April Rain

歌曲 April Rain
歌手 Amurekimuri
专辑 Amurekimuri

歌词

[00:32.49] The rain is falling down
[00:36.10] from violet misty sky...
[00:40.34] It will not lasts forever
[00:44.05] It's only for a time...
[00:48.50] Looser touch we sought
[00:52.36] And endless world we found
[00:56.15] Let's fly over the rain
[00:59.59] Let's get up off the ground
[01:06.14] Blue twilight, humid earth
[01:10.02] White flowers on the trees
[01:14.39] The whole Universe -
[01:17.08] is what you mean to me
[01:24.38] And maybe I've no words
[01:28.38] And maybe I've no right
[01:32.31] To say you something more
[01:36.07] Because you are so beautiful
[01:40.76]
[01:56.09] That's why I'll die anew
[02:00.15] That's why I feel the chill
[02:04.13] It's too good to be true
[02:08.07] Too perfect to be real
[02:12.20] Too touching things, too shaking
[02:16.44] Too sweet - I can't deny
[02:20.42] Too close to be taken
[02:24.06] Too distant to be mine
[02:30.31] I can't believe it's true -
[02:34.63] We really have been there
[02:38.13] Just sitting side by side
[02:42.07] Just drinking magic air...
[02:48.39] I'll keep it in my mind
[02:52.46] Like cure for darkest days -
[02:56.45] The violet misty skies
[03:00.28] The raindrops on your face...
[03:09.69]
[03:38.26] And maybe from this day
[03:42.16] I'll get much more to loose
[03:46.48] I am afraid I can't
[03:48.48] Be good enough for you
[03:56.13] And I don't even dare
[04:00.40] to hope we'll meet again
[04:04.47] Because you are so beautiful
[04:08.00] Like gentle April rain...
[04:14.33]

歌词大意

[00:32.49] yǔ diǎn sàn là xià lái
[00:36.10] cóng zǐ luó lán sè de wù méng méng de tiān kōng
[00:40.34] tā bú huì yǒng yuǎn dì chí xù xià qù
[00:44.05] zhǐ yǒu yī huì ér
[00:48.50] wǒ men suǒ xún qiú de sǎn màn de chù gǎn
[00:52.36] yǐ jí wǒ men suǒ xún zhǎo de wú zhǐ jìng de shì jiè
[00:56.15] ràng wǒ men zài yǔ hòu fēi xiáng
[00:59.59] ràng wǒ men lí kāi dì miàn
[01:06.14] lán sè de mù guāng, cháo shī de tǔ dì
[01:10.02] shù shàng de bái sè huā duǒ
[01:14.39] zhěng gè yǔ zhòu
[01:17.08] jiù shì nǐ duì wǒ de yì yì
[01:24.38] bìng qiě wǒ kě néng méi yǒu yán yǔ
[01:28.38] bìng qiě wǒ kě néng méi yǒu quán lì
[01:32.31] zài píng jià nǐ shén me
[01:36.07] yīn wèi nǐ shì nà me dì měi lì
[01:56.09] zhè jiù shì wèi shí me wǒ huì zài cì sǐ wáng
[02:00.15] zhè jiù shì wèi shí me wǒ gǎn dào hán lěng
[02:04.13] zhè tài měi hǎo yǐ zhì yú bù zhēn shí
[02:08.07] tài wán měi yǐ zhì yú bù xiàn shí
[02:12.20] tài gǎn dòng, tài zhèn hàn
[02:16.44] tài tián měi wǒ wú fǎ jù jué
[02:20.42] tài kào jìn ér nán yǐ dé dào
[02:24.06] tài yáo yuǎn ér bù kě néng shǔ yú wǒ
[02:30.31] wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè shì zhēn de
[02:34.63] wǒ men zhēn de zài zhè lǐ
[02:38.13] jiù zhè yàng jiān bìng jiān zuò zhe
[02:42.07] jiù zhè yàng hū xī zhuó shén qí de kōng qì
[02:48.39] wǒ huì bǎ zhèi xiē yìn zài nǎo hǎi zhōng
[02:52.46] jiù xiàng duì zuì hēi àn shí guāng de zhì yù
[02:56.45] zǐ luó lán sè wù méng méng de tiān kōng
[03:00.28] luò zài nǐ liǎn shàng de yǔ dī
[03:38.26] kě néng cóng jīn yǐ hòu
[03:42.16] wǒ huì fàng xià gèng duō dōng xī
[03:46.48] wǒ pà wǒ bù néng
[03:48.48] biàn de zú gòu yōu xiù ér pèi dé shàng nǐ
[03:56.13] wǒ shèn zhì bù gǎn
[04:00.40] qī dài wǒ men zài cì xiāng yù
[04:04.47] yīn wèi nǐ shì rú cǐ měi lì
[04:08.00] xiàng wēn róu de sì yuè zhī yǔ