Im Not Dying

歌曲 Im Not Dying
歌手 Oak
专辑 oka

歌词

[ti:Im Not Dying]
[ar:Oak]
[al:oka]
[01:33.37] Royal: Well, listen...Baby, I'm dying.
[01:37.80] Yeah, I'm- I'm sick as a dog.
[01:41.89] I'll be dead in six weeks.
[01:44.38] I'm dying.
[01:53.33] Ethel: What are you talking about?
[02:01.37] What's happening?
[02:07.17] Oh, I'm sorry.
[02:11.36] I didn't know.
[02:18.28] Well, what'd they say?
[02:20.87] What is the prognosis?
[02:22.56] Royal: Take it easy, Ethel.
[02:23.72] Now, hold- hold on, baby, hold on.
[02:25.76] Hold on, okay?
[02:33.31] Ethel: Where's the doctor?
[02:34.87] Royal: Don't... Well, just...
[02:35.97] W- Wait a second now.
[02:37.16] Wait a second. Okay, uh, listen, I'm not dying...
[02:42.20] But I need some time.
[02:44.98] A month or so, okay?
[02:46.77] I want us...I want us to- to...
[02:48.88] Ethel: What's wrong with you?
[02:50.83] Royal: Damn! Ethel.
[02:53.43] Ethel: Are you crazy?
[02:54.79] Royal: Ethel, baby...I am dying.

歌词大意

[01:33.37] Royal: tīng wǒ shuō... qīn ài de, wǒ yào sǐ le.
[01:37.80] shì de, wǒ bìng de hěn zhòng.
[01:41.89] wǒ liù zhōu nà jiù huì sǐ le.
[01:44.38] wǒ kuài sǐ le.
[01:53.33] Ethel: nǐ shuō shí mǒ?
[02:01.37] fā shēng shén me shì le?
[02:07.17] duì bù qǐ.
[02:11.36] wǒ bù zhī dào.
[02:18.28] yī shēng zěn me shuō?
[02:20.87] qíng kuàng rú hé?
[02:22.56] Royal: fàng qīng sōng, Ethel.
[02:23.72] xiàn zài, bǎo bèi, nǐ dé jiān chí zhù, jiān chí zhù.
[02:25.76] lěng jìng diǎn.
[02:33.31] Ethel: yī shēng ne?
[02:34.87] Royal: nǐ děng yī děng
[02:35.97] hǎo, tīng zhe.
[02:37.16] wǒ bìng bú huì sǐ.
[02:42.20] dàn wǒ xū yào diǎn shí jiān.
[02:44.98] yí gè yuè zuǒ yòu, kě yǐ ma?
[02:46.77] wǒ yào wǒ men
[02:48.88] nǐ gǎo shén me guǐ a.
[02:50.83] gāi sǐ! Ethel.
[02:53.43] nǐ fēng le.
[02:54.79] Ethel, qīn ài de wǒ yào sǐ le