[00:00.000] | 作曲 : Zouli |
[00:01.000] | 作词 : Zouli |
[00:22.050] | I was strolling down the road 我沿着小道彷徨 |
[00:24.086] | Swaying to the song in the headphone 随着耳机里的曲轻摇 |
[00:28.022] | There was some mind in my head 谁在我脑海驻留 |
[00:31.018] | Telling me a girl who lost her cloud 讲着那丢了云的女孩 |
[00:34.034] | So she cries, cries, rain it down 于是她哭啊哭,泪如雨 |
[00:37.089] | Pouring all night long 倾泻了整夜 |
[00:40.065] | And she runs, runs, round and round 于是她跑啊跑,不停歇 |
[00:44.021] | By the lake and swan 围着湖畔和天鹅 |
[00:46.057] | She’s a bird without eave just follow the way 她是个失了屋檐的雀啊沿着小道飞 |
[00:50.052] | Queen without crown and sea without waves 丢了皇冠的公主也似无浪汪洋 |
[00:53.068] | Dragging herself with mind with no sake 心失了目标勉强带动着身躯 |
[00:56.084] | Sky without moonlight just one Dead Cloud 空中不见明月只剩一片死云 |
[01:00.000] | - |
[01:27.023] | There she stands in front of me 她在我面前询问 |
[01:29.060] | Asks me by her sweet sweet angel hymn 轻声好似天使低吟 |
[01:33.015] | I had to make up the mind 奈何我必须决定 |
[01:33.092] | Killing the only reason of me 扼杀了我无用的理智 |
[01:39.007] | So she cries, cries, rain it down 于是她哭啊哭,泪如雨 |
[01:42.063] | Pouring all night long 倾泻了整夜 |
[01:45.039] | And she runs, runs, round and round 于是她跑啊跑,不停歇 |
[01:48.094] | By the lake and swan 围着湖畔和天鹅 |
[01:51.031] | She’s a bird without eave just follow the way 她是个失了屋檐的雀啊沿着小道飞 |
[01:55.026] | Queen without crown and sea without waves 丢了皇冠的公主也似无浪汪洋 |
[01:58.042] | Dragging herself with mind with no sake 心失了目标勉强带动着身躯 |
[02:01.057] | Sky without moonlight just one Dead Cloud 空中不见明月只剩一片死云 |
[02:04.073] | - |
[02:29.060] | So she cries, cries, rain it down 于是她哭啊哭,泪如雨 |
[02:33.015] | Pouring all night long 倾泻了整夜 |
[02:35.092] | And she runs, runs, round and round 于是她跑啊跑,不停歇 |
[02:39.047] | By the lake and swan 围着湖畔和天鹅 |
[02:41.084] | She’s a bird without eave just follow the way 她是个失了屋檐的雀啊沿着小道飞 |
[02:45.078] | Queen without crown and sea without waves 丢了皇冠的公主也似无浪汪洋 |
[02:48.094] | Dragging herself with mind with no sake 心失了目标勉强带动着身躯 |
[02:52.010] | Sky without moonlight just one Dead Cloud 空中不见明月只剩一片死云 |
[02:55.026] | - |
[00:00.000] | zuo qu : Zouli |
[00:01.000] | zuo ci : Zouli |
[00:22.050] | I was strolling down the road wo yan zhe xiao dao pang huang |
[00:24.086] | Swaying to the song in the headphone sui zhe er ji li de qu qing yao |
[00:28.022] | There was some mind in my head shui zai wo nao hai zhu liu |
[00:31.018] | Telling me a girl who lost her cloud jiang zhe na diu le yun de nv hai |
[00:34.034] | So she cries, cries, rain it down yu shi ta ku a ku, lei ru yu |
[00:37.089] | Pouring all night long qing xie le zheng ye |
[00:40.065] | And she runs, runs, round and round yu shi ta pao a pao, bu ting xie |
[00:44.021] | By the lake and swan wei zhe hu pan he tian e |
[00:46.057] | She' s a bird without eave just follow the way ta shi ge shi le wu yan de que a yan zhe xiao dao fei |
[00:50.052] | Queen without crown and sea without waves diu le huang guan de gong zhu ye si wu lang wang yang |
[00:53.068] | Dragging herself with mind with no sake xin shi le mu biao mian qiang dai dong zhe shen qu |
[00:56.084] | Sky without moonlight just one Dead Cloud kong zhong bu jian ming yue zhi sheng yi pian si yun |
[01:00.000] | |
[01:27.023] | There she stands in front of me ta zai wo mian qian xun wen |
[01:29.060] | Asks me by her sweet sweet angel hymn qing sheng hao si tian shi di yin |
[01:33.015] | I had to make up the mind nai he wo bi xu jue ding |
[01:33.092] | Killing the only reason of me e sha le wo wu yong de li zhi |
[01:39.007] | So she cries, cries, rain it down yu shi ta ku a ku, lei ru yu |
[01:42.063] | Pouring all night long qing xie le zheng ye |
[01:45.039] | And she runs, runs, round and round yu shi ta pao a pao, bu ting xie |
[01:48.094] | By the lake and swan wei zhe hu pan he tian e |
[01:51.031] | She' s a bird without eave just follow the way ta shi ge shi le wu yan de que a yan zhe xiao dao fei |
[01:55.026] | Queen without crown and sea without waves diu le huang guan de gong zhu ye si wu lang wang yang |
[01:58.042] | Dragging herself with mind with no sake xin shi le mu biao mian qiang dai dong zhe shen qu |
[02:01.057] | Sky without moonlight just one Dead Cloud kong zhong bu jian ming yue zhi sheng yi pian si yun |
[02:04.073] | |
[02:29.060] | So she cries, cries, rain it down yu shi ta ku a ku, lei ru yu |
[02:33.015] | Pouring all night long qing xie le zheng ye |
[02:35.092] | And she runs, runs, round and round yu shi ta pao a pao, bu ting xie |
[02:39.047] | By the lake and swan wei zhe hu pan he tian e |
[02:41.084] | She' s a bird without eave just follow the way ta shi ge shi le wu yan de que a yan zhe xiao dao fei |
[02:45.078] | Queen without crown and sea without waves diu le huang guan de gong zhu ye si wu lang wang yang |
[02:48.094] | Dragging herself with mind with no sake xin shi le mu biao mian qiang dai dong zhe shen qu |
[02:52.010] | Sky without moonlight just one Dead Cloud kong zhong bu jian ming yue zhi sheng yi pian si yun |
[02:55.026] |
[00:00.000] | zuò qǔ : Zouli |
[00:01.000] | zuò cí : Zouli |
[00:22.050] | I was strolling down the road wǒ yán zhe xiǎo dào páng huáng |
[00:24.086] | Swaying to the song in the headphone suí zhe ěr jī lǐ de qū qīng yáo |
[00:28.022] | There was some mind in my head shuí zài wǒ nǎo hǎi zhù liú |
[00:31.018] | Telling me a girl who lost her cloud jiǎng zhe nà diū le yún de nǚ hái |
[00:34.034] | So she cries, cries, rain it down yú shì tā kū a kū, lèi rú yǔ |
[00:37.089] | Pouring all night long qīng xiè le zhěng yè |
[00:40.065] | And she runs, runs, round and round yú shì tā pǎo a pǎo, bù tíng xiē |
[00:44.021] | By the lake and swan wéi zhe hú pàn hé tiān é |
[00:46.057] | She' s a bird without eave just follow the way tā shì gè shī le wū yán de què a yán zhe xiǎo dào fēi |
[00:50.052] | Queen without crown and sea without waves diū le huáng guān de gōng zhǔ yě sì wú làng wāng yáng |
[00:53.068] | Dragging herself with mind with no sake xīn shī le mù biāo miǎn qiǎng dài dòng zhe shēn qū |
[00:56.084] | Sky without moonlight just one Dead Cloud kōng zhōng bú jiàn míng yuè zhǐ shèng yī piàn sǐ yún |
[01:00.000] | |
[01:27.023] | There she stands in front of me tā zài wǒ miàn qián xún wèn |
[01:29.060] | Asks me by her sweet sweet angel hymn qīng shēng hǎo sì tiān shǐ dī yín |
[01:33.015] | I had to make up the mind nài hé wǒ bì xū jué dìng |
[01:33.092] | Killing the only reason of me è shā le wǒ wú yòng de lǐ zhì |
[01:39.007] | So she cries, cries, rain it down yú shì tā kū a kū, lèi rú yǔ |
[01:42.063] | Pouring all night long qīng xiè le zhěng yè |
[01:45.039] | And she runs, runs, round and round yú shì tā pǎo a pǎo, bù tíng xiē |
[01:48.094] | By the lake and swan wéi zhe hú pàn hé tiān é |
[01:51.031] | She' s a bird without eave just follow the way tā shì gè shī le wū yán de què a yán zhe xiǎo dào fēi |
[01:55.026] | Queen without crown and sea without waves diū le huáng guān de gōng zhǔ yě sì wú làng wāng yáng |
[01:58.042] | Dragging herself with mind with no sake xīn shī le mù biāo miǎn qiǎng dài dòng zhe shēn qū |
[02:01.057] | Sky without moonlight just one Dead Cloud kōng zhōng bú jiàn míng yuè zhǐ shèng yī piàn sǐ yún |
[02:04.073] | |
[02:29.060] | So she cries, cries, rain it down yú shì tā kū a kū, lèi rú yǔ |
[02:33.015] | Pouring all night long qīng xiè le zhěng yè |
[02:35.092] | And she runs, runs, round and round yú shì tā pǎo a pǎo, bù tíng xiē |
[02:39.047] | By the lake and swan wéi zhe hú pàn hé tiān é |
[02:41.084] | She' s a bird without eave just follow the way tā shì gè shī le wū yán de què a yán zhe xiǎo dào fēi |
[02:45.078] | Queen without crown and sea without waves diū le huáng guān de gōng zhǔ yě sì wú làng wāng yáng |
[02:48.094] | Dragging herself with mind with no sake xīn shī le mù biāo miǎn qiǎng dài dòng zhe shēn qū |
[02:52.010] | Sky without moonlight just one Dead Cloud kōng zhōng bú jiàn míng yuè zhǐ shèng yī piàn sǐ yún |
[02:55.026] |