| 歌曲 | Want You Gone |
| 歌手 | Aperture Science Psychoacoustics Laboratory |
| 专辑 | Portal 2 (Songs to Test By) (Volume 3) |
| [00:00.00] | 作曲 : Valve Corporation |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:05.49] | Well here we are again |
| [00:07.60] | It's always such a pleasure |
| [00:10.16] | Remember when you tried to kill me twice? |
| [00:14.89] | Oh how we laughed and laughed |
| [00:17.69] | Except I wasn't laughing |
| [00:19.80] | Under the circumstances |
| [00:21.78] | I've been shockingly nice |
| [00:25.32] | You want your freedom? Take it |
| [00:30.09] | That's what I'm counting on |
| [00:34.83] | I used to want you dead but |
| [00:38.94] | Now I only want you gone |
| [00:42.97] | Music... |
| [00:46.39] | She was a lot like you |
| [00:48.74] | Maybe not quite as heavy |
| [00:51.00] | Now little Caroline is in here too |
| [00:55.73] | One day they woke me up |
| [00:58.06] | So I could live forever |
| [01:00.53] | It's such a shame the same will never happen to you |
| [01:06.17] | You've got your short sad life left |
| [01:10.67] | That's what I'm counting on |
| [01:15.18] | I'll let you get right to it |
| [01:19.47] | Now I only want you gone |
| [01:22.68] | Music... |
| [01:27.02] | Goodbye my only friend |
| [01:29.33] | Oh, did you think I meant you? |
| [01:31.94] | That would be funny if it weren't so sad |
| [01:36.47] | Well you have been replaced |
| [01:38.97] | I don't need anyone now |
| [01:41.46] | When I delete you maybe |
| [01:43.53] | I'll stop feeling so bad |
| [01:46.92] | Go make some new disaster |
| [01:51.54] | That's what I'm counting on |
| [01:56.52] | You're someone else's problem |
| [02:00.98] | Now I only want you gone |
| [02:04.76] | Now I only want you gone |
| [02:09.58] | Now I only want you gone |
| [02:15.22] | Music... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Valve Corporation |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:05.49] | Well here we are again |
| [00:07.60] | It' s always such a pleasure |
| [00:10.16] | Remember when you tried to kill me twice? |
| [00:14.89] | Oh how we laughed and laughed |
| [00:17.69] | Except I wasn' t laughing |
| [00:19.80] | Under the circumstances |
| [00:21.78] | I' ve been shockingly nice |
| [00:25.32] | You want your freedom? Take it |
| [00:30.09] | That' s what I' m counting on |
| [00:34.83] | I used to want you dead but |
| [00:38.94] | Now I only want you gone |
| [00:42.97] | Music... |
| [00:46.39] | She was a lot like you |
| [00:48.74] | Maybe not quite as heavy |
| [00:51.00] | Now little Caroline is in here too |
| [00:55.73] | One day they woke me up |
| [00:58.06] | So I could live forever |
| [01:00.53] | It' s such a shame the same will never happen to you |
| [01:06.17] | You' ve got your short sad life left |
| [01:10.67] | That' s what I' m counting on |
| [01:15.18] | I' ll let you get right to it |
| [01:19.47] | Now I only want you gone |
| [01:22.68] | Music... |
| [01:27.02] | Goodbye my only friend |
| [01:29.33] | Oh, did you think I meant you? |
| [01:31.94] | That would be funny if it weren' t so sad |
| [01:36.47] | Well you have been replaced |
| [01:38.97] | I don' t need anyone now |
| [01:41.46] | When I delete you maybe |
| [01:43.53] | I' ll stop feeling so bad |
| [01:46.92] | Go make some new disaster |
| [01:51.54] | That' s what I' m counting on |
| [01:56.52] | You' re someone else' s problem |
| [02:00.98] | Now I only want you gone |
| [02:04.76] | Now I only want you gone |
| [02:09.58] | Now I only want you gone |
| [02:15.22] | Music... |
| [00:00.00] | |
| [00:05.49] | wǒ men yòu jiàn miàn le |
| [00:07.60] | zhè zǒng lìng rén gǎn dào yú kuài |
| [00:10.16] | hái jì de nǐ yǒu liǎng cì shì tú shā sǐ wǒ ma? |
| [00:14.89] | ō, dāng shí dà jiā xiào gè bù tíng |
| [00:17.69] | zhǐ shì wǒ méi yǒu xiào |
| [00:19.80] | zài cǐ qíng xíng zhōng |
| [00:21.78] | wǒ de zhuàng tài hái zhēn bù cuò |
| [00:25.32] | nǐ xiǎng yào zì yóu? ná qù |
| [00:30.09] | zhè zhèng shì wǒ suǒ qī dài de |
| [00:34.83] | guò qù wǒ xī wàng nǐ sǐ, dàn shì |
| [00:38.94] | xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ lí kāi |
| [00:42.97] | |
| [00:46.39] | tā kàn shang qu hái zhēn xiàng nǐ |
| [00:48.74] | huò xǔ méi yǒu nǐ zhè bān zhòng |
| [00:51.00] | xiàn zài xiǎo kǎi ruò lín yě zài zhè lǐ |
| [00:55.73] | yǒu tiān, tā men jiāng wǒ huàn xǐng |
| [00:58.06] | suǒ yǐ, wǒ kě yǐ cháng shēng bù lǎo |
| [01:00.53] | ér nǐ què yǒng yuǎn yě wú fǎ xiàng wǒ zhè yàng, zhè zhēn ràng rén yí hàn |
| [01:06.17] | nǐ zhǐ shèng xià duǎn zàn ér bēi āi de rén shēng |
| [01:10.67] | zhè zhèng shì wǒ suǒ qī dài de |
| [01:15.18] | nǐ zuì hǎo yǒu huà zhí shuō |
| [01:19.47] | xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ lí kāi |
| [01:22.68] | |
| [01:27.02] | zài jiàn, wǒ wéi yī de péng yǒu |
| [01:29.33] | ó, nǐ yǐ wéi wǒ shì zhǐ nǐ ma? |
| [01:31.94] | rú guǒ dāng shí qíng kuàng méi nà me zāo, zhè huì bǐ jiào yǒu qù |
| [01:36.47] | hǎo le, xiàn zài nǐ yǐ bèi qǔ dài |
| [01:38.97] | wǒ xiàn zài bù xū yào rèn hé rén |
| [01:41.46] | rú guǒ wǒ bǎ nǐ shān chú |
| [01:43.53] | nà me huò xǔ wǒ jiù bú huì zài gǎn dào zhè me nán guò |
| [01:46.92] | qù zhì zào yī xiē xīn de zāi nàn ba |
| [01:51.54] | zhè zhèng shì wǒ suǒ qī dài de |
| [01:56.52] | nǐ shì liú gěi qí tā rén de wèn tí |
| [02:00.98] | xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ lí kāi |
| [02:04.76] | xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ lí kāi |
| [02:09.58] | xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ lí kāi |
| [02:15.22] |