tomorrow we'll be dying

歌曲 tomorrow we'll be dying
歌手 Drawing The Endless Shore
专辑 don't despair

歌词

[ti:tomorrow we'll be dying]
[ar:Drawing The Endless Shore]
[al:]
[05:10.42] Gather ye rosebuds while ye may
[05:12.40] Old time is still a-flying...
[05:14.47] And this same flower that smiles today
[05:16.39] Tomorrow will be dying
[05:18.12]
[05:18.42] Thank you, Mr. Pitts.
[05:21.36] Gather ye rosebuds while ye may.
[05:24.75] The Latin term for that sentiment is carpe diem.
[05:27.77]
[05:28.64] Now who knows what that means?
[05:32.38] Carpe diem. That's seize the day.
[05:36.12] Very good, Mr.Meeks.
[05:37.64] Meeks. Another unusual name.
[05:39.81]
[05:40.87] Seize the day.
[05:43.40] Gather ye rosebuds while ye may.
[05:47.65] - Why does the writer use these lines?
[05:49.72] - Because he's in a hurry.
[05:50.91] No! Ding! Thank you for playing anyway.
[05:56.64] Because we are food for worms, lads.

歌词大意

ti: tomorrow we' ll be dying
ar: Drawing The Endless Shore
al:
[05:10.42] huā kāi kān zhé zhí xū zhé,
[05:12.40] shí guāng yì shì,
[05:14.47] jīn rì qīng zhàn qiǎn xiào de huā duǒ,
[05:16.39] míng rì biàn jiāng diāo líng.
[05:18.12]
[05:18.42] xiè xiè nǐ, pí zī xiān shēng,
[05:21.36] huā kāi kān zhé zhí xū zhé,
[05:24.75] yǔ cǐ tóng yì de lā dīng wén shì...
[05:27.77]
[05:28.64] shéi zhī dào zhè jù huà de yì sī?
[05:32.38] yì jí" jí shí xíng lè"
[05:36.12] hěn hǎo, nǐ shì mǐ kè sī xiān shēng
[05:37.64] mǐ kè sī, lìng yí gè bù xún cháng de míng zì
[05:39.81]
[05:40.87] jí shí xíng lè
[05:43.40] huā kāi kān zhé zhí xū zhé
[05:47.65] zuò zhě wèi hé rú shì shuō?
[05:49.72] yīn wèi tā hěn jí qiè
[05:50.91] bú duì, dàn réng rán xiè xiè nǐ de huí dá
[05:56.64] yīn wèi wǒ men dōu shì fán rén, hái zi men