Give Me A Fast Ship

歌曲 Give Me A Fast Ship
歌手 The Farewell Monument
专辑 Harm’s Way

歌词

[02:27.00] Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors
[02:33.04] so that in glory and triumph they could become the momentary masters of a fraction of a dot.
[02:42.25] That’s here, that’s home, that’s us.
[02:46.02] On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of,
[02:53.03] every human being who ever was, lived out their lives.
[02:58.55] The aggregate of our joy and suffering,
[03:01.96] thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines,
[03:07.11] every hero and coward,every creator and destroyer of civilization,
[03:11.86] every king and peasant,
[03:14.13] every young couple in love,
[03:15.94] every mother and father, hopeful child, inventor and explorer,
[03:21.66] every teacher of morals,
[03:23.52] every corrupt politician,
[03:25.07] every “superstar,”
[03:27.13] every “supreme leader,”
[03:27.35] every saint and sinner in the history of our species lived there
[03:33.81] on a mote of dust suspended in a sunbeam.

拼音

[02:27.00] Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors
[02:33.04] so that in glory and triumph they could become the momentary masters of a fraction of a dot.
[02:42.25] That' s here, that' s home, that' s us.
[02:46.02] On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of,
[02:53.03] every human being who ever was, lived out their lives.
[02:58.55] The aggregate of our joy and suffering,
[03:01.96] thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines,
[03:07.11] every hero and coward, every creator and destroyer of civilization,
[03:11.86] every king and peasant,
[03:14.13] every young couple in love,
[03:15.94] every mother and father, hopeful child, inventor and explorer,
[03:21.66] every teacher of morals,
[03:23.52] every corrupt politician,
[03:25.07] every " superstar,"
[03:27.13] every " supreme leader,"
[03:27.35] every saint and sinner in the history of our species lived there
[03:33.81] on a mote of dust suspended in a sunbeam.

歌词大意

[02:27.00] xiǎng xiǎng guò qù de xuè liú chéng hé, nà wèi dì wáng jiàng xiàng ér liú de xuè,
[02:33.04] zài zhǐ wèi ràng tā men zài guāng róng hé shèng lì zhōng, chéng wéi shùn jiān de wěi rén, zhàn yǒu nà yí gè xiǎo diǎn zhōng nà yī xiǎo bù fèn.
[02:42.25] zài nà li, nà shi jiā yuán, nà shi wǒ men.
[02:46.02] zài nà li, nǐ ài de měi ge rén, nǐ rèn shi de měi ge rén, nǐ tīng shuō guò de měi ge rén,
[02:53.03] zài zhè shì shàng cún zài guò de měi ge rén, dù guò le zì jǐ de yī shēng.
[02:58.55] jù jí zài zhè lǐ de, shì wǒ men de huān lè hé tòng kǔ,
[03:01.96] shì chéng qiān shàng wàn de zōng jiào xìn yǎng yì shí xíng tài, hé jīng jì xué shuō,
[03:07.11] měi gè yīng xióng yǔ nuò fū, měi gè wén míng de chuàng lì zhě hé huǐ miè zhě,
[03:11.86] měi gè guó wáng yǔ nóng fū,
[03:14.13] měi duì nián qīng de ài lǚ,
[03:15.94] měi yí gè mǔ qīn yǔ fù qīn chōng mǎn xī wàng de hái zi men, fā míng jiā yǔ tàn xiǎn jiā,
[03:21.66] měi yī wèi gāo shàng de jiào shī,
[03:23.52] měi yī wèi tān fǔ de zhèng kè,
[03:25.07] měi yī wèi chāo jí míng xīng,
[03:27.13] měi yī wèi zuì gāo lǐng xiù,
[03:27.35] rén lèi shǐ shàng de měi yī wèi shèng rén hé zuì rén, dōu shēng huó zài zhè lǐ,
[03:33.81] rú yī lì wēi chén, xuán fú zài yī shù yáng guāng zhī zhōng.