IDOL (feat. Nicki Minaj)

歌曲 IDOL (feat. Nicki Minaj)
歌手 防弹少年团
歌手 Nicki Minaj
专辑 LOVE YOURSELF 結 'Answer'

歌词

[00:00.000] 作曲 : Pdogg/Supreme Boi/“hitman”bang/Ali Tamposi/Roman Campolo/RM/Onika Maraj
[00:01.000] 作词 : Pdogg/Supreme Boi/“hitman”bang/Ali Tamposi/Roman Campolo/RM/Onika Maraj
[00:15.08] You can call me artist
[00:16.59] You can call me idol
[00:18.48] 아님 어떤 다른 뭐라 해도
[00:22.27] I don’t care
[00:23.20] I’m proud of it
[00:24.37] 난 자유롭네
[00:26.66] No more irony
[00:28.10] 나는 항상 나였기에
[00:29.96]
[00:30.20] 손가락질 해, 나는 전혀 신경 쓰지 않네
[00:34.02] 나를 욕하는 너의 그 이유가 뭐든 간에
[00:37.96] I know what I am
[00:39.31] I know what I want
[00:41.28] I never gon' change
[00:43.21] I never gon' trade
[00:44.78] (Trade off)
[00:45.42]
[00:45.78] 뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
[00:53.32] I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔
[00:59.10] You can’t stop me lovin’ myself
[01:01.34]
[01:04.60] 얼쑤 좋다
[01:06.74] You can’t stop me lovin’ myself
[01:11.69] 지화자 좋다
[01:13.76] You can’t stop me lovin’ myself
[01:16.69]
[01:16.71] OHOHOHOH
[01:18.15] OHOHOHOHOHOH
[01:20.16] OHOHOHOH
[01:21.78] 덩기덕 쿵더러러
[01:23.94] 얼쑤
[01:24.39]
[01:24.57] OHOHOHOH
[01:26.05] OHOHOHOHOHOH
[01:27.66] OHOHOHOH
[01:29.54] 덩기덕 쿵더러러
[01:31.09] 얼쑤
[01:32.09]
[01:32.24] Face off 마치 오우삼, ay
[01:33.50] Top star with that spotlight, ay
[01:35.30] 때론 슈퍼히어로가 돼
[01:37.29] 돌려대 너의 Anpanman
[01:39.18] 24시간이 적지
[01:42.00] 헷갈림, 내겐 사치
[01:43.66] I do my thang
[01:44.90] I love myself
[01:46.78]
[01:46.95] I love myself, I love my fans
[01:49.60] Love my dance and my what
[01:50.53] 내 속안엔 몇 십 몇 백명의 내가 있어
[01:54.02] 오늘 또 다른 날 맞이해
[01:55.90] 어차피 전부 다 나이기에
[01:57.75] 고민보다는 걍 달리네
[01:59.81] Runnin' man
[02:00.39] Runnin' man
[02:00.85] Runnin' man
[02:01.47]
[02:01.80] 뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
[02:09.28] I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔
[02:14.36] You can’t stop me lovin’ myself
[02:17.34]
[02:20.12] 얼쑤 좋다
[02:22.69] You can’t stop me lovin’ myself
[02:27.98] 지화자 좋다
[02:30.21] You can’t stop me lovin’ myself
[02:32.60]
[02:32.77] OHOHOHOH
[02:34.23] OHOHOHOHOHOH
[02:36.21] OHOHOHOH
[02:38.13] 덩기덕 쿵더러러
[02:40.14] 얼쑤
[02:40.59]
[02:40.81] OHOHOHOH
[02:42.02] OHOHOHOHOHOH
[02:43.87] OHOHOHOH
[02:45.78] 덩기덕 쿵더러러
[02:47.35] 얼쑤
[02:48.13]
[02:48.33] I’m so fine wherever I go
[02:51.53] 가끔 멀리 돌아가도
[02:55.00] It’s okay, I’m in love with my-my myself
[02:58.96] It’s okay, 난 이 순간 행복해
[03:02.96]
[03:03.15] Uhh what’s good Korea,
[03:05.10] You know I been a boss for my whole career
[03:07.04] I’m bout to Jet in the leer
[03:08.68] And put more than my hands in the air
[03:10.60] Hands in the air put your hands in the air
[03:12.47] If you getting money rubber bands in the air
[03:14.29] Never gave a Eff they can cancel my care
[03:16.21] Cus if he look good throw my pants in the air
[03:18.30] I’m here word to John Mayer
[03:20.07] Barbie’s a wonderland my face is top tier
[03:21.95] I swear watch the ice glare
[03:23.94] They be like I’m Gucci but don’t shop there
[03:25.86] One time press rewind,
[03:27.61] Tryna come up off Nicki name press decline
[03:29.45] So much power in the mind yes divine
[03:31.31] Take your change you’ll never be next in line
[03:33.30]
[03:38.83] You can’t stop me lovin’ myself
[03:44.32] 얼쑤 좋다
[03:46.43] You can’t stop me lovin’ myself
[03:51.60] 지화자 좋다
[03:53.93] You can’t stop me lovin’ myself
[03:56.40]
[03:56.53] OHOHOHOH
[03:58.11] OHOHOHOHOHOH
[04:00.07] OHOHOHOH
[04:01.87] 덩기덕 쿵더러러
[04:03.93] 얼쑤
[04:04.14]
[04:04.40] OHOHOHOH
[04:05.84] OHOHOHOHOHOH
[04:07.66] OHOHOHOH
[04:09.66] 덩기덕 쿵더러러
[04:11.48] 얼쑤
[04:12.38]
[04:12.68] Produced by Pdogg
[04:13.08] (Pdogg, Supreme Boi, “hitman”bang, Ali Tamposi, Roman Campolo, RM, Onika Maraj)
[04:13.44]
[04:13.89] Keyboard - Pdogg
[04:14.24] Synthesizer - Pdogg
[04:14.55] Chorus - Jung Kook, Supreme Boi
[04:14.86] Gang Vocal - RM, j-hope, Jung Kook, Supreme Boi
[04:15.13] Vocal Arrangement - Pdogg, Supreme Boi
[04:15.42] Rap Arrangement - Pdogg, Supreme Boi
[04:15.73] Digital Editing - Pdogg, Supreme Boi, ADORA, Hiss noise
[04:16.12] Recording Engineers - Pdogg @Dogg Bounce
[04:16.53] Supreme Boi @ The Rock Pit
[04:16.68] Aubry “Big Juice” Delaine & Labrinth @ Glenwood Place studios Burbank, CA (Assisted by Laura Bates & Ivan Jimenez)
[04:16.86] Mix Engineer - James F. Reynolds @ Schmuzik Studios
[04:17.05]
[04:17.39] Nicki Minaj appears courtesy of Young Money Entertainment/Cash Money Records

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Pdogg Supreme Boi" hitman" bang Ali Tamposi Roman Campolo RM Onika Maraj
[00:01.000] zuò cí : Pdogg Supreme Boi" hitman" bang Ali Tamposi Roman Campolo RM Onika Maraj
[00:15.08] You can call me artist
[00:16.59] You can call me idol
[00:18.48]
[00:22.27] I don' t care
[00:23.20] I' m proud of it
[00:24.37]
[00:26.66] No more irony
[00:28.10]
[00:29.96]
[00:30.20] ,
[00:34.02]
[00:37.96] I know what I am
[00:39.31] I know what I want
[00:41.28] I never gon' change
[00:43.21] I never gon' trade
[00:44.78] Trade off
[00:45.42]
[00:45.78]
[00:53.32] I do what I do,
[00:59.10] You can' t stop me lovin' myself
[01:01.34]
[01:04.60]
[01:06.74] You can' t stop me lovin' myself
[01:11.69]
[01:13.76] You can' t stop me lovin' myself
[01:16.69]
[01:16.71] OHOHOHOH
[01:18.15] OHOHOHOHOHOH
[01:20.16] OHOHOHOH
[01:21.78]
[01:23.94]
[01:24.39]
[01:24.57] OHOHOHOH
[01:26.05] OHOHOHOHOHOH
[01:27.66] OHOHOHOH
[01:29.54]
[01:31.09]
[01:32.09]
[01:32.24] Face off , ay
[01:33.50] Top star with that spotlight, ay
[01:35.30]
[01:37.29] Anpanman
[01:39.18] 24
[01:42.00] ,
[01:43.66] I do my thang
[01:44.90] I love myself
[01:46.78]
[01:46.95] I love myself, I love my fans
[01:49.60] Love my dance and my what
[01:50.53]
[01:54.02]
[01:55.90]
[01:57.75]
[01:59.81] Runnin' man
[02:00.39] Runnin' man
[02:00.85] Runnin' man
[02:01.47]
[02:01.80]
[02:09.28] I do what I do,
[02:14.36] You can' t stop me lovin' myself
[02:17.34]
[02:20.12]
[02:22.69] You can' t stop me lovin' myself
[02:27.98]
[02:30.21] You can' t stop me lovin' myself
[02:32.60]
[02:32.77] OHOHOHOH
[02:34.23] OHOHOHOHOHOH
[02:36.21] OHOHOHOH
[02:38.13]
[02:40.14]
[02:40.59]
[02:40.81] OHOHOHOH
[02:42.02] OHOHOHOHOHOH
[02:43.87] OHOHOHOH
[02:45.78]
[02:47.35]
[02:48.13]
[02:48.33] I' m so fine wherever I go
[02:51.53]
[02:55.00] It' s okay, I' m in love with mymy myself
[02:58.96] It' s okay,
[03:02.96]
[03:03.15] Uhh what' s good Korea,
[03:05.10] You know I been a boss for my whole career
[03:07.04] I' m bout to Jet in the leer
[03:08.68] And put more than my hands in the air
[03:10.60] Hands in the air put your hands in the air
[03:12.47] If you getting money rubber bands in the air
[03:14.29] Never gave a Eff they can cancel my care
[03:16.21] Cus if he look good throw my pants in the air
[03:18.30] I' m here word to John Mayer
[03:20.07] Barbie' s a wonderland my face is top tier
[03:21.95] I swear watch the ice glare
[03:23.94] They be like I' m Gucci but don' t shop there
[03:25.86] One time press rewind,
[03:27.61] Tryna come up off Nicki name press decline
[03:29.45] So much power in the mind yes divine
[03:31.31] Take your change you' ll never be next in line
[03:33.30]
[03:38.83] You can' t stop me lovin' myself
[03:44.32]
[03:46.43] You can' t stop me lovin' myself
[03:51.60]
[03:53.93] You can' t stop me lovin' myself
[03:56.40]
[03:56.53] OHOHOHOH
[03:58.11] OHOHOHOHOHOH
[04:00.07] OHOHOHOH
[04:01.87]
[04:03.93]
[04:04.14]
[04:04.40] OHOHOHOH
[04:05.84] OHOHOHOHOHOH
[04:07.66] OHOHOHOH
[04:09.66]
[04:11.48]
[04:12.38]
[04:12.68] Produced by Pdogg
[04:13.08] Pdogg, Supreme Boi, " hitman" bang, Ali Tamposi, Roman Campolo, RM, Onika Maraj
[04:13.44]
[04:13.89] Keyboard Pdogg
[04:14.24] Synthesizer Pdogg
[04:14.55] Chorus Jung Kook, Supreme Boi
[04:14.86] Gang Vocal RM, jhope, Jung Kook, Supreme Boi
[04:15.13] Vocal Arrangement Pdogg, Supreme Boi
[04:15.42] Rap Arrangement Pdogg, Supreme Boi
[04:15.73] Digital Editing Pdogg, Supreme Boi, ADORA, Hiss noise
[04:16.12] Recording Engineers Pdogg Dogg Bounce
[04:16.53] Supreme Boi The Rock Pit
[04:16.68] Aubry " Big Juice" Delaine Labrinth Glenwood Place studios Burbank, CA Assisted by Laura Bates Ivan Jimenez
[04:16.86] Mix Engineer James F. Reynolds Schmuzik Studios
[04:17.05]
[04:17.39] Nicki Minaj appears courtesy of Young Money Entertainment Cash Money Records

歌词大意

[00:15.08] nǐ kě yǐ jiào wǒ yì shù jiā
[00:16.59] yě kě yǐ shuō wǒ shì ài dòu
[00:18.48] huò zhě shì bié de chēng hū
[00:22.27] wǒ bù zài hu
[00:23.20] wǒ yǐn yǐ wéi ào
[00:24.37] wǒ zì yóu zì zài
[00:26.66] bié zài fěng cì
[00:28.10] yīn wèi wǒ jiù shì wǒ
[00:30.20] duì wǒ de zhǐ zhǐ diǎn diǎn wǒ yì diǎn dōu bù guān xīn
[00:34.02] bù guǎn nǐ rǔ mà wǒ de lǐ yóu shì shén me
[00:37.96] wǒ qīng chǔ zhī dào wǒ shì shuí
[00:39.31] wǒ qīng chǔ zhī dào wǒ xiǎng yào shén me
[00:41.28] wǒ yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn
[00:43.21] wǒ cóng bù zuò jiāo yì
[00:44.78] jiāo huàn
[00:45.78] shuō xiē qí qí guài guài de huà
[00:53.32] wǒ zuò wǒ xiǎng zuò de suǒ yǐ nǐ guǎn hǎo nǐ zì shēn
[00:59.10] nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ
[01:04.60] āi yōu bù cuò
[01:06.74] nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ
[01:11.69] āi yōu zhēn hǎo
[01:13.76] nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ
[01:16.71]
[01:18.15]
[01:20.16]
[01:21.78] pū tōng pū tōng
[01:23.94] āi yōu
[01:24.57]
[01:26.05]
[01:27.66]
[01:29.54] pū tōng pū tōng
[01:31.09] āi yōu
[01:32.24] biàn liǎn yóu rú wú yǔ sēn
[01:33.50] zhào yào zài jù guāng dēng xià de dǐng jí míng xīng
[01:35.30] yǒu shí yě huì biàn chéng chāo jí yīng xióng
[01:37.29] yǒu shí yě huì biàn chéng nǐ de miàn bāo chāo rén
[01:39.18] yì tiān 24 xiǎo shí tài duǎn zàn le
[01:42.00] huì hùn xiáo le duì wǒ lái shuō jiù shì shē chǐ pǐn
[01:43.66] wǒ zuò wǒ de
[01:44.90] wǒ zuò wǒ de
[01:46.95] wǒ ài zì jǐ wǒ ài wǒ de fěn sī
[01:49.60] ài wǒ de wǔ dǎo yǐ jí wǒ de yī qiè
[01:50.53] wǒ de xīn zhōng yǒu jǐ bǎi gè wǒ
[01:54.02] jīn tiān yě yíng jiē zhe bù yí yàng de zì jǐ
[01:55.90] fǎn zhèng nà dōu shì wǒ
[01:57.75] bǐ qǐ fán nǎo hái bù rú bēn pǎo
[01:59.81] pǎo qǐ lái ba
[02:00.39] pǎo qǐ lái ba
[02:00.85] pǎo qǐ lái ba
[02:01.80] shuō xiē qí qí guài guài de huà
[02:09.28] wǒ zuò wǒ xiǎng zuò de suǒ yǐ nǐ guǎn hǎo nǐ zì shēn
[02:14.36] nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ
[02:20.12] āi yōu bù cuò
[02:22.69] nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ
[02:27.98] āi yōu zhēn hǎo
[02:30.21] nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ
[02:32.77]
[02:34.23]
[02:36.21]
[02:38.13] pū tōng pū tōng
[02:40.14] āi yōu
[02:40.81]
[02:42.02]
[02:43.87]
[02:45.78] pū tōng pū tōng
[02:47.35] āi yōu
[02:48.33] wú lùn wǒ zǒu dào nǎ wǒ dōu huì hěn hǎo
[02:51.53] jí shǐ ǒu ěr qù dào yuǎn fāng
[02:55.00] nà yě méi guān xì wǒ huì ài shàng wǒ zì jǐ
[02:58.96] nà yě méi guān xì cǐ shí wǒ huì hěn xìng fú
[03:03.15] shén me suàn shì hǎo hán guó
[03:05.10] nǐ zhī dào wǒ de zhěng gè zhí yè shēng yá dōu shì zuò lǎo bǎn
[03:07.04] wǒ yào zuò fēi jī le
[03:08.68] yào bǎ wǒ de shǒu fàng zài kōng zhōng
[03:10.60] shǒu jǔ zài kōng zhōng bǎ nǐ de shǒu jǔ zài kōng zhōng
[03:12.47] rú guǒ nǐ zài kōng zhōng zhuàn qián yóu rú dàn xiàng pí jīn róng yì
[03:14.29] cóng lái méi yǒu gěi guò EFF kě yǐ qǔ xiāo duì wǒ de zhào gù de quán lì
[03:16.21] rú guǒ tā kàn qǐ lái hěn bù cuò nà jiù bǎ wǒ de kù zi shuǎi dào kōng zhōng
[03:18.30] wǒ zài zhè lǐ hé yuē hàn méi yé ěr shuō
[03:20.07] " bā bǐ shì gè xiān jìng wǒ de liǎn shì zuì gāo jí de"
[03:21.95] wǒ fā shì yí dìng yào zhù yì dào bīng shàng de xuàn guāng
[03:23.94] tā men jiù xiàng wǒ shì gǔ chí Gucci: yì dà lì pǐn pái dàn bú yào zài nà gòu wù
[03:25.86] yī cì àn dào dài
[03:27.61] shì zhe cóng má là jī de míng zì zǒu chū àn xià xiè jué
[03:29.45] suǒ yǐ nǎo zhōng yùn cáng zhe qiáng dà de lì liàng shì shén shèng de
[03:31.31] ná shàng nǐ de líng qián nǐ yǒng yuǎn bú huì shì xià yī ge
[03:38.83] nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ
[03:44.32] āi yōu bù cuò
[03:46.43] nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ
[03:51.60] āi yōu zhēn hǎo
[03:53.93] nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ
[03:56.53]
[03:58.11]
[04:00.07]
[04:01.87] pū tōng pū tōng
[04:03.93] āi yōu
[04:04.40]
[04:05.84]
[04:07.66]
[04:09.66] pū tōng pū tōng
[04:11.48] āi yōu
[04:12.68]
[04:13.08]
[04:13.89]
[04:14.24]
[04:14.55]
[04:14.86]
[04:15.13]
[04:15.42]
[04:15.73]
[04:16.12]
[04:16.53]
[04:16.68]
[04:16.86]
[04:17.39]