Люди як кораблі

歌曲 Люди як кораблі
歌手 Антитіла
专辑 70 UA HITS

歌词

[00:00.000] 作词 : A. Kuzmenko
[00:01.000] 作曲 : A. Kuzmenko
[00:11.146] Я не твій брат, ти не сестра моя,
[00:18.641] Ніколи не розказуй мені,
[00:22.660] Хто і в чому є винен, на нашій землі, –
[00:29.620] Люди, як кораблі.
[00:33.063] Кожен пливе, поки хвиля несе
[00:40.041] І поки глибока вода,
[00:43.784] Глибока і темна, до самого дна,
[00:50.195] До самого-самого дна.
[00:54.735]
[01:14.783] На глибині зустрічаються всі,
[01:22.771] Так, ніби, в морі місця нема
[01:26.502] І труться бортами, аж стогне земля
[01:33.411] Від зависті, підлості й зла.
[01:37.694] Хтось не доплив, бо йому помогли
[01:44.069] Набрати повні трюми води,
[01:47.802] Бо стати героями тої війни
[01:54.482] Дуже хотіли вони.
[01:57.657]
[01:58.462] А до берега тихо хвилі несуть
[02:03.515] Поранені душі живих кораблів,
[02:09.096] А від берега знову в море ідуть
[02:14.176] Ті, хто вірив і правду знати хотів.
[02:19.252]
[02:29.620] Наш океан знає більше, ніж ми, –
[02:37.585] Секрети всі у нього на дні,
[02:41.299] А ми ходим зверху, великі й малі, –
[02:47.695] Люди як кораблі.
[02:51.984] Гордо пливем і не вірить ніхто,
[02:58.685] Що ним зацікавилось зло
[03:02.950] І серед вітрів ми не чуєм щурів,
[03:09.620] Які прогризають нам дно.
[03:12.534]
[03:15.136] А до берега тихо хвилі несуть
[03:17.828] Поранені душі живих кораблів,
[03:23.715] А від берега знову в море ідуть
[03:29.058] Ті, хто вірив і правду знати хотів.
[03:34.387] А до берега тихо хвилі несуть
[03:39.995] Поранені душі живих кораблів,
[03:45.056] А від берега знову в море ідуть
[03:50.124] Ті, хто вірив і правду знати хотів.

拼音

[00:00.000] zuò cí : A. Kuzmenko
[00:01.000] zuò qǔ : A. Kuzmenko
[00:11.146] , ,
[00:18.641] ,
[00:22.660] , ,
[00:29.620] , .
[00:33.063] ,
[00:40.041] ,
[00:43.784] , ,
[00:50.195] .
[00:54.735]
[01:14.783] ,
[01:22.771] , ,
[01:26.502] ,
[01:33.411] , .
[01:37.694] ,
[01:44.069] ,
[01:47.802]
[01:54.482] .
[01:57.657]
[01:58.462]
[02:03.515] ,
[02:09.096]
[02:14.176] , .
[02:19.252]
[02:29.620] , ,
[02:37.585] ,
[02:41.299] , ,
[02:47.695] .
[02:51.984] ,
[02:58.685]
[03:02.950] ,
[03:09.620] .
[03:12.534]
[03:15.136]
[03:17.828] ,
[03:23.715]
[03:29.058] , .
[03:34.387]
[03:39.995] ,
[03:45.056]
[03:50.124] , .

歌词大意

[00:11.146] nǐ wǒ bìng fēi jiě mèi xiōng dì,
[00:18.641] bié gào sù wǒ,
[00:22.660] zhè shì jiān shuí duì shuí cuò,
[00:29.620] rén shēng rú xíng zhōu.
[00:33.063] háng chéng zhǐ yú hǎi làng mǒ shā,
[00:40.041] dǐ dá shēn chù,
[00:43.784] qù wǎng shēn àn de dǐ bù,
[00:50.195] zuì shēn de hǎi dǐ.
[00:54.735]
[01:14.783] rén men huì zài shēn chù xiāng yù,
[01:22.771] fǎng fú hǎi lǐ méi yǒu jiàn xì,
[01:26.502] chuán xián jǐ yā, shì jiè āi háo,
[01:33.411] lái zì jí dù bǐ liè yǔ è dú.
[01:37.694] yǒu rén wèi dǐ dá, yóu yú tā men
[01:44.069] mǎn zài zhe shuǐ,
[01:47.802] yīn wèi xiǎng zài dòu zhēng zhōng shèng lì
[01:54.482] shì tā men mèng mèi yǐ qiú zhī shì.
[01:57.657]
[01:58.462] hǎi làng jìng jìng dì chōng dào àn biān
[02:03.515] shēng mìng zhī zhōu shòu shāng de líng hún.
[02:09.096] cóng hǎi àn zài cì yáng fān qǐ háng,
[02:14.176] xìn yǎng bìng zhuī qiú zhēn lǐ de rén.
[02:19.252]
[02:29.620] wǒ men de wāng yáng zhī xiǎo gèng duō,
[02:37.585] mì mì chén rù hǎi dǐ,
[02:41.299] dà huò xiǎo de wǒ men fú zài shàng fāng,
[02:47.695] rén shēng rú xíng zhōu.
[02:51.984] jiāo ào de háng xíng zhě bìng bù xiāng xìn
[02:58.685] è yùn huì dào lái,
[03:02.950] shùn fēng zhī shí, wú rén zhù yì shǔ bèi
[03:09.620] kěn shì zhe mó miè chuán dǐ.
[03:12.534]
[03:15.136] hǎi làng jìng jìng dì chōng dào àn biān
[03:17.828] shēng mìng zhī zhōu shòu shāng de líng hún.
[03:23.715] cóng hǎi àn zài cì yáng fān qǐ háng,
[03:29.058] xìn yǎng bìng zhuī qiú zhēn lǐ de rén.
[03:34.387] hǎi làng jìng jìng dì chōng dào àn biān
[03:39.995] shēng mìng zhī zhōu shòu shāng de líng hún.
[03:45.056] cóng hǎi àn zài cì yáng fān qǐ háng,
[03:50.124] xìn yǎng bìng zhuī qiú zhēn lǐ de rén.