L'Homme En Costume

歌曲 L'Homme En Costume
歌手 Aliose
专辑 Aliose

歌词

[00:00.00] 作词 : Alizé Oswald
[00:09.27] Si ma plume avait des ailes
[00:10.97] Elle volerait les mots des anges
[00:13.12] Comme une espionne dans le ciel
[00:15.21] Puis t'écrirait quelques louanges
[00:17.28] Si ma plume avait des mains
[00:18.80] C'est de la pointe de ses doigts
[00:21.32] Qu'elle tracerait de longs chemins
[00:23.22] Pour relier ton coeur à moi
[00:25.59] Si ma plume avait des yeux
[00:27.50] Aucune feuille serait nue
[00:29.45] Et tes contours,tes pleins,tes creux
[00:31.20] Ne seraient plus des inconnus
[00:33.59] Si ma plume avait des lèvres
[00:35.16] Elle livrerait des baisers d'encre
[00:37.63] Sur ta peau rouge de la fièvre
[00:39.75] Le long de ton corps qui se cambre
[00:41.35] Mais rien n'y fait
[00:44.13] Rimbaud,Boileau,Verlaine
[00:45.60] Prêtez-moi les ailes,les yeux,les mains de vos plumes
[00:49.60] Je ne sais
[00:52.18] Comment conquérir cet homme
[00:54.24] Son coeur,son ame
[01:01.36] Cet homme en costume......
[01:10.43] Si ma plume avait un nez
[01:12.29] Elle avalerait dans ses cartouches
[01:14.09] Ton parfum en quantité
[01:16.51] Ecrirait des vers farouches
[01:18.10] Si ma plume avait un nombril
[01:20.51] Il serait un puits de mots doux
[01:22.42] Peut-être un petit coin d'exil
[01:24.63] Où deux amants se rendent fous
[01:26.41] Mais rien n'y fait
[01:29.12] Rimbaud,Boileau,Verlaine
[01:30.56] Prêtez-moi les ailes,les yeux,les mains de vos plumes
[01:34.54] Je ne sais
[01:37.12] Comment conquérir cet homme
[01:39.20] Son coeur,son ame
[01:46.38] Cet homme en costume......
[01:55.46] Si ma plume avait des ailes
[01:57.47] Elle s'envolerait jusqu'à ta fenêtre
[01:59.19] Et plus rapide qu'une étincelle
[02:01.25] Déposerait ces quelques lettres
[02:03.59] Mais ma plume n'a pas d'ailes
[02:05.73] Et ma page est restée blanche
[02:07.50] Au fond de moi, mon coeur martèle
[02:09.71] Comment décrire cette avalanche?
[02:11.42] Mais rien n'y fait
[02:13.91] Lemesle,Brassens,Brel
[02:15.57] Prêtez-moi les ailes,les yeux,les mains de vos plumes
[02:19.71] Je ne sais
[02:22.09] Comment conquérir cet homme
[02:24.21] Son coeur,son ame
[02:27.51] Mais rien n'y fait
[02:30.49] Rimbaud,Boileau,Verlaine
[02:32.09] Prêtez-moi les ailes,les yeux,les mains de vos plumes
[02:35.90] Je ne sais
[02:38.47] Comment conquérir cet homme
[02:40.53] Son coeur,son ame
[02:47.69] Cet homme en costume......

拼音

[00:00.00] zuò cí : Alizé Oswald
[00:09.27] Si ma plume avait des ailes
[00:10.97] Elle volerait les mots des anges
[00:13.12] Comme une espionne dans le ciel
[00:15.21] Puis t'é crirait quelques louanges
[00:17.28] Si ma plume avait des mains
[00:18.80] C' est de la pointe de ses doigts
[00:21.32] Qu' elle tracerait de longs chemins
[00:23.22] Pour relier ton coeur à moi
[00:25.59] Si ma plume avait des yeux
[00:27.50] Aucune feuille serait nue
[00:29.45] Et tes contours, tes pleins, tes creux
[00:31.20] Ne seraient plus des inconnus
[00:33.59] Si ma plume avait des lè vres
[00:35.16] Elle livrerait des baisers d' encre
[00:37.63] Sur ta peau rouge de la fiè vre
[00:39.75] Le long de ton corps qui se cambre
[00:41.35] Mais rien n' y fait
[00:44.13] Rimbaud, Boileau, Verlaine
[00:45.60] Pr tezmoi les ailes, les yeux, les mains de vos plumes
[00:49.60] Je ne sais
[00:52.18] Comment conqué rir cet homme
[00:54.24] Son coeur, son ame
[01:01.36] Cet homme en costume......
[01:10.43] Si ma plume avait un nez
[01:12.29] Elle avalerait dans ses cartouches
[01:14.09] Ton parfum en quantité
[01:16.51] Ecrirait des vers farouches
[01:18.10] Si ma plume avait un nombril
[01:20.51] Il serait un puits de mots doux
[01:22.42] Peut tre un petit coin d' exil
[01:24.63] Où deux amants se rendent fous
[01:26.41] Mais rien n' y fait
[01:29.12] Rimbaud, Boileau, Verlaine
[01:30.56] Pr tezmoi les ailes, les yeux, les mains de vos plumes
[01:34.54] Je ne sais
[01:37.12] Comment conqué rir cet homme
[01:39.20] Son coeur, son ame
[01:46.38] Cet homme en costume......
[01:55.46] Si ma plume avait des ailes
[01:57.47] Elle s' envolerait jusqu'à ta fen tre
[01:59.19] Et plus rapide qu' une é tincelle
[02:01.25] Dé poserait ces quelques lettres
[02:03.59] Mais ma plume n' a pas d' ailes
[02:05.73] Et ma page est resté e blanche
[02:07.50] Au fond de moi, mon coeur martè le
[02:09.71] Comment dé crire cette avalanche?
[02:11.42] Mais rien n' y fait
[02:13.91] Lemesle, Brassens, Brel
[02:15.57] Pr tezmoi les ailes, les yeux, les mains de vos plumes
[02:19.71] Je ne sais
[02:22.09] Comment conqué rir cet homme
[02:24.21] Son coeur, son ame
[02:27.51] Mais rien n' y fait
[02:30.49] Rimbaud, Boileau, Verlaine
[02:32.09] Pr tezmoi les ailes, les yeux, les mains de vos plumes
[02:35.90] Je ne sais
[02:38.47] Comment conqué rir cet homme
[02:40.53] Son coeur, son ame
[02:47.69] Cet homme en costume......

歌词大意

[00:09.27] jiǎ rú wǒ de bǐ yǒu chì bǎng
[00:10.97] tā huì tōu qǔ tiān shǐ de huà yǔ
[00:13.12] xiàng yí gè tiān kōng zhōng de jiàn dié
[00:15.21] zài gěi nǐ xiě jǐ xíng zàn gē
[00:17.28] jiǎ rú wǒ de bǐ yǒu shǒu
[00:18.80] tā huì yòng zhǐ jiān
[00:21.32] biāo chū cháng cháng de lù
[00:23.22] cóng nǐ de xīn fáng dào wǒ zhè lǐ
[00:25.59] jiǎ rú wǒ de bǐ yǒu yǎn jīng
[00:27.50] méi yǒu yī zhāng zhǐ huì shì kòng bái de
[00:29.45] nǐ de lún kuò, nǐ de quán bù, nǐ de nèi xīn
[00:31.20] dōu bù zài huì mò shēng
[00:33.59] jiǎ rú wǒ de bǐ yǒu chún
[00:35.16] tā huì bǎ mò shuǐ zhī wěn
[00:37.63] yìn zài nǐ fā rè biàn hóng de pí fū shàng
[00:39.75] yán zhe nǐ tǐng zhí de shēn tǐ
[00:41.35] kě shì zěn yàng dōu méi yǒu yòng
[00:44.13] lán bō, bù wǎ luò, wèi ěr lún
[00:45.60] qǐng jiè gěi wǒ nǐ men nà shén bǐ de chì bǎng yǎn jīng hé shǒu ba
[00:49.60] wǒ bù zhī dào
[00:52.18] rú hé zhēng fú zhè gè nán rén
[00:54.24] tā de xīn, tā de hún
[01:01.36] zhè gè chuān zhèng zhuāng de nán rén
[01:10.43] rú guǒ wǒ de bǐ yǒu bí zi
[01:12.29] tā huì zài mò shuǐ guǎn lǐ xī rù
[01:14.09] hěn duō nǐ de wèi dào
[01:16.51] zài xiě xià hài xiū de shī jù
[01:18.10] rú guǒ wǒ de bǐ yǒu dù qí
[01:20.51] tā huì shì yī kǒu jǐng, chéng mǎn wēn róu de huà yǔ
[01:22.42] yě kě néng shì yí gè xiǎo xiǎo de bù wéi rén zhī de jiǎo luò
[01:24.63] nà lǐ yǒu liǎng gè qíng rén ài dé bù néng zì yǐ
[01:26.41] kě shì zěn yàng dōu méi yǒu yòng
[01:29.12] lán bō, bù wǎ luò, wèi ěr lún
[01:30.56] qǐng jiè gěi wǒ nǐ men nà shén bǐ de chì bǎng yǎn jīng hé shǒu ba
[01:34.54] wǒ bù zhī dào
[01:37.12] rú hé zhēng fú zhè gè nán rén
[01:39.20] tā de xīn, tā de hún
[01:46.38] zhè gè chuān zhèng zhuāng de nán rén
[01:55.46] rú guǒ wǒ de bǐ yǒu chì bǎng
[01:57.47] tā huì fēi dào nǐ de chuāng qián
[01:59.19] jiù zài diàn guāng huǒ shí zhī jiān
[02:01.25] rán hòu fàng xià zhèi xiē xìn
[02:03.59] kě wǒ de bǐ méi yǒu chì bǎng
[02:05.73] wǒ de zhǐ yī piàn kòng bái
[02:07.50] zài wǒ tǎn tè de xīn lǐ
[02:09.71] rú hé miáo huì zhè yàng de tiān bēng dì liè?
[02:11.42] kě shì shén me dōu méi yǒu yòng
[02:13.91] lēi mài, bù hā sāng, bù hǎi
[02:15.57] qǐng jiè gěi wǒ nǐ men nà shén bǐ de chì bǎng yǎn jīng hé shǒu ba
[02:19.71] wǒ bù zhī dào
[02:22.09] rú hé zhēng fú zhè gè nán rén
[02:24.21] tā de xīn, tā de hún
[02:27.51] kě shì zěn yàng dōu méi yǒu yòng
[02:30.49] lán bō, bù wǎ luò, wèi ěr lún
[02:32.09] qǐng jiè gěi wǒ nǐ men nà shén bǐ de chì bǎng yǎn jīng hé shǒu ba
[02:35.90] wǒ bù zhī dào
[02:38.47] rú hé zhēng fú zhè gè nán rén
[02:40.53] tā de xīn, tā de hún
[02:47.69] zhè gè chuān zhèng zhuāng de nán rén