|
zuò qǔ : wú |
|
zuò cí : wú |
|
" Say Something" |
|
Original by: A Great Big World feat. Christina Aguilera |
|
Covered by: liú cái jiā feat. wěi wěi |
|
Mixed by: Mr. céng jīng |
|
Poster Design PV: jī zhī pái dào gé lā sī |
|
Say something, I' m giving up on you. |
|
bù dǎ suàn wǎn liú wǒ ma? wǒ zhèng tà shàng hé nǐ fēn kāi de dào lù. |
|
I' ll be the one, if you want me to. |
|
jǐn guǎn, nǐ yī zhāo shǒu wǒ jiù huì huí tóu, |
|
Anywhere, I would' ve followed you. |
|
jǐn guǎn, wǒ yī zhí zhuī suí, zài nǐ zuǒ yòu. |
|
Say something, I' m giving up on you. |
|
bù dǎ suàn wǎn liú wǒ ma? wǒ zhèng tà shàng hé nǐ fēn kāi de dào lù. |
|
And I am feeling so small. |
|
wǒ zài nǐ de shì jiè lǐ yuè lái yuè miǎo xiǎo, |
|
It was over my head |
|
zhōu wéi shì nǐ de bīng lěng hé jiān yìng, |
|
I know nothing at all. |
|
shǐ wǒ shǒu zú wú cuò. |
|
And I will stumble and fall. |
|
pán shān zhe, wǒ pá qǐ yòu diē dǎo, |
|
I' m still learning to love |
|
jiān chí zhe, wǒ xué xí rú hé ài nǐ, |
|
Just starting to crawl. |
|
jǐn guǎn, zhè jìn bù huǎn màn de ràng wǒ xīn jí. |
|
Say something, I' m giving up on you. |
|
bù dǎ suàn wǎn liú wǒ ma? wǒ zhèng tà shàng hé nǐ fēn kāi de dào lù. |
|
I' m sorry that I couldn' t get to you |
|
zhēn duì bù qǐ, wǒ hái shì méi néng tíng zhù nǐ liú zhuǎn de yǎn móu, |
|
Anywhere, I would' ve followed you. |
|
jǐn guǎn, wǒ yī zhí zhuī suí, zài nǐ zuǒ yòu. |
|
Say something, I' m giving up on you. |
|
bù dǎ suàn wǎn liú wǒ ma? wǒ zhèng tà shàng hé nǐ fēn kāi de dào lù. |
|
And I will swallow my pride. |
|
cǐ shí de wǒ, wèi nǐ bēi wēi. |
|
You' re the one that I love |
|
xīn lǐ míng míng ài nǐ, |
|
And I' m saying goodbye. |
|
zuǐ shàng què shuō zhe zài jiàn. |
|
Say something, I' m giving up on you. |
|
bù dǎ suàn wǎn liú wǒ ma? wǒ zhèng tà shàng hé nǐ fēn kāi de dào lù. |
|
And I' m sorry that I couldn' t get to you. |
|
zhēn duì bù qǐ, wǒ hái shì méi néng tíng zhù nǐ liú zhuǎn de yǎn móu, |
|
And anywhere, I would' ve followed you. |
|
jǐn guǎn, wǒ yī zhí zhuī suí, zài nǐ zuǒ yòu. |
|
Say something, I' m giving up on you. |
|
bù dǎ suàn wǎn liú wǒ ma? wǒ zhèng tà shàng hé nǐ fēn kāi de dào lù, |
|
Say something, I' m giving up on you. |
|
bù dǎ suàn wǎn liú wǒ ma? wǒ zhèng tà shàng hé nǐ fēn kāi de dào lù, |
|
Say something, I' m giving up on you. |
|
bù dǎ suàn wǎn liú wǒ ma? wǒ zhèng tà shàng hé nǐ fēn kāi de dào lù. |
|
Say something... |
|
suí biàn shuō diǎn shén me yě hǎo ya, nǎ pà bú shì wǎn liú wǒ |