Used to Be

歌曲 Used to Be
歌手 Arrow to Athens
专辑 Kings & Thieves

歌词

[00:08.13] Take a breath
[00:09.00]
[00:10.88] take a long look around
[00:13.32] Before you step
[00:14.32]
[00:16.57] 'Cause the tide is coming.
[00:18.08] Swallowing the ground
[00:20.27]
[00:22.72] And there's no way to tell
[00:24.85] if we will drown tonight,
[00:26.47]
[00:28.10] Or we'll be found tonight.
[00:29.54]
[00:30.91] Come in close;
[00:31.79]
[00:33.85] if the current gets us,
[00:35.72] Then it gets us both.
[00:37.16]
[00:39.48] And we can't wait here anymore
[00:41.97] So if the waves come,
[00:44.10]
[00:44.78] let 'em take us
[00:46.73]
[00:47.41] As they cover you and me,
[00:50.48] and they pull us underneath
[00:52.79]
[00:53.41] I hope that fate will forgive
[00:57.35]
[00:58.04] us for tempting the sea.
[01:02.91]
[01:04.66] I hope that they
[01:06.85] won't forget us
[01:09.16]
[01:10.10] But we cannot go back
[01:13.16] to the way it used to be.
[01:17.10]
[01:22.48] Take it in;
[01:23.35]
[01:23.91] take a good look at
[01:27.04] What it might have been.
[01:29.04]
[01:29.91] As we're swept into
[01:32.16] the water from the shore,
[01:34.41]
[01:36.29] Because there's no way
[01:37.67] they can tell us
[01:39.23] that we can't have more
[01:41.79] Because we can have more.
[01:43.67]
[01:44.98] As the waves come,
[01:47.35] let 'em take us
[01:49.60]
[01:50.23] As they cover you and me,
[01:53.23] and they pull us underneath
[01:55.60]
[01:56.17] I hope that fate will forgive
[02:00.04]
[02:02.10] us for tempting the sea.
[02:06.10]
[02:07.42] I hope that they
[02:09.17] won't forget us
[02:12.04]
[02:12.85] No we cannot go back
[02:15.67] to the way it used to be.
[02:19.86]
[02:20.42] So certain,
[02:21.79]
[02:22.35] where it would take us
[02:26.04] So sure that we were never lost;
[02:31.79] To notice whether we'll be
[02:36.17]
[02:36.73] drowned tonight or found tonight...
[02:41.85]
[02:43.60] So as the waves come,
[02:45.79] let 'em take us
[02:48.11]
[02:48.73] As they cover you and me,
[02:51.86] and they pull us underneath
[02:54.35]
[02:54.86] It takes the shape of
[02:57.67] who will save us.
[02:59.67]
[03:00.42] When it leaves
[03:01.67] it's hard to know,
[03:03.04] But I will not let you go.
[03:05.92]
[03:06.42] I hope that fate will
[03:09.11] forgive us for tempting the sea.
[03:15.79]
[03:17.61] I hope that they won't forget us
[03:21.79]
[03:22.67] No we cannot go back to
[03:26.23] the way it used to be.
[03:29.61]
[03:40.67] I hope that they won't forget us
[03:45.05]
[03:45.86] No we cannot go back
[03:48.86] to the way it used to be.
[03:52.92]

歌词大意

[00:08.13] shēn hū xī
[00:10.88] zài nǐ dòng shēn zhī qián
[00:13.32] zài kàn kàn nǐ de shēn biān
[00:16.57] yīn wèi mǎ shàng jiù yào zhǎng cháo le
[00:18.08] jīn wǎn de cháo shuǐ yān mò tǔ dì de shí hòu
[00:22.72] wǒ men jiāng wú fǎ dé zhī
[00:24.85] wǒ men shì fǒu huì bèi yī bìng yān mò
[00:28.10] huò zhě yòu zài cì xiāng yù
[00:30.91] qǐng kào jìn yì diǎn
[00:33.85] rú guǒ shuǐ liú yào juǎn zǒu wǒ men
[00:35.72] jiù ràng tā bǎ wǒ men yī bìng dài zǒu
[00:39.48] wǒ men wú fǎ jì xù rěn shòu děng dài
[00:41.97] suǒ yǐ rú guǒ cháo shuǐ lái lín
[00:44.78] jiù suí tā qù ba
[00:47.41] dāng wǒ men chén rù hǎi dǐ
[00:50.48] dāng wǒ men yǐ kāi shǐ zhì xī
[00:53.41] wǒ zhǐ xī wàng mìng yùn néng yuán liàng wǒ men
[00:58.04] duì cháo shuǐ de yǐn lì
[01:04.66] wǒ xī wàng tā men
[01:06.85] bú huì jiāng wǒ men wàng jì
[01:10.10] dàn wǒ men yǐ jīng wú fǎ zhé fǎn
[01:13.16] huí dào yīng yǒu de guò qù
[01:22.48] bié fēn xīn
[01:23.91] qǐng rèn zhēn dì jì zhù
[01:27.04] jiāng yào fā shēng de shì qíng
[01:29.91] wǒ men zhèng bèi juàn rù hǎi yáng
[01:32.16] cóng cǐ yǔ tā men gào bié
[01:36.29] zài àn shàng de qí tā rén
[01:37.67] wú fǎ kǒng hè wǒ men:
[01:39.23] wǒ men bù néng zài shē wàng gèng duō
[01:41.79] yīn wèi shì shí shàng, wǒ men zǎo yǐ jiāng qí yōng yǒu
[01:44.98] suǒ yǐ rú guǒ cháo shuǐ lái lín
[01:47.35] jiù ràng tā bǎ wǒ men dài zǒu
[01:50.23] dāng wǒ men chén rù hǎi dǐ
[01:53.23] dāng wǒ men yǐ kāi shǐ zhì xī
[01:56.17] wǒ zhǐ xī wàng mìng yùn néng yuán liàng wǒ men
[02:02.10] duì hǎi shuǐ de yǐn lì
[02:07.42] wǒ xī wàng tā men
[02:09.17] néng gòu jiāng wǒ men míng jì
[02:12.85] jǐn guǎn wǒ men yǐ jīng wú fǎ zhé fǎn
[02:15.67] huí dào yīng yǒu de guò qù
[02:20.42] wǒ men jiāng qù wǎng hé fāng
[02:22.35] yǐ jīng zhāo rán
[02:26.04] wǒ men bú huì dī tóu, yě yǐ què záo
[02:31.79] zhǐ xiǎng zhī dào wǒ men
[02:36.73] zài jīn wǎn huì xiāng yù hái shì gào bié
[02:43.60] suǒ yǐ rú guǒ cháo shuǐ dào lái
[02:45.79] jiù ràng tā bǎ wǒ men dài zǒu
[02:48.73] dāng wǒ men bèi chè dǐ yān mò
[02:51.86] bù zài kàn jiàn àn shàng de guāng
[02:54.86] tā chéng xiàn zhe
[02:57.67] wǒ men de jiù xīng de lún kuò
[03:00.42] dāng tā jiù cǐ lí kāi
[03:01.67] wǒ men jiāng yǒng yuǎn wú fǎ dé zhī nà shi shuí
[03:03.04] suǒ yǐ wǒ bú huì qīng yì fàng shǒu
[03:06.42] wǒ xī wàng mìng yùn néng yuán liàng wǒ men
[03:09.11] fǎng fú yuè liàng duì cháo xī de yǐn lì
[03:17.61] wǒ xī wàng tā men bú huì jiāng wǒ men wàng jì
[03:22.67] wǒ men yǐ jīng bù néng zhé fǎn
[03:26.23] hái jiǎ zhuāng ān rán wú yàng
[03:40.67] wǒ xī wàng liú xià yī xiē hén jī
[03:45.86] kě wǒ men yǐ jīng bù néng zhé fǎn
[03:48.86] ràng yī qiè huī fù rú chū