
[01:54.27] wǒ chū míng ma?
[01:55.32] è, méi yǒu ba
[01:56.29] liǎn pí hòu ma?
[01:57.09] jué duì shì de
[01:58.19] jìng nǐ de qī zǐ hé shēng huó yī bēi jiǔ
[01:59.84] jìng yè wǎn yī bēi, xiàn zài jiù kāi shǐ ba
[02:05.41] jū zhù zài quán shì jiè de wǒ men
[02:07.07] dōu yǒu yí gè měi guó mèng
[02:12.02] jū zhù zài quán shì jiè de wǒ men
[02:14.02] dōu yǒu yí gè měi guó mèng
[02:16.96] wǒ shuō měi ge rén dōu mèng xiǎng de měi guó
[02:20.93] dàn tā bú huì lái de zhè me róng yì
[02:24.66] suǒ yǒu hái zǐ dōu jiāng néng dé dào tā men mèng xiǎng de
[02:26.55]
[02:28.05] dāng wǒ men zhǎng dà yǐ hòu wǒ men jiù néng fàng shēng gē chàng
[02:34.30] jū zhù zài quán shì jiè de wǒ men
[02:36.21] dōu yǒu yí gè měi guó mèng
[02:38.73]
[02:41.88] jū zhù zài quán shì jiè de wǒ men
[02:43.63] dōu yǒu yí gè měi guó mèng